 Et ce sont, malgré lui, les tiens que j'ai suivis. Bien plus, ce même jour je te donne Emilie, Le digne objet des vœux de toute l'Italie, Et qu'ont mise si haut mon amour et mes soins, Qu'en te couronnant roi je t'aurais donné moins.  Œuvres de Voltaire - Page 278de Voltaire - 1840Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Pierre Corneille - 1709 - 498 pages
...toy j'ay pris les feuls avis , Et ce font malgré luy les tiens que j'ay fuivis. Bien plus, ce mefme jour je te donne .Emilie, Le digne objet des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont mife fi haut mon amour 8c mes foins , Qu'en te couronnant Roy , je t'aurois donne' moins , TU t'en... | |
 | Pierre Corneille - 1746 - 434 pages
...abfolue, De Maxime & de toi j'ai pris les feuls avis, Et ce font malgré lui les tiens que j'ai fuivis. Bien plus. Ce même jour je te donne ^Emilie, Le digne objet des vœux de toute l'Italie; Et qu'ont mÛe fi haut mon amour & mes foins, Qu'en te couronnant roi, je t'aurois donné moins. Tu t'en fouviens,... | |
 | Pierre Corneille - 1764 - 456 pages
...abfolue,' D e Maxime & de toi j'ai pris les feuls avis ; Et ce font malgré lui les tiens que j'ai fuivis. Bien plus, ce même jour je te donne Emilie ,. Le...digne objet des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont mife fi haut mon amour 6k mes foins, </) Qu'en te couronant roi je t'aurais donné moins.. Tu t'en... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 600 pages
...abfblue , De Maxime & de toi j'ai pris les feuls avis ; Et ce font malgré lui les tiens que j'ai fuivis. Bien plus, ce même jour je te donne Emilie,' Le digne objet des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont mife fi haut mon amour & mes foins,' e ) Qu'en te couronnant roi je t'aurais donné moins» Tu t'en... | |
 | 1783 - 388 pages
...Et ce sont , malgré lui, les tiens que j'ai suivis. Bien plus., ce même jour j,e te donne Emilie v Le digne objet des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont...mon amour et mes soins , Qu'en te couronnant Roi, je t'aurois donné moins. Tu t'en souviens, Cinna , tant d'heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 pages
...j'ai pris les seuls avis ; Et ce sont malgré lui les tiens" que j'ai suivis. Bien plus, ce même joac je te donne Emilie, , Le digne objet des vœux, de toute l'Italie , i ) On sous-entend furent. Ce n'est point une licence. C'est un trope en usage dans toutes les langues... | |
 | Louis Domairon - 1807 - 444 pages
.... De Maxime et de toi j'ai pris les seuls avis ; Et ce tont malgré lui les tiens que j'ai suivis. Bien plus ce même jour je te donne Emilie , Le digne objet des vcenx de toute l'Italie, , ; Et qu'on mise si haut non amour et mes soins , Qu'en te couronnant roi... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 pages
...malgré lui les tiens que j'ai suivis. Bien plus ce même jour je te donne Emilie, Le digne objets des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont mise si haut mon amour et me» soin», ' 4 Qu'en te couronnant roi je t'aurais donné moins. Tu t'en souviens, Cinna, tant d'heur... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 pages
...De Maxime et de toi j'ai pris les seuls avis , Et ce sont, malgré lui , les tiens que j'ai suivis. Bien plus , ce même jour , je te donne Emilie , Le...Qu'en te couronnant roi je t'aurais donné moins. Tu t'en souviens , Cinna ; tant d'heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt sortir de ta mémoire;... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 pages
...ii ce sont, malgré lui, les tiens que j'ai suivis. Bien plus , ce même jour je te donne Émilie , Le digne objet des vœux de toute l'Italie , Et qu'ont...mon amour et mes soins , Qu'en te couronnant roi je t'aurois douné moins. 5 Tu t'en souviens , Cinua ; tant d'heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt... | |
| |
