Résultats 1-3 sur 15
I suggest that , when composing Eight , Pushkin visualized not the fashions of
1824 but those of 1829 – 30 and , possibly , the very beret of eminence color ( a
pur* Works ( St . Petersburg , 1912 ) , XI , 425 ; quoted by Tsyavlovski , plish red )
We know he was fat ; the tinkling of his spurs and his proud port suggest his legs
were intact . Had he lost an arm ? 10 / Chto nás za tó laskáet Dvor : Lexically and
constructionally “ because us for that caresses the Court . ” The separate edition ...
I also suggest that he soon noticed that something was very wrong with his cipher
and in utter disgust gave up the whole matter . In 1831 , a year after the
destruction of Chapter Ten , Pushkin excluded the “ Travels ” as a “ Chapter Eight
” and ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
NOTES TO EUGENE ONEGIN
4 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Eugene Onegin: Commentary on chapters six to eight, Onegin's journey, and ...
Александр Сергеевич Пушкин
Affichage d'extraits - 1964