Résultats 1-3 sur 14
XXV – XXVII : Tatiana ' s pensive childhood is described . ( Note the enjambment
from XXVI to XXVII , a technique felt by Pushkin to be characteristic of the new ,
and thus “ romantic , ” approach . Additional , even more striking , interstrophic ...
This establishes two important structural points : ( 1 ) that Onegin has already left
, and ( 2 ) that the spring described in these stanzas is the spring of 1821 ,
following the duel . We also note that Pushkin ' s Muse , whom the reader ...
The author candidly confesses that he omitted from his novel a whole chapter in
which Onegin ' s journey across Russia was described . It depended upon him to
designate this omitted chapter by means of dots or a numeral ; but to avoid ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
THE EUGENE ONEGIN STANZA
THE STRUCTURE OF EUGENE ONEGIN
13 autres sections non affichées