Résultats 1-3 sur 80
My conclusions differ from those of Tomashevski and other commentators ,
especially Brodski . As I shall explain presently , I take the cryptogram to contain
sets of lines representing not sixteen ( as previously assumed ) but seventeen
English ( 1 ) Scudless lines predominate over scudded ones in any given poem .
In exceptional cases , at the maximal frequency of scudded lines , their number is
about equal to that of scudless lines . ( 2 ) Sequences of scudded lines are ...
Russian ( 1 ) Scudded lines greatly predominate over scudless ones . ( 2 ) Scuds
often form linked patterns from line to line , for half a dozen lines in a row and up
to twenty or more . Scudless lines rarely occur in sequences above two or three ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
NOTES TO EUGENE ONEGIN
4 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Eugene Onegin: Commentary on chapters six to eight, Onegin's journey, and ...
Александр Сергеевич Пушкин
Affichage d'extraits - 1964