7te Div., Desgleichen, Gen. Lorge, Sachs sen, Westphalen. 3200. 3500. Kaiserliche Garde. Kaiserliche Garde, Infanterie, Reiterey, : 43,000. 16000. Weichsel Division, General Claparede, Polen. 8300. 500. Großer Part. Großer Artillerie-Park, Gen. Lariboiffiere. 9500. 4800. >Stettin, General Liobert. Küftrin, Gen. (Die Garnisonen dieser Plåße, waren 207 fen.) Königsberg, General Loison. Hamburg, General Carra Saint-Cyr, Co horten des 1sten Aufgebots der NationalOcGarde. *.. 5100. 500. 900. 3000 1000. 5000. 200. 085700. Wir liefern hier eine Darstellung der Thatsachen, die vielleicht einen deutlichern Begriff von einer Begebenheit ge In dieser ganzen Darstellung, deren Verfasser sich selbst als einen Französischen Stabsoffizier bezeichnet, der bald nach diesem Uebergang in Russische Gefangenschaft gerieth, spricht fich überall der in die Geheimnisse der Kriegskunst theoretischund praktisch eingeweihte Kenner ans. Nur Schabe daß auch er sich nicht vor blinder Parteylichkeit für Alles, was seine Landsleute thaten, los zu machen weiß, was uns zu Da ben können, die in Europa so viel Lårm gemacht hat. der Verfasser seit den zwanzig Jahren, während welchen er das Kriegshandwerk treibt, gewohnt ist, sich zu seiner eig nen Belehrung die hauptsächlichsten Begebenheiten aufzuzei nen, und er selbst schon mehrmals mit einem ähnlichen Geschaft beauftragt gewesen ist, so hat er sich des Wunsches nicht. begeben können, den auffallendsten Zug eines, in so man cherley Rücksichten denkwürdigen, Feldzugs zu schildern;`er that es ohne Leidenschaft und ohne persönliche Zwecke. Ob schon er die Anmaßung nicht hegt, sich zu der Zahl der Militairschriftsteller zu rechnen, die fähig waren, die Geschichte des nur zu merkwürdigen Feldzugs von 1812 zu liefern, glaubt er jedoch, daß diese unparteyische Denkschrift in die Reihe der Materialien gehören werde, die dem Geschicht schreiber werden dienen können, der wahrhaft genug seyn wird, um die Annalen eines Krieges, worin die Nachwelt so manche Belehrung schöpfen kann, auf eine nüßliche Art zu schreiben. Vielleicht hätte fogar feine Arbeit den Tag nicht erblickt, wenn ihm nicht eine Flugschrift: campagne das Gegengengewicht haltenden Anmerkungen Stoff gege: ben hat. Auch vom wirklichen Herabwürdigen des Verdiensts der Gegner ist der Verfasser nicht frey, besonders wo er in Bes zug der Generale Kutusow und Witgenstein von anges maßtem Rufe spricht. Es ist nicht allein erlaubt, sondern sehr nüßlich, dasjenige, was man in den Kriegsoperationen dieses oder jenes Theils für fehlerhaft hält, anzumerken, da aber einerseits der Beurtheiler aus Unkunde dér oder jener Vers, anlassung zu der getadelten Operation in seinem Urtheil irs ren kann, andrerseits aber auch der geschickteste General Fehler begehen kann, so dürfen solche Tadel und Kritiken nie mit Beleidigungen verbunden seyn, besonders wo von Männern die Rede ist, deren Verdienste durch große Erfolge außer Zweifel gesezt sind. Der Französische Titel ist: Relation Impartiale du passage de la Beresina, par l'Armeé Françoise, en 1812, par un tem oculain. Paris 1814.) de Moscou en 1812, von Durdent, in die Hånde gefallen wäre. Dieses unverdaute Werk, worin alle Berichte vere stümmelt, alle Thatsachen versezt sind, bey welchem es un möglich ist, einer einzigen Militär-Operation mit der Karte in der Hand zu folgen, muß unter die Zahl jener nichtsbedeutenden Zusammenstoppelungen gerechnet werden, die ihren Fortgang. nur den Umstånden verdanken. Nur der Zeitpunkt allein, wo diese Schrift erschien, und die Abwesenheit aller Zeugen, die dagegen auftreten könnten, haben den Verfasser berechtigen können, nach Belieben eine Armee herabzuwürdigen, der selbst die Feinde, gegen die sie focht, noch mitten unter den Unglücksfällen, die das Klima und die Unvorsicht ihres Anführers über ihr Haupt häufte, ihre Achtung zollten. Ihr Verfasser bemühet sich, die Waffenfortschritte seiner Lands leute zu samålern, und breitet sich mit Wohlgefallen über ihre angeblichen Niederlagen aus; dies ist mehr als der Zeis tungsschreiber von Petersburg that, der oft glaubte, die Wahrheit nicht läugnen zu dürfen. *) Die Ungeduld des Publikums, eine zusammenhängende Erzählung eines so Fol geschweren Feldzugs zu haben, beförderte die Vervielfältigung der Ausgaben jener Flugschrift, die nur Einen Zweck erfüllt hat, den, einer gelungenen Buchhändler-Spekulation. Der Uebergang der Französischen Armee über die Be= refina, bey ihrem Rückzug aus Rußland, ist ein, nicht allein. *) Das Selbstgefühl eines Militairs, der der Chre der Armee, zu der er gehörte, und die wirklich auch noch in der verzweis feltsten Lage Proben ihres unbezwingbaren Muthes ablegte, nicht zu nahe getreten haben will, muß bey allen BilligdenLenden Beyfall finden, nur muß es, wie in gegenwärtiger Ers zahlung doch leider auch zuweilen der Fall scheint, teine Vers anlassung werden, der Wahrheit zu nahe zu treten. |