Images de page
PDF
ePub
[merged small][merged small][ocr errors]

mis-ref-ohth' mah'-yim, burning of waters), understood by the Greek translators "as a proper name, though the rabbins and some Christian commentators render it in different ways, such as salt pits, smelting huts, or glass huts" (K. and D., Com.). It is mentioned (Josh. 11:8) as a place between Zidon and the valley of Mizpeh, whither Joshua pursued the allied Canaanites after the defeat of Jabin (comp. 13:6), probably a collection of springs, called Ain Mesherfi, near the northern border of Canaan, opposite Mount Lebanon.

MIST (Heb. 7, ade, Gen. 2:6), a rising vapor, fog, or cloud, which again distills upon the ground (Job 36:27).

MITE, a very small coin. See METROLOGY, IV. MITH'CAH (Heb. 2, mith-kawʼ, sweetness), the twenty-ninth station of the Israelites in the desert, mentioned between Tarah and Hashmonah (Num. 33:28, 29), perhaps at the intersection of Wady el-Ghamr and Wady el-Jerafeh (McC. and S., Cyc., s. v.).

MITH'NITE (Heb. 2, mith-nee"), the designation of Joshaphat, one of David's guard in the catalogue of 1 Chron. 11:43.

MITH'REDATH (Heb. 7, mith-redawth', given by Mithras).

1. The treasurer of Cyrus, king of Persia, to whom the king gave the vessels of the temple, to be by him transferred to the hands of Sheshbazzar, the prince of Judah (Ezra 1:8), B. C. 556.

2. A Persian officer, stationed in Samaria, who joined in writing a letter to Artaxerxes in opposition to the Jews (Ezra 4:7), B. C. 522.

MITER, the rendering of two Hebrew words: 1. Mits-neh'-feth (, tiara, Exod. 28:4, 37, 39; 29:6, etc.), the turban or headdress of the high priest.

2. Tsaw-neef' (7, headdress, Zech. 3:5 only), elsewhere rendered “diadem” (Job 29:14), "hood" (Isa. 3:23). See PRIEST, DRESS OF.

MITYLE'NE (Gr. Mervλipn, mit-oo-lay'-nay), the chief city on the island of Lesbos, in the Egean Sea, between Chios and Assos, famous for riches and literary character, and had the privi. leges of a free city. Sappho, Alcæus, Pittacus, and Theophrastus were natives of Mitylene. Paul touched there overnight (Acts 20:14, 15). The name was given to the entire island. It is now called Metelin, and is under Turkish rule. See PAUL.

MIXED MARRIAGES, i. e., between Jews and Gentiles, were strictly prohibited by the Mosaic law. See MARRIAGE, 2 (1).

MIXED MULTITUDE (Heb., ay'-reb, mixture). With the Israelites who journeyed from Rameses to Succoth, the first stage of the Exodus

MIZPAH

from Egypt, there went up (Exod. 12:38)** a mixed multitude," who have not hitherto been identified. During their residence in Egypt marriages were naturally contracted between the Israelites and the This hybrid race is evidently alluded to by Rashi and Aben Ezra, and is most probably that to which reference is made in Exodus. That

natives.

[ocr errors]

the mixed multitude" is a general term, includ ing all those who were not of pure Israelite blood, is evident; more than this cannot be positively asserted. In Exodus and Numbers it probably denoted the miscellaneous hangers-on of the Hebrew camp, whether they were the issue of spurious marriages with Egyptians, or were themselves Egyptians or belonging to other nations. The same happened on the return from Babylon, and in Neh. 13.3 (comp. 10:28) a slight clew is given by which the meaning of the "mixed mul titude may be more definitely ascertained. cording to Deut. 29:10 they seem to have occu pied a very low position among the Israelites, and to have furnished them with hewers of wood and drawers of water. See MINGLED PEOPLE.

Ac

MIZPAH (Heb. 2, mits-paw', watch feminine tower), or MIZ’PEH (EX, mits-peh', of above), the name of several places.

1. The heap of stones raised by Jacob as a witness of the covenant made by him and Laban (Gen. 31:49). Laban called it, in the language of Aram, Jegarsahadutha, and Jacob called it Galeed, in the language of Canaan. Both names have the same meaning, "the cairn of testimony." Jacob and Laban made a covenant not to pass beyond Mizpah to the hurt of the other. The place was in Gilead, east of Jordan, and in later times was known from afar by its mizpah, or "watch tower," whose garrison kept watch upon the Aramæan tribes of the Hauran.

2. Another place east of Jordan, called Mizpah of Gilead (A. V. 'Mizpeh "), where JEPHTHAH (q. v.) lived (Judg. 11:34), and where the Israelites assembled under him against the Ammonites (10:17; 11:11). It is probably the same with the Ramath-Mizpeh of Gad (Josh. 13:26).

3. "The land of Mizpeh" (Josh. 11:3) was a district in Gilead inhabited by Hivites, "the country below Hasbeya, between Nahr Hashbany on the east, and Merj Ayun on the west, with the village of Mutelleh or Mtelleh, at present inhab ited by Druses, which stands upon a hill more than two hundred feet high, and from which there is a splendid prospect over the Huleh basin. is from this that it has derived its name (see Robinson, Bib. Res., p. 272).

[ocr errors]

It

4. A city of Benjamin, named in the list of the allotment between Beeroth and Chephirah, and in apparent proximity to Ramah and Gibeon (Josh. 18:26, A. V. Mizpeh "). Its connection with the two last-named towns is also implied in the later history (1 Kings 15:22; 2 Chron. 16:6; Neh. 3:7). It was one of the places fortified by Asa against the incursions of the kings of northern Israel (1 Kings 15:22; 2 Chron. 16:6; Jer. 41:9); and after the destruction of Jerusalem it became the residence of the superintendent appointed by the king of Babylon (Jer. 40:7, etc.), and was inhabited after the captivity (Neh. 3:7, 15, 19). Dr.

MIZPAR

Robinson (Researches, ii, p. 139, sq.) supposes it to be the present Neby Samvil (i. e., prophet Samuel), an hour and a quarter E. of Kureyet Enab (Kirjath-jearim), two hours N. of Jerusalem. 5. A city of Judah (Josh. 15:38), in the district of the Shefelah, or maritime lowland. Van de Velde suggests its identity with the present Tell es-Safiyeh-the Blanchegarde of the Crusaders.

6. A town of Moab to which David removed his parents when threatened by Saul (1 Sam. 22:3). It probably was a mountain fastness on the high land which bounded the Arboth-Moab, east of the Dead Sea, and which could be easily reached from Bethlehem by crossing the Jordan near its entrance into the Dead Sea.

Mizpel.

MIZ PAR (Heb. 2, mis-pawr', number, Ezra 2:2). See MISPERETH.

MOABITE

of which Pathros is a part, and in Ezekiel the use of the two names may be a poetic variation. So Robinson's Gesenius. Some, with Gesenius's 12th German edition, think the ending of Mizraim local instead of dual. The singular, maw-tsore', is found only in 2 Kings 19:24; Isa. 19:6; 37:25; Mic. 7:6 A. V. "besieged," "defense."

The names of Mizraim and the descendants of Mizraim in Gen. 10:13, 14 and 1 Chron. 1:11, 12 appear to be all names of nations rather than of individuals, and they include far more than Egypt. "Mizraim, therefore, like Cush, and perhaps Ham, geographically represents a center whence colonies went forth in the remotