...injured, insisted on leading bis regiment in the battle, of Lieutenant Colonel PICKERING, admirably tool and brave, of Major COBB, (killed), of Major SPENCER...wounded), of -Major LITTLE, a true leader of men, the }6y't RIUS engaging in an offensive for the first time in the- drive of Sepletnber, iyi8, stormed powerful...

...mitrailleuses. TRANSLATION Under command of Colonel HA YWARD, who, tlxugh injured, insisted on leading bis regiment in the battle, of Lieutenant Colonel PICKERING,...Major COBB, (killed), of Major SPENCER (grievously mounded), of Major LITTLE, a true leader of men; the )6y'l> RIU 5. engaging in an offensive for the...

...follows : ''Under command of Colonel Hayward, who, though wounded, insisted on leading his regiment in battle; of Lieutenant Colonel Pickering, admirably cool and brave; of Major Cobb (killed) and Major Spencer (severely wounded) ; of Major Little, a true leader of men, the 369111 reserve Infantry,...

...comrades of the i6ist Division for a grand review. General Lebouc read their citation of valor: Under the command of Colonel Hayward, who, though injured, insisted...369th RIUS engaging in an offensive for the first time . . . stormed powerful enemy positions energetically defended, took, after heavy fighting, the town...

...Colonel Hayward, who, though injured, insisted on leading his regiment into battle, of Lieutenant-Colonel Pickering, admirably cool and brave, of Major Cobb...(grievously wounded), of Major Little, a true leader of men, this 369th Regiment of Infantry, United States, stormed powerful enemy positions energetically defended...