 Quilibet episcopus habeat homilías continentes necessarias admonitiones, quibus subjecti erudiantur, .... et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere, quae...  Grammatik der romanischen Sprachen - Page 77de Friedrich Diez - 1836 - 414 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | August Neander - 1856 - 988 pages
...©reié, »arum »illfí bu mit bie фопЬ fuffen?" L. с. с. 14. 5) e. oben ©. 205. 6) С. 2. 7) Et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut Tbeotiscam, quo facilius cuncti poasint intelligere, quae dicuntur. Çaftorafanweifungen. Anlegung »on ©djulçn.... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1856 - 614 pages
...episcopus habeat homilías continentes necessarias admonitiones , quibus subjecti erudiantur, .... et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut theotiscam, quo facilius ctincti possint intelligere, quae dicuntur." Dasselbe Gebot wurde in dem nämlichen... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1856 - 612 pages
...episcopus habeat homilías continentes necessarias admonitiones, quibus subjecti erudiantur, .... et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere, quae dicuntur." Dasselbe Gebot wurde in dem nämlichen... | |
 | Wilhelm August Gottlieb Assmann - 1857 - 392 pages
...S3ifфofé Síjeobulf »on Dtleanê an bie ©eift^en feinec Siôcefe (»oc p. 5: Synodus Turonensis a. 813: »Ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut Thudisoam , quo facilius cunoti possint intelligere, quae dicuntur.« UeberaH bringt Karl batauf, baf... | |
 | A. Bastian (i.e. P.W.A.) - 1870 - 392 pages
...Zusammenhange stehendes Element ist. Auf der in Tours gehaltenen Synode wurde (813 p. J.) beschlossen, ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam romanam linguam aut theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere qure dicuntur (thiudisks, als gentilis, popularis... | |
 | Johann Kelle - 1892 - 452 pages
...quoque futura et ultimo iudicio et quibus operibus possit promereri beata vita, quibusve excludi. Et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam romanam linguam aut theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere, quae dicuntur. Concil. Turonense III. a. 813,... | |
 | Johan Hendrik Gallée - 1894 - 448 pages
...„quislibet episcopus habeat homilías continentes necessarias „admonitiones quibus subjecti erudiantur. Et ut easdem homilías „quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam lin„guam aut Theotiscam , quo facilius cuncti possint intelligere „quae dicuntur"; und man daher annehmen darf,... | |
 | Johann Jakob Herzog, Albert Hauck - 1904 - 836 pages
...episcopus habeat homilías continentes necessarias admonitiones, quibus subjecti erudiantur, — et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut Theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere quae dicuntur, unb bic Wcmeinbc prebigt in bcr... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1915 - 580 pages
...absolutius" (Acta Sanct. ordin. S. Benedicti, saec., IV, pág. 335). Y en el Concilio de Tours del 812: "Et ut easdem homilías quisque aperte transferre studeat in rusticam romanam linguam aut theotiscam" (Labbe, ConciL, VII, 1263). En el siglo v entran en las Galias los visigodos, que se establecen... | |
| |
