 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 462 pages
...Nous avons éprouvé toutes les jouissances , et même celles d'obliger ses semblables ; nous pouvons nous les procurer encore , mais tous les plaisirs...briser les ressorts de cette masse de chair mouvante quenos orgueilleux semblables appellent le roi des êtres. » Messieurs de la Justice , nos corps sont... | |
 | Grimm - 1812 - 454 pages
...Nous avons éprouvé toutes les jouissances, et même celle d'obliger ses semblables ; nous pouvons nous les procurer encore, mais tous "les plaisirs...de poudre viennent de briser les ressorts de cette niasse de chair mouvante que nos orgueilleux semblables appellent le roi des êtres. « Messieurs de... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 698 pages
...Nous avons éprouvé toutes les jouissances, et même celle d'obliger ses semblables ; nous pouvons nous les procurer encore, mais tous les plaisirs ont...grains de poudre viennent de briser les ressorts de celte masse de chair mouvante que nos orgueilleux semblables appellent le roi des êtres. « Messieurs... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1830 - 466 pages
...Nous avons éprouvé toutes les 'jouissances, même celle d'obliger nos semblables. Nous pourrions nous les procurer encore ; mais tous les plaisirs...rôles à ceux qui sont assez faibles pour vouloir en jouir encore quelques heures. Quelques grains de poudre vont briser les ressorts de cette masse... | |
 | Pierre Jean Corneille Debreyne - 1847 - 324 pages
...même celle d'obliger nos sembla» bles (déjà ? à vingt ans !) ; nous pouvons nous les procu» rer encore ; mais tous les plaisirs ont un terme , et...laissons nos rôles à ceux qui sont assez faibles pour vou» loir les jouer encore quelques heures. » Quelques grains de poudre vont dans un instant bri»... | |
 | 1868 - 842 pages
...expérience. Nousavous éprouvé toutes les jouissances, et même celle d'obliger ses semblables: nous pouvons nous les procurer encore ; mais tous les plaisirs...scène universelle : la toile est baissée pour nous et DOUS laissons nos rôles à ceux qui sont assez faibles pour vouloir les jouer encore quelques heures.... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - 552 pages
...d'obliger ses semblables ; nous pouvons nous les procurer encore, mais tous les plaisirs ont un tenue, et ce terme en est le poison. Nous sommes dégoûtés...et nous laissons nos rôles à ceux qui sont assez faible pour vouloir les jouer encore quelques heures ; quelques grains de poudre viennent de briser... | |
 | Albert Bayet - 1922 - 836 pages
...jouissances, et môme celles d'obliger ses semblables; nous pouvons nous les procurer encore, mais loua les plaisirs ont un 'terme et ce terme en est le poison....scène universelle ; la toile est baissée pour nous et noue laissons nos rôles ù ceui qui sont assez faibles pour vouloir les jouer encore quelques 'heures... | |
 | 1868 - 844 pages
...Nousavous éprouvé toutes les jouissances, et même celle d'obliger ses semblables : nous pouvons nous les procurer encore ; mais tous les plaisirs...et nous laissons nos rôles à ceux qui sont assez faibîes pour vouloir les jouer encore quelques heures. Quelques grains de poudre viennent de briser... | |
| |
Nous avons éprouvé toutes les jouissances, et même celle d'obliger ses semblables ; nous pouvons nous les procurer encore, mais tous les plaisirs ont un terme, et ce terme en est le poison. Nous sommes dégoûtés de la scène universelle; la toile... 