 armoiries ; parce que sur ces vitraux sont ordinairement peintes les armoiries du maître de la maison ou de ses amis. qui lui ont fait cadeau d'une fenêtre peinte quand il a bâti sa maison. (Pays-d'Enhaut.) VOUARA, VOUARANDE, s. f. Longue perche plantée...  Glossaire du patois de la Suisse romande - Page 422de Philippe Sirice Bridel - 1866 - 547 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1866 - 578 pages
...qui est toujours débraillée. VOUAPA, VAPA, s. f. Fenêtre en verre peint. De l'allemand tcappen, armoiries ; parce que sur ces vitraux sont ordinairement...montagne pour indiquer la route. VOUARANDA, VOUARRA, ». Planter des poteaux ou piquets indicateurs, soit jalons. En Abyssinie, varanda se dit d'un pavillon... | |
 | Werner Soderhjelm, Hugo Suolahti, Axel Wallensköld, Arthur Långfors - 1909 - 284 pages
...Schweiz belegte vouapa, vapa »fenêtre en verre peint», welches wohl dem deutschen Wappen entstammt: »sur ces vitraux sont ordinairement peintes les armoiries...d'une fenêtre peinte, quand il a bâti sa maison» (Bridel, Gloss, du pays de la suisse rom. in Mém. et documents publiés par la Soc. d'histoire de... | |
 | 1911 - 536 pages
...WAPPEN "armoiries". W. Streng NM XI, 109 sur (Suisse Romande) rouapa, vapa "fenêtre en verre peint"; sur ces vitraux sont ordinairement peintes les armoiries du maître de la maison ou de ses amis. 464. Angl. dial. WIVEB "trembler etc." (cf. l'adj. winery "étourdi''). J. Vising, Minnesskrift titgifven... | |
 | 1911 - 824 pages
..."armoiries". W. Streng NM XI, 109 sur (Suisse Romande) voitapa, vapa " fenêtre en verre peint " ; sur ces vitraux sont ordinairement peintes les armoiries du maître de la maison ou de ses amis. 464. Angl. dial. WIVEB "trembler etc." (cf. l'adj. wicery "étourdi"). J. Vising, Minnesskrift utgifven... | |
| |
