Résultats 1-3 sur 13
I further suggest that Pushkin wrote his initials here in order to mark the French
motto ( which became the master motto ) , of which he was the author . The
initials under the Russian motto ( which became the chapter motto ) are “ K [ nyaz
' ] .
Contents : 1 , half title ; 3 , title ; 4 , “ With the permission of the Government ” ; 5 , “
Petru Aleksandrovichu Pletnyovu ” ; 7 , dedication , “ Not thinking to amuse . . .
December 29 , 1827 ” ; 9 , divisional title for Four ; 10 , motto , “ La morale est .
In the printing shop of Aleksandr Smirdin , 1833 . 8o . vi + 288 pp . Contents : i ,
half title ; iii , title ; iv , “ By the permission of the Government , ” “ Edition of the
bookseller Smirdin ” ; vi , master motto , “ Pétri de vanité . . . ” ; 1 - 37 , One , with
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
THE EUGENE ONEGIN STANZA
THE STRUCTURE OF EUGENE ONEGIN
13 autres sections non affichées