 | Voltaire - 1743 - 412 pages
...fouvent avec dédain de fa profeffion qu'il eft aflez fot pour en rougir. Je ne fai pourtant lequel eft le plus utile à un Etat, ou un Seigneur bien poudré, qui fait précifément à quelle heure le Roi fe leve, à quelle heure il fe couche , & qui fe donne des airs de grandeur en jouant le rôle... | |
 | 1743 - 502 pages
...dédain „ de fa profefllon, qu'il eft affez fot pour en „ rougir.. Je ne fai pourtant lequel eft plus ,, utile à un Etat, ou un Seigneur bien poudré, „ qui fait précifément à quelle heure le Roi fe „ levé, à quelle heure il fe couche, & qui fe „ donne des airs de grandeur en jouant... | |
 | 1743 - 502 pages
...dédain „ de fa profeffion , qu'il eft aflèz fot pour en „ rougir. Je ne fai pourtant lequel eft plus „ utile à un Etat, ou un Seigneur bien poudré, „ qui fait précifément à quelle heure le Roi fè „ levé, à quelle heure il fe couche, & qui fe „ donne des airs de grandeur en jouant... | |
 | Voltaire - 1757 - 416 pages
...avec dédain de fa profeffion , qu'il eft aflez fot pour en rougir. Je ne fçai pourtant lequel eft le plus utile à un Etat , ou un Seigneur bien poudré , qui fçait précifément à quelle heure le Roi fe lève , à quelle heure il fe couche , & qui fe donne... | |
 | Voltaire - 1766 - 418 pages
...avec dédain de fa profeffion , qu'il eft aflèz fot pour en rougir. Je ne fçai pourtant lequel eft le plus utile à un Etat , ou un Seigneur bien poudré, qui fait précifément à quelle heure le Roi fe leve , à quelle heure il fe couche , qui fe donne des airs de grandeur en jouant le rôle... | |
 | Henry Tarver - 1884 - 172 pages
...avec mépris de sa profession, qu'il est assez sot pour en rougir ; je ne sais pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un seigneur bien poudré qui sait précisément à quelle heure le roi se lève, à quelle heure il se couche, et qui se donne des... | |
 | Voltaire - 1915 - 294 pages
...dédain de sa profession, | qu'il est [91] assez sot pour en rougir; je ne sçais pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un Seigneur bien poudré qui sçait précisément à quelle heure le Roi se léve, à quelle heure il se couche, & qui se donne... | |
 | Claude Petitfrère - 1999 - 264 pages
...avec mépris de sa profession, qu 'il est assez sot pour en rougir. Je ne sais pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un seigneur bien poudré qui sait précisément à quelle heure le Roi se lève, à quelle heure il se couche, et qui se donne des... | |
 | Gilbert Guislain, Charles Tafanelli - 2005 - 322 pages
...au parasitisme et à la fausse grandeur des aristocrates de cour : «Je ne sais pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un seigneur bien poudré qui sait précisément à quelle heure le roi se lève, à quelle heure il se couche, et qui se donne des... | |
 | Pascal Baudry - 2007 - 288 pages
...souvent avec mépris de sa profession, qu'il est assez sot pour en rougir. Je ne sais pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un seigneur bien poudré qui sait précisément à quelle heure le Roi se lève, à quelle heure il se couche, et qui se donne des... | |
| |
... pourtant lequel est le plus utile à un Etat, ou un seigneur bien poudré qui sait précisément à quelle heure le roi se lève, à quelle heure il se couche, et qui se donne des airs de grandeur en jouant le rôle d'esclave dans l'antichambre d'un... 