Esthétique de la langue française, Volume 1Société dv Mercvre de France, 1899 - 323 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
abstrait allemand Angola appelle assez assonances beau rossignolet beauté brochet çais castrole cerveau césure chansons CHAPITRE chien clichés cloporte conter danois danse La belle déformation Deschanel devenu dialectes dictionnaire dire disent doute écale écrit ESTHÉTIQUE étymologie exemple féminin fille flamand fleur forme fourmi-lion fran francisés fusiniste grammairiens grec moderne gréco-français Gustave Kahn Hadrianus Junius herbe hollandais idée identique images italien jolie Kahn l'alexandrin l'allemand l'anglais l'idée l'italien l'orthographe langage langue française latin lézard libre linguistique Liste de mots littérature mations mémoire visuelle ment métaphores Michel Bréal mots anglais mots étrangers mots grecs oreille parfois passé peuple peut-être phonétique phrase poème poésie poète polonais populaire portugais poudingue presque principes prononce prose qu'un Renonculacées retrouve rien rime rose rythme rythmique semble sens serait seul signification sonorité style substantif suédois syllabes synérèse termes tion tour de danse usuels Vaugelas verbale verbe versification Victor Hugo vieux violette de chien vocabulaire voici Voilà
Fréquemment cités
Page 231 - Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel ; Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée.
Page 230 - Cette unité consiste en : un nombre (ou rythme) de voyelles et de consonnes qui sont cellule organique et indépendante. ...L'unité du vers peut se définir encore : un fragment le plus court possible figurant un arrêt de voix et un arrêt de sens.
Page 119 - Mais en même temps que les enfants apprennent dans les prisons scolaires ce que la vie seule leur enseignait autrefois et mieux, ils perdent sous la peur de la grammaire cette liberté d'esprit qui faisait une part si agréable à la fantaisie dans l'évolution verbale.
Page 236 - ... et allitérés qui constituent le vers, nous n'avons aucune raison de ne pas le considérer comme final de chaque élément et de le scander alors, comme à la fin d'un vers régulier. Qu'on veuille bien remarquer que, sauf le cas d'élision, cet élément, \'e muet, ne disparaît jamais même à la fin du vers; on l'entend fort peu, mais on l'entend.
Page 106 - La beauté d'un mot est tout entière dans sa pureté, dans son originalité, dans sa race; je veux le dire encore en achevant ce tableau des mauvaises mœurs de la langue française et des dangers où la jettent le servilisme, la crédulité et la défiance de soi-même.
Page 21 - Sur près de deux mille mots purement latins en sion et tion, il n'y en a pas vingt qui puissent entrer dans une belle page de prose littéraire : il y en a moins encore qu'un poète osât insérer dans un vers. Ces mots, et une quantité d'autres, appartiennent moins à la langue française qu'à des langues particulières qui ne se haussent que fort rarement jusqu'à la littérature, et si on ne peut traiter certaines questions sans leur secours, on peut se passer de la plupart d'entre eux dans...
Page 269 - C'est le vent qui va frivolant, II est petit, il n'est pas grand, C'est le vent qui vole, qui frivole, C'est le vent quivafrivolanl. 11 est petit, il n'est pas grand, Trois canards blancs s'y vont baignant. Trois canards blancs s'y vont baignant, Le fils du roi les va chassant. Le fils du roi les va chassant Avec un p'tit fusil d'argent. Avec un p'tit fusil d'argent Tira sur celui de devant. Tira sur celui de devant, Visa le noir, tua le blanc. Visa le noir, tua le blanc, 0 fils du roi, qu'tu es...
Page 292 - L'abeille plane immobile dans l'espace, sans relations avec les choses que selon le caprice du rhétoricien; on use de l'abeille, non comme d'un être, mais comme d'un signe, qu'une ficelle incline. La poésie du dixhuitième siècle et, malgré Buffon, sa prose, donnent l'impression d'une littérature d'aveugle ; non seulement la mémoire visuelle semble partout abolie, mais on dirait que même la vision oculaire est un sens rare ou encore en enfance.
Page 281 - ... prêche, et vous n'écoutez pas ; je le crois bien, ventre affamé n'a point d'oreilles; mais aussi rira bien qui rira le dernier. Tout passe, tout casse, tout lasse; ce qui vient de la flûte retourne au tambour; et...