Résultats 1-3 sur 44
Meanwhile Prince N . has walked up to his kinsman - whom he has not seen for
several years — and the Spanish ambassador is paying his respects to Tatiana .
XIV 9 / without those little mannerisms / Bez étih málen ' kih uzhímok : Fr . sans ...
It will be seen that Baratïnski transposed the two clauses of the second sentence
of Pushkin ' s motto , substituted for stranstvuyut the very similarly sounding
bédstvuyut ( “ live in necessity ” ) , added " on the earth , " changed the order of
Nauka i literatura v Rossii pri Petre Velikom ( Russian Science and Literature in
the Era of Peter the Great ) . St . Petersburg , 1862 . 2 vols . ( Vol . I seen in
excerpts . ) PERRUCHON , JULES . “ Notes pour l ' histoire d ' Éthiopie : Le règne
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
NOTES TO EUGENE ONEGIN
4 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Eugene Onegin: Commentary on chapters six to eight, Onegin's journey, and ...
Александр Сергеевич Пушкин
Affichage d'extraits - 1964