 Estât ai en gran consirier Per un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum ieu l'ai amat a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, Quar ieu non li donei m'amor ; Don ai estât en grant errer En leit e quan sui vestida. Ben volria mon cavallier...  Choix des poésies originales des troubadours - Page 25de Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1818Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 432 pages
...vos quier de mantenen, Si us platz, vostra mantenensa. IV. Rayn. III, 25. Parn. Occ. 57. Diez, 66. Estat ai en gran consirier Per un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum ieu l' ai amat a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, Quar ieu non li donei m'amor; Don ai estat en grant... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 428 pages
...Estat ai en gran consirier Per un cavallier qu' ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum ieu Г ai amat a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, Quar ieu non li donei m' amor; Don ai estat en grant error En leit e quan sai vestida. Ben volria mon cavallier Tener un... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 270 pages
...finestre fine ed acute, cinte di una serena idealità o della placida aureola di un amore cavalieresco : Estat ai en gran consirier Per un cavallier qu'ai...non li donei m'amor; Don ai estat en grant error En lei e quan sui vestida. nanti libidine e procacità voluttuose cantava tutte le frenesie della sua... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 266 pages
...finestre fine ed acute, cinte di una serena idealità o della placida aureola di un amore cavalieresco : Estat ai en gran consirier Per un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum ieu l'ai armi i, a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, Quar ieu non li donei m'amor; Don ai estat en grant... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 276 pages
...finestre fine ed acute, cinte di una serena idealità o della placida aureola di un amore cavalieresco Estat ai en gran consirier Per un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz tempR saubut Cum ieu l'ai amat a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, Quar ieu non li donei m'amor;... | |
 | Domna C. Stanton - 1986 - 254 pages
...curse him who made me nun. —Muriel Kittel ESTAT AI EN GRAN COSSIRIER Estat ai en gran cossirier Fer un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum ieu l'ai amat a sobrier; 5 Ara vei qu'ieu sui trahida, Car ieu non li donei m'amor, Don ai estat en gran error En leit e quand... | |
 | Peter Dronke - 1996 - 308 pages
...stylised language, but again and again disrupts it with a startling freedom: Estat ai en gran consider per un cavallier qu'ai agut, e voill sia totz temps saubut cum ieu 1'ai amat a sobrier. Ara vei qu'ieu sui trahida, quar ieu non li donei m'amor; don ai estat en grant... | |
 | Robert Kehew - 2005 - 376 pages
...(Bogin, Women Troubadours, 65). Estât ai en greu cossirier Comtessa de Dia Estât ai en greu cossirier Per un cavallier qu'ai agut, E voill sia totz temps saubut Cum eu l'ai amat a sobrier; Ara vei q'ieu sui trahida, Car eu non li donei m'amor, Don ai estât en gran... | |
| |
