 | 1857 - 300 pages
...sujets ont été bien aises de se rédimer de cette loi si dangereuse à leur Lonneur. M. de Montvallat trouvoit que les anciennes coutumes étoient les meilleures,...capituler et de lui faire quelque présent considérable. Quoi qu'il en soit, il faisoit valoir ce tribut, et il en coûtoit bien souvent la moitié de la dot... | |
 | Eugène Bonnemère - 1864 - 576 pages
...assez redoutable sur ce sujet, et qu'on craignait que la chose passât la cérémonie, on trouvait encore plus à propos de capituler, et de lui faire...quelque présent considérable, selon leurs forces. Quoiqu'il en soit, il faisait valoir ce tribut, et il en coûtait bien souvent la moitié de la dot... | |
 | Gustave Bascle Lagrèze - 1867 - 572 pages
...redoutable sur ce sujet, et qu'on - craignait que la chose ne passât la cérémonie, on trouvait en core plus à propos de capituler et de lui faire quelque présent -considérable. Quoi qu'il en- soit, il faisait valoir ce tribut et il *en coûtait bien souvent la moitié de la dot... | |
 | Eugène Bonnemère - 1874 - 556 pages
...assez redoutable sur ce sujet. et que l'on craignait que la chose passât la cérémonie, on trouvait encore plus à propos de capituler et de lui faire quelque présent considérable. Quoi qu'il en soit, il faisait valoir ce tribut, et il en coûtait bien souvent la moitié de la dot... | |
 | Karl Joseph Liborius Schmidt - 1881 - 454 pages
...lorsque quelque belle villageoise alloit epouser, et ne vouloit pas laisser perdre ses droits ; et eomme on le tenoit assez redoutable sur ce sujet , et qu'on craignoit que la chose passät la cereraonie, on trouvoit encore plus a propos de capituler. et de lui faire quelque präsent... | |
 | Académie de Stanislas (Nancy, France) - 1892 - 1016 pages
...sujets ont été bien aises de se rédimer de cette loi si dangereuse à leur honneur. M. de Montvallat trouvoit que les anciennes coutumes étoient les meilleures,...de lui faire quelque présent considérable selon leurê forces. Quoi qu'il en soit, il faisoit valoir ce tribut, et il en coûloit bien souvent la moitié... | |
 | 1985 - 658 pages
...sujets ont été bien aises de se rédimer de cette loi si dangereuse à leur honneur. M. de Montvallat trouvoit que les anciennes coutumes étoient les meilleures,...redoutable sur ce sujet, et qu'on craignoit que la chose passat la cérémonie, on trouvoit encore plus à propos de capituler, et de lui faire quelque présent... | |
 | George Gordon Coulton - 1925 - 641 pages
...que les anciennes coutumes etoient les meilleures, lorsque quelque belle villageoise alloit epouser, et ne vouloit pas laisser perdre ses droits; et, comme...redoutable sur ce sujet, et qu'on craignoit que la chose passat la ce>£monie, on trouvoit encore plus a propos de capituler, et de lui faire quelque present... | |
 | 1892 - 932 pages
...pécuniaire... M. de Montvallat trouvoit <ju« les anciennes coutumes étoient les meilleures... Et comme on craignoit que la chose passât la cérémonie, on...capituler et de lui faire quelque présent considérable. Quoi qu'il en soit, il faisoit valoir ce tribut, et il en coûtoit bien souvent la moitié de la dut... | |
 | Eugène Bonnemère - 1864 - 576 pages
...assez redoutable sur ce sujet, et qu'on craignait que la chose passât la cérémonie, on trouvait encore plus à propos de capituler, et de lui faire...quelque présent considérable, selon leurs forces. Quoiqu'il en soit, il faisait valoir ce tribut, et il en coûtait bien souvent la. moitié de la dot... | |
| |
Montvallat trouvoit que les anciennes coutumes étoient les meilleures, lorsque quelque belle villageoise alloit épouser et ne vouloit pas laisser perdre ses droits; et comme on le tenoit assez redoutable sur ce sujet, et qu'on craignoit que la chose... 