...dépouilleraient ses propres enfans et ruineraient la France. Ce qui donna lieu à ces vers : Le feu roi devina ce point : Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfans en pourpoint Et sou poure peuple en chemise. Mais Henri II, qui ne fut pas fidèle aux dernières...

...requêtes à présenter au i>oi; i « Complaincte au peuple français . » Paris, i55g. Le feu roy devina ce point, Que ceux de la maison de Guise •Mettraient ses enfaus en pourpoint, Et son pauvre peuple en chemise. ( Sonnet huguenot à la fin tic la complainte.)...

...estre viande des poissons *. « Ces * • Complaincte au peuple françois. » Paria, 1559. Le feu roy devina ce point, , . • . Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfans en pou r jiuiuf , Et son pauvre peuple en chemise. écrits circulaient en toutes les provinces...

...The severe epigram which was written on that occasion, found many a tongue to repeat it — " Le feu roi devina ce point, Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfans en pourpoint, Et son pauvre peuple en chemise." To give more vogue to their productions, the...

...dire à François Ier, son beau -père, cette prophétie, résumée depuis dans ce quatrain : Le feu roi devina ce point , Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants en pourpoint , Et son pauvre peuple en chemise. C'était pour en prévenir l'accomplissement...

...party were now in full favour, and that which Francis I. is said himself to have predicted — Le feu roi devina ce point, Que ceux de la maison de Guise...Mettraient ses fils en pourpoint Et son pauvre peuple en chemise — was already on its way to being accomplished. The seeds were, in fact, sown for the sad...

...renouvelé à sa femme les conseils de prudence qu'il avait reçus de son père François I" : Le feu roi devina ce point, Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants au pourpoint, Et son pauvre peuple en chemise ! Etrange destinée que la leur! François I"...

...dévots qui auraient volontiers fait périr tout un peuple pour se partager la France ensuite. Le feu roi devina ce point : Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants en pourpoint Et son pauvre peuple en chemise. Et L'Hôpital avait bien raison de dire : faut...

...ambition, il avait recommandé à son fils, avant de mourir, de se tenir sur ses gardes. « Le feu Roi devina ce point Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants en pourpoint Et son pauvre peuple en chemise (1). » Les membres de la seconde général ion,...

...ambition, il avait recommandé à son fils, avant de mourir, de se tenir sur ses gardes. « Le feu Roi devina ce point Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants en pourpoint Et son pauvre peuple en chemise (1). » Les memhresde la seconde génération,...