Complete Works of Geoffrey ChaucerCosimo, Inc., 1 janv. 2008 - 636 pages It is impossible to overstate the importance of English poet GEOFFREY CHAUCER (c. 1343 c. 1400) to the development of literature in the English language. His writings which were popular during his own lifetime with the nobility as well as with the increasingly literate merchant class marked the first celebration of the English vernacular as a tongue worthy of literary endeavor, most notably in his unfinished narrative poem The Canterbury Tales, the format and structure of which continues to be imitated by writers today. But the impact of Chaucer s work was felt even into the 16th and 17th centuries, when the first major collections of his writings set a high standard for how authors should be presented to the reading public. This widely esteemed seven-volume set first published in the 1890s by British academic WALTER WILLIAM SKEAT (1835 1912), Erlington and Bosworth Professor of Anglo-Saxon at Cambridge University is based solely on Chaucer s original manuscripts and the earliest available published works (with any significant variations or deviations between versions highlighted in the extensive notes), and comes complete with Skeat s informative commentary on many passages. Volume I features a detailed life of Chaucer; a complete list of Chaucer s works; The Romaunt of the Rose, a translation of a popular and controversial French poem of courtly love typically attributed to Chaucer; and minor poems including: The Book of the Duchesse The Compleynt of Mars The Parlement of Foules A Compleint to His Lady Merciles Beaut proverbs of Chaucer and others. |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 46
Page xix
... Cant . Tales , by F. J. Furnivall , p . 129 . 37 Johnes , tr . of Froissart , bk . i . c . 213 . 8 Johnes , tr . of Froissart , bk . i . c . 213. The Wyf of Bathe ( see Cant . Tales , Prol . 465 ) once went on a pilgrimage to Boulogne ...
... Cant . Tales , by F. J. Furnivall , p . 129 . 37 Johnes , tr . of Froissart , bk . i . c . 213 . 8 Johnes , tr . of Froissart , bk . i . c . 213. The Wyf of Bathe ( see Cant . Tales , Prol . 465 ) once went on a pilgrimage to Boulogne ...
Page xxxv
... of the shire ' ; Cant . Ta . , A 356. It was usual , but not necessary , for such knights to reside within their county ( Nicolas , Note S ) . Greenwich ( see § 32 ) . He sat accordingly C 2 LEGEND OF GOOD WOMEN . XXXV.
... of the shire ' ; Cant . Ta . , A 356. It was usual , but not necessary , for such knights to reside within their county ( Nicolas , Note S ) . Greenwich ( see § 32 ) . He sat accordingly C 2 LEGEND OF GOOD WOMEN . XXXV.
Page 4
... Cant . Ta . A 4116 , 4221 , & c . , lond ( A 702 , & c . ) ; cf. the subj . form fond - e , riming with hond - e , lond - e , bond - e ( B 3521 ) . 2. In 1. 1853 , we have the rimes thar , mar ( though miswritten thore , more in MS . G ...
... Cant . Ta . A 4116 , 4221 , & c . , lond ( A 702 , & c . ) ; cf. the subj . form fond - e , riming with hond - e , lond - e , bond - e ( B 3521 ) . 2. In 1. 1853 , we have the rimes thar , mar ( though miswritten thore , more in MS . G ...
Page 5
... Cant . Ta . B 2092 ) , Chaucer never allows such a word as trewely ( which etymologically ends in -y ) to rime with French substantives in -y - ë , such as fol - y - ë , Telos - y - ë ( Ital . follia , gelosia ) . But in fragment B ...
... Cant . Ta . B 2092 ) , Chaucer never allows such a word as trewely ( which etymologically ends in -y ) to rime with French substantives in -y - ë , such as fol - y - ë , Telos - y - ë ( Ital . follia , gelosia ) . But in fragment B ...
Page 6
... other indications which should make us hesitate still more . At 1. 5919 , we find hors ( horse ) riming with wors ( worse ) ; but Chaucer rimes wors with curs ( Cant . Ta . A 4349 ) , and with pervers ( Book Duch 6 THE ROMAUNT OF THE ROSE .
... other indications which should make us hesitate still more . At 1. 5919 , we find hors ( horse ) riming with wors ( worse ) ; but Chaucer rimes wors with curs ( Cant . Ta . A 4349 ) , and with pervers ( Book Duch 6 THE ROMAUNT OF THE ROSE .
Table des matières
vii | |
lxii | |
4 | |
31 | |
48 | |
Truth | 82 |
The Compleynt of Venus with the French original | 88 |
NOTES TO THE ROMAUNT OF THE ROSE | 237 |
20 | 262 |
164 | 329 |
272 | 345 |
417 | 458 |
452 | 476 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
ageyn Anelida anoon Balade Bialacoil bien Boethius Cant Canterbury Tales Chaucer Complaint copy Cotgrave coude Daunger dede deth doon doth drede edition Envoy fals Foules Geoffrey Chaucer gret grete Harl hath herte honde House of Fame insert Ioye Jean de Meun kepe king knight lady lines litel Lydgate maner Mès moult myn herte never no-thing noon nought omit Ovid Parliament of Foules peyne Pite pleyne poem rede rest richesse rime Rose Scogan seide seyde seyn shal shews shulde Sith slepe sorwe stanza Statius supply swete swich Tale thee ther Therfore thing thou thought thurgh thyn translation trewe Trin Troilus trouthe tyme unto Venus Vincent of Beauvais whan whyl wight withouten wolde word wyse y-wis yeve