Images de page
PDF
ePub

ղամբի, ամենեքեան ՛ի ծառոյ, ծորելոյ ՛ի aոյ միոյ կելուածոյ :

| իայոնիա, յելից կալով Գաղատիոյ, եւ առ երի սաւրիոյ, ունելով զտարածումն իւր՚ի դաշաս ընդարձակս, եւ նոյն գետ, եւ լերինս փոքունս, եւ լիճս երեք :

կապադովկիա երկրորդ, յելից կալով Գաղատիոյ, եւ առ երի | իկայոնիոյ, ունելով լերինս մանունս, եւ գետս, եւ լայնութի տարածեալ ՛ի դաշտս արՀակս :

Էլլինոպոնտոս, յելից կալով ափղագոնիոյ, եւ երի` կապադովկիոյ եւ ծ-ովու : Ունի լերինս փոքունս բազումս, եւ գետս հզօրս, եւ ռիս, եւ այլ

մանունս :

կապադովկիա առաջն, յելից կալով երկրորդ կա պադովկիոյ, եւ առ երի օլիմնական Պոնտոսին : Ունի լեառն զԱնտիտաւրոս՝, եւ այլս փոքունս, եւ գետս զեղոս, եւ զԱլիս :

Պոնտոս օլիմնական, յելից կալով էլ լինոպոն տոսի`, առ երի նտոսի ծովու: Ունի լերինս փո քունս, եւ դժուարավայրս, եւ գետ զԹերմոդոն, եւ

այլ

[ocr errors]

անունս :

կիլիկե, ըստ ինքեան առաջին, եւ երկրորդ`, յելից կալով | իկայոնիոյ, եւ լսաւրիոյ, յերի կապադովկիոյ առաջնոյ : ] եառն ունի զՏաւրոս, եւ գետս վեց, եւ մայրաքաղաքս երկու, զՏարսոն, եւ զինարզաբա՝, եւ այլ քաղաքս բզմս, եւ բերդս երեք հարիւր վաթսուն եւ Հինգ, եւ դրունս երկու՝ ելանելոյ ՝սորեաց : ւկիլիկէ ամենաբեր, Հանգոյն երկրին որդանանու: կիպրոս կղզի, յելից կալով Պամիիւլական պիղատ գոսին,առերի իսաւրիոյ,եւ կիլիկիոյ: ւունի կիպրոս

et

et le calambi (53), qui viennent des arbres rongés par les

vers.

La Lycaonie, qui est à l'orient de la Galatie et voisine de l'Isaurie, est entièrement composée de très-vastes plaines, et traversée par le même fleuve; elle a encore de petites montagnes et trois lacs.

La seconde Cappadoce est à l'orient de la Galatie et limitrophe de la Lycaonie; elle a de petites montagnes et des fleuves; toute son étendue est formée de grandes plaines.

L'Hellenopontus est à l'orient de la Paphlagonie, voisin de la Cappadoce et de la mer ; il contient beaucoup de petites montagnes et de grands fleuves, comme l'Iris et plusieurs

autres.

La première Cappadoce est à l'orient de la seconde Cappadoce, dans le voisinage du Pont Polémoniaque; on y trouve l'Anti-Taurus, avec d'autres petites montagnes, et les fleuves Mélas et Halys.

Le Pont Polémoniaque est à l'orient de l'Hellenopontus, sur le bord de la mer de Pont; on y trouve de petites montagnes, des lieux très-difficiles, le fleuve Thermodon et plusieurs petites rivières.

La Cilicie, divisée en première et seconde, est à l'orient de la Lycaonie et de l'Isaurie, dans le voisinage de la première Cappadoce; on y trouve le mont Taurus, six fleuves deux métropoles, Tarse et Anazarbe, avec beaucoup d'autres villes, trois cent soixante cinq forteresses et deux défilés pour entrer en Syrie. La Cilicie est un pays qui produit tout en abondance, comme la terre du Jourdain.

L'île de Cypre est à l'orient de la mer de Pamphylie, auprès de l'Isaurie et de la Cilicie; on y trouve le mont Olympe

[merged small][ocr errors]

լեառն զի լիմպոս, եւ գետս երեք : 1 ինի ՛ի նմա լադանոն, ի ցօղոյ անկեալ, զխոտով կռուի, Թափիչ վարոցս, եւ մօրուս քօշից : ւ ունի կիպրոս զսահմանս իւր յերկայն մասունս երեք Հարիւր եր եսուն մղոն, իսկ ՚ի լայն, մամն մի :

Էրրորդ Հայք, յելից կալով կիլիկիոյ առ Տաւրոս լերամբ, եւ ունի լերինս երիս , գետս չորս, դրունս երկուս ելանելոյ Ասորւոց :

ռաջին Հայք, յելից կալով առաջնոյ կապադով կիոյ, առ երի երրորդ Հայոց : Եւ սահմանի յելից Եփրատայ՝, եւ լեառն ունի զԱռդէոս, եւ գետ զելիս, եւ այլ մանունս :

[ocr errors]

Էրկրորդ Հայք են, որք կան յելից կապադովկիոյ, եւ երկայն տարածի մինչեւ ցփրատ, եւ ունի այլ գետս երկու, եւ լերինս բազումս մեծամեծս քսան եւ երկու:

