Une lecture africaine de Léon Gontran DamasEditions CEDA, 1989 - 134 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 14
Page 18
... poèmes révo- lutionnaires ont aidé l'Afrique à prendre cons- cience . A ce propos , n'est - ce pas que le dernier poème de Pigments , Et caetera : " Aux anciens combattants Sénégalais " traduit en Baoulé en Côte d'Ivoire , 18.
... poèmes révo- lutionnaires ont aidé l'Afrique à prendre cons- cience . A ce propos , n'est - ce pas que le dernier poème de Pigments , Et caetera : " Aux anciens combattants Sénégalais " traduit en Baoulé en Côte d'Ivoire , 18.
Page 24
... traduit deux mo- ments dans l'état d'âme du poète : un moment de lucidité et d'équilibre ; un second instant de disharmonie de l'être et du langage . Et le mot : " vertical " indique bien la direction ascendante du sang ( vers le ...
... traduit deux mo- ments dans l'état d'âme du poète : un moment de lucidité et d'équilibre ; un second instant de disharmonie de l'être et du langage . Et le mot : " vertical " indique bien la direction ascendante du sang ( vers le ...
Page 94
... traduit théoriquement SENGHOR parlant du Ballet de KEITA Fodéba ( cf. Liberté I , p . 287 ) . " La danse à l'origine , est le langage le plus complet . Il met en œuvre tout le corps , je dis tout ' l'homme tête et buste , bras et jambes ...
... traduit théoriquement SENGHOR parlant du Ballet de KEITA Fodéba ( cf. Liberté I , p . 287 ) . " La danse à l'origine , est le langage le plus complet . Il met en œuvre tout le corps , je dis tout ' l'homme tête et buste , bras et jambes ...
Expressions et termes fréquents
7 impairs a a a africaine afro-américaine Aimé CÉSAIRE anacrouse Antillais avons Black Panther Party Black-Label champ d'expansion chansons colonial colonisé consonnes culturel d'ailleurs dynamique éléments emplit essentiellement Etats-Unis François VILLON fré frénésie des mains frénésie des yeux GHOR gorge les yeux goût de sang GUILLAUME APOLLINAIRE Guyanais J'ai l'impression d'être Jeune Afrique KOUAKOU l'adverbe âcrement l'auteur de Pigments l'écrivain l'impression d'être ridicule Léon DAMAS Léon GONTRAN DAMAS Léopold Sédar SENGHOR mains La frénésie Malcolm X ment métonymie moi moi moi moi Sont morts mots mouvement musicale ndoye nègre négritude négro-africaine Névralgie niveau nuits sans nom œuvre pieds de statues poème de Pigments poème intitulé poème Obsession poésie de DAMAS Poètes d'expression française poétique de DAMAS première strophe problème qu'un arc-en-ciel refrain rythme binaire rythme en rythme rythmique sang me vient SENGHOR souligner strophe stylistiques syllabes syllabes paires syntaxique tam-tam tion traduit Trève valeur venus ce soir verbe voyelles