| Friedrich Schiller - 1823 - 448 pages
...«ew»«un« m«ch« < t»«Mt W«lltNst«!n t«»ü< «N» fi»»» sich »« !y» Y!».) ,. > . , ,Z4 Mein General! Du machst mich heute mündig. Denn bis auf diesen Tag war mir's erspart, Den Veg mir selbst zu finden und die Michtung« Dir folgt' ich unvetingt. Auf dich nur braucht' ich ßu... | |
| Friedrich Schiller - 1827 - 436 pages
...Wallenstein zurück ««» stellt sich vor ihn hin.) Max. Mein General! — Du machst mich heute mündiz. Denn bis auf diesen Tag war mir's erspart, Den Weg...finden und die Richtung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf dich nur braucht' ich Zu sehn und war des rechten Pfads gewiß. Zum ersten Male heut' verweisest... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 424 pages
...verseht; wie er eine Bewegung macht, komm» Mallenstein zurück und stellt sich vor ihn hin.) Mar. Mein General! — Du machst mich heute mündig. Denn...finden und die Richtung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf dich nur braucht' ich 3» sehn und war des rechten Pfads gewiß. Zum ersten Male heut' verweisest... | |
| Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 pages
...Schmerz versetzt ; wie er eine Bewegung macht, kommt Wallenstein zurück und stellt sich vor ihn hin.) M. Mein General ! — Du machst mich heute mündig. Denn...finden und die Richtung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf dich nur braucht' ich Zu sehn und war des rechten Pfads gewiß. Zum ersten Male heut verweisest... | |
| Karl Ferdinand Becker - 1852 - 496 pages
...257); der Punkt kann daher nicht wohl vor einer beiordnenden Konjunktion stehen. Du machst mich heule mündig ; denn bis auf diesen Tag war mir's erspart, den Weg mir selbst zu finden und d« Richtung. Sck. Da ist esWohlthat, leine Wahl zu haben, und eine Gunst ist die Nothwenbigkeu. Sck-... | |
| Friedrich Schiller - 1855 - 572 pages
...»ersetzt; wie er eine Bewegung macht, Idünnt iwallensiein zurück und stell! sich vor ihn hin.) Mal. Mein General! — Du machst mich heute mündig. Denn bis auf diesen Tag war mir'« erspar!, Den Weg mir selbst zu finden und die Richlung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf dich nur... | |
| Friedrich Schiller - 1862 - 576 pages
...«ersetzt ; ^ wie er eine Bewegung macht, kommt Wallenftein zurück und stellt sich vor ihn hin.) Mar. Mein General ! — Du machst mich heute mündig.^...finden und die Richtung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf Dich nur braucht' ich Zu sehn und war des rechten Pfads gewiß. Zum ersten Male heut verweisest... | |
| Friedrich Schiller - 1867 - 894 pages
...ihn,) Mlll. Mein General! — Du machst mich heute mündig. Denn bis auf diefen Tag war mir's crfpart, Den Weg mir selbst zu finden und die Richtung. Dir folgt' ich unbedingt. Auf dich nur braucht' ich Zu fehn und war des rechten Pfads gewiß. Zum erftenmale heut venveifest... | |
| Daniel Sanders - 1871 - 758 pages
...der Zeit. 8odU!er 420»-, Mein General, du machst mich heute mündig; j denn bis auf diesen Tag mar mir's erspart, > den Weg mir selbst zu finden und die Richtung. > Dir folgt' ich unbedingt. 367 b; Das Böse, das der Mann, der mündige, j dem Manne zufügt . . . : j doch eures Hasses Ursprung... | |
| Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1876 - 1244 pages
...auszudrücken, wie „für mich", z. B. „Du machst mich heule mündig. — Denn bis auf diesen Tag war mir'« erspart. — Den Weg mir selbst zu finden und die Richtung. — Dir folgt' ich unbedingt" (Schiller Wall. Tod 2, 2). Aber nicht selten wird e« dann in traulicher Rede eingeschaltet, zumal... | |
| |