Zeitschrift für deutsches Alterthum, Volume 17Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer Wiedmann'sche Buchh., 1874 |
Autres éditions - Tout afficher
Zeitschrift für deutsches Alterthum, Volume 8 Moriz Haupt,Karl Müllenhoff,Elias Steinmeyer Affichage du livre entier - 1851 |
Zeitschrift für deutsches Alterthum, Volume 1 Moriz Haupt,Karl Müllenhoff,Elias Steinmeyer Affichage du livre entier - 1841 |
Zeitschrift für deutsches Alterthum, Volume 10 Moriz Haupt,Karl Müllenhoff,Elias Steinmeyer Affichage du livre entier - 1856 |
Expressions et termes fréquents
absatz acut ausradiert adir andir ausgestrichen Bartsch begunde buchis capitil circumflex ausradiert corr D. A. neue folge dafs darumme dáz daz daz daz he daz si desgl dinen dise disir dorum duchte dvrich einir erste fehlt gedicht genant geschach groze grozin grozz gutin habin haldin hand übergeschrieben hant Hattemer hern herre herrin hette icht kint kung kungis Kürenberges lebin libe linkin lute machin meistir nachgetragen Nibelungenliedes niht Offorus ouch phlit punct quam radiert rande rasur recht rechtin rede reime rich rittir rote überschrift sagin selbin sine sinir sint sitin solde soldin solt spil sprach stat strich strit süeze sulche sulchir sulde sullin sundir sunt Tatian táz todis übergeschrieben ubir únde unse vatir verse vrouwe vrouwin vrunt wart wedir wesin wi daz widir wirt wise wolde wurdin zcorn
Fréquemment cités
Page 60 - Saxonum gens, sicut tradit antiquitas, ab Anglis Britanniae incolis egressa, per Oceanum navigans Germaniae litoribus studio et necessitate quaerendarum sedium appulsa est, in loco qui vocatur Haduloha, eo tempore quo Thiotricus rex Francorum contra Irminfridum generu i> suum, ducem Thuringorum, dimicans, terram eorum ferro vastavit et igni.
Page 36 - Interpretation zugrunde gelegt wird. sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anima / oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede / adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livore...
Page 155 - Pilatus est compositum. et terra, ubi natus est nullum unquam germen gignit. unde tunc vulgus de Ruodolfo (von Rheinfelden) concinebat, quod alter Pilatus surrexisset. die unabhängigkeit unserer erzählung von der lateinischen zeigt außerdem noch die erwähnung des beinamen des Herodes, Antipas, sowie der vision des bischofs von Lausanne. in ähnlicher verwandtschaft steht die erzShlung in der legenda aurea des Jacobns de Voragine (f 1298) aip.
Page 2 - Jerusalem lag. — 722 ff si sazthen in uf eynen hoin berg, uf dat si in stissin vorwert, en tuyschen si her hyne ginck : ein veilz in du inphynk. der baugde sich as her wesen were. das ist Lucas 4, 29 f et duxerunt illum usque ad supercilium montis, super quem civitas illorum erat aedificata, ut praecipitarent eum.
Page 449 - ... den versetzten blättern: sie hat wiederum frbide. Endlich 90% 18 bis zum schluße von 90d ist von einer siebenten hand geschrieben. Es sind also anßer der ersten und zweiten, die anf einander folgen und nicht weiter wiederkehren, hanptsächlich die dritte und vierte abwechselnd thätig gewesen. Die Orthographie der handschrift habe ich möglichst beibehalten, und nur da, wo die reime der von der handschrift gebotenen form widerstreben, geändert.
Page 520 - Er dagegen bringt es nicht höher als zu der trockenen versicherung dafs sie ihm lieb sei. auch wo er wirbt, streicht er nur den eigenen wert heraus, er wünscht ihr keinen schlechteren mann.
Page 313 - qui etiam torquem, ut asseritur, et brachiales impietate Gothica profanatos more indutus gentilium ausus sit in prospectum exercitus prodire Romani. quod sine dubio non solum in sacerdote sacrilegium, sed etiam in quocumque est Christiano; etenim abhorret a 'more Romano, nisi forte sic s olen t idololatrae sacerdotes prodire Gothorum.
Page 36 - Matth. c. 6. 118 spiraculum angelorum et hominum] Prov. 20, 27 lucerna domini spiraculum hominis, quae investigat omnia secrcta ventris.
Page 516 - Die Frau steht bei später Nachtzeit an der Zinne und hört einen Ritter singen; der Ritter ist, wie aus der vierten Zeile sich ergibt, der Mann, den sie liebt. Sie kann ihn nicht sehen, aber sie erkennt ihn an der Weise, die er singt, und diese Weise ist Kürenbergs Weise; die einzig natürliche Auffassung der Stelle ist also: der Ritter, den sie singen hört, muß der Kürenberger sein, die Liebende erkennt ihn an der von ihm gesungenen Weise.
Page 57 - Gozoldus ad commilitones suos rediit eisque causam pactionis examussim exposuit. at illi confederationes regum metuentes ne 15 vel Theoderici sponsionum fraudarentur vel regum conspiratione ex provintia propellerentur, decreverunt noctu vadum per Gosholdum monstratum transire ac Thuringiorum castra ex inproviso irrumpere. quo peracto tantam stragem de hostibus dederunt, ut vix quingenti cum Irminfrido evaderent, qui etiam conmigra20 vere ad Hunorum regem Attilam.