Die Ehre in den Liedern des TroubadoursVeit, 1887 - 46 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Aehnlich AIMERIC DE PEGUILLAN amors ARNAUT DE MAROILL Ausdruck aver BARTSCH be'm belh BERNART DE VENTADORN BERTRAN DE BORN BLACATZ Canzonen CASTELLOZA conosc crotz d'amor d'onor derselbe Dichter Dienst Dieu Dieus DIEZ DIEZ Poesie domna Ehrbegriff Ehre und Ruhm Ehrgefühl Ehrgeiz Frau Frauendienst GAUCELM FAIDIT Gott gran GUILLEM GUIRAUDO GUIRAUT Herren Herrendienst Herrn Hofdichter honor honrar König Kreuzzug lauzor lichen Liebe Liebenden Liebesliedern Liede lieys Lohn m'es Markgrafen MARSEILLA melhor Monferrat no'l no'm NOUARD nulh pauc PEIRE PEIRE CARDENAL PEIRE VIDAL plazers PONS DE CAPDOILL pret pretz pros qu'a Qu'anc Qu'el qu'es qu'ieu Qu'om quan Quar que'm RAIMBAUT D'AURENGA RAIMBAUT DE VAQUEIRAS RAIMON RAYNOUARD a. a. RAYNOUARD IV Ritterthums s'ieu sagt Sänger selh senher senhor servir sirventes Sirventesen STIMMING a. a. Tadel temps tenc totas totz Troubadours u. s. w. Zweite Auflage valor
Fréquemment cités
Page 31 - Qu' elas nos feiran tan d' onor Qu' ans nos preguaran que nos lor. Bernartz, so es desavinen Que dompnas preion, ans cove Qu' om las prec e lor clam merce; Et es plus fols, mon escien, . Que sel que semena en arena Qui las blasma ni lor valor, E mov del mal enseignador.
Page 29 - L'honors que m fetz sotz lo pin en l'erbos En aquel temps, quant elha me conquis, Me fai viure e me ten deleitos, Qu'ieu fora mortz, s'aquilh honors no fos E'l bon respieg que mi reverdezis.
Page 35 - E sobre totz port la clau d' amar be ; Per qu' ieu alhors no pues virar mon fre. » X. Rayn. III, 175. Astrucx es selh cui amors ten joyos, Qu' amors es caps de trastotz autres bes, E per amor es nom guays e cortes, Francs e gentils, humils et orgulhos; Aqui on tanh, en fai hom mielhs mil tans Guerras e cortz don naisson faitz prezans: Per qu'ieu ai mes tot mon cor en amor; E quar ai bon respieit que m fassa rie, No planc l' afan qu' ieu trac ni la dolor. Rie m...
Page 15 - Mos mestiers es qu' ieu dey lauzar los pros , E dei blasmar los croys adreitamen ; E devetz me de mon dreitz mantener, Quar mos dreitz es que dey blasmar los tortz ; E si d' aisso m' avenia nulh dan , Vos per aisso en devetz far deman.
Page 17 - Que ieu ai tan vist et apres Ben e mal e sen e folhor, Qu'ieu conosc blasme e lauzor. E conosc anta et honor; E conosc que malvat labor Fan Lombart de l' emperador. Quar non lo tenon per senhor En aissi com deurian far , E si 'lh non repaira enves lor En breu per sas antas venjar, L...
Page 8 - Et aurai gran honor, si m'a per servidor, qu'eu posc far sä lauzor per tot lo mon auzir e son pretz enantir mais d'autr'om qu'el mon sia.
Page 46 - Marques de Monferrat, vostr' ansessor agron lo pretz de Suri' e l'onor, e vos, senher, vulhatz l'aver aital; el nom de Dieu vos metetz lo senhal e passatz lai, que pretz et honramens...
Page 33 - Qu'autra qu'ab si m degues colgar; Mas no la sier ses guazardo, Quar fis amicx no sier ges d'aital guia, Quan sier de cor en honrat loc prezan; Per que l'onors m'es guazardos d'aitan Qu' el sobreplus non quier , mas ben penria.
Page 26 - Clamar m' en dei com de mals bailidors ; E ja mos huelhs messongiers traidors Non creirai mais, ni fiansa ses gatge; Quar selh es folhs qui fai folh vassalatge, E folhs qui cre aver a son coman Tot so que ve plazen ni benestan. Meravilh me, pus ab mi dons es tan Pretz e valors, plazers e digz cortes, Com pot esser que no i sia merces ; E m meravilh de lieys on es honors, Sens e beutatz , que ja no i sia amors ; E m meravilh de domna d'aut paratge, Belh' e gentil , qu' es de mal senhoratge , Ni com...
Page 39 - Qu' atressi com li amador An mais de totz bos aips sobriers, Selha que trop no s' en tria En val mais, qui la 'n eastia, Adoncs fai mal, si 'n mielhs no s' en repen ; Mas creire deu adreg castiamen.