Պոնտոս կապադովկիոյ, յելից կալով օղիմնա կան Պոնտոսին, առ երի ծովուն ի ցամաքական լերինմն , որք բաժանեն ընդ նա, եւ ընդ մեծ Հայա: Ունի լերինս երիս, եւ գետս չորս : Հա կատարե ցան Միջերկրեայքս կոչեցեալք :

Սարմատացւոց Յին Հասարակին է, որ բաժանեալ է արեւելեան ծայրիĆն, եւ լուպիաւ լերամբ, եւ Տծնաիս գետով, եւ Միօտիս ծովակաւ, եւ անտի ընդ կովկասային լերինմն առ վրօք, եւ Աղուանիւք, մինչեւ ցկասբից ծով: ւոնի Սարմատիա լերինս, զաթահարին, եւ զիական, եւ զայլ լերինս, ե գետս բազումս, զեօթանամնավտակ Էթիլ յորում ամրանայ ազգն ասղաց : ւ բնակին ՛ի յար– մատիա ազգք բազումք, որք են այսոքիկ, Խազիրք ուլաք, Բարսեղք, Ափշեղբ, Ափխազո> Թագաւ,

et trois fleuves: cette île produit le ladanum, qui tombe avec la rosée, s'attache à l'herbe, et teint les poils et la barbe des boucs; elle a, dans sa plus petite étendue, en longueur trois cent trente milles, et en largeur un degré (54).

La troisième Arménie est à l'orient de la Cilicie, auprès du mont Taurus, et l'on y trouve trois montagnes, quatre fleuves et deux défilés pour entrer en Syrie.

La première Arménie est à l'orient de la première Cappadoce, et voisine de la troisième Arménie; l'Euphrate la borne du côté de l'orient; on y trouve le mont Argéus, le fleuve Halys et plusieurs autres plus petits.

La seconde Arménie est à l'orient de la Cappadoce, s'étendant en longueur jusqu'à l'Euphrate; on y trouve deux autres fleuves, beaucoup de très-grandes montagnes, dont le nombre s'élève jusqu'à vingt-deux.

Le Pont de Cappadoce est à l'orient du Pont Polémoniaque, s'étendant depuis la mer jusqu'aux terres montagneuses qui le séparent de la grande Arménie; on y trouve trois monts et quatre fleuves. Telle est la description de la région méditerranée.

La portion de la Sarmatie qui s'étend vers l'orient, est bornée par les monts Rhiphées, le Tanaïs et les Palus-Méotides, d'où elle s'avance vers le mont Caucase, du côté des Ibériens et des Albaniens, et jusqu'à la mer Caspienne; elle contient les monts Cérauniens et les monts Hippiques (55), avec d'autres encore; on y trouve beaucoup de fleuves, parmi lesquels est l'Éthil, qui se divise en soixante-dix bras qui défendent la nation des Barséliens. Les peuples qui habitent la Sarmatie sont en très-grand nombre, comme les Khazirs, les Boulkh, les Barseliens, les Apsiliens (56), les Abkhaz, les Sarmates

[ocr errors]
[ocr errors]

որական Սարմատք, Ձիակերք, ՙլ,ախնամասեանք, Ոլջակերք, Սիւռիկացիք, ՍիւԹռիգացիք, մա լ զունք, Աղուանք, եբուրք, ուդետք, Սկիւմիք, Արդաետք, Սարդոյլք, Թակռիք, Արգոզք, Դա Ճանք, փինչք, Դուալք, Հոնք, Ոսփուրք, Ծա նարք, յորում` Աղուան դուռն, եւ ()րաքան դուռն, թուշք, ուշք, ուստք, Մարդակերք, խան Գուդամակարք, ԴուĆիճակք, Դիգայք, Ղէկք, կատապաստականք , լուտականք, ենօթք, (իղայք, Ճիւղայք , եղայք , կասբք, փուխք, ( րուանք, խարանք , ա‘ասպարոյք, Հէմա տակք, իժմաղք, փասխք, խուխս, ֆիքոնաք, (այքանք, Մազքութք, մինչեւ ցկասբից ծով, բազուկն կովկասու Հպի, ուր ածեալ է պարիսպին Դարբանդայ, աշտարակ ահագին'ի ծովուն կացեալ. իսկ ՚ի Հիւսիսոյնը՝ Հոնք, եւ քաղաքնց գառաչան՝, այլք ընդնմա:ւթագաւորն Հիւսիսոյ էական, որ է ազրաց տէր, եւ դշխոյն Թագուհի է աթումն, է որ է կինն յականայ ի Րարսղաց ազգն :

[ocr errors]

կողքիս, այաին քն է իգեր, յելից կալով Պոնտոսի ծովու՝ առ երի Սարմատիոյ : ւ ունի գեր փոքր vս չորս, զյառնեղիտ, զդռիւիկէ, զՂազիĆ, զՃանիւ, որք են Խաղտիք: Ունի լերինս բազումս, եւ գետս, եւ գաճառս, եւ քաղաքս՝, եւ բերդս, եւ WIL գիւղա քաղաքս՝, եւ այլ վաճառատեղիս :

վեռիա, այսինքն է վիրք, յելից կալով (գերայ, առ երի Սարմատիոյ՝ առ կովկասու, մնչեւ ց ղու անից սահման առ կուր գետով: ւ գաճառք են ՚ի լ] իրս այսոքիկ, կղարջք, Արտահան, (անչէր, § աճախ, Սամցխէ, հարա, Թուրգա, վաիսխ, Տառնեասխ, Սանկղեաց փոր, փաել փոր, փող

« PrécédentContinuer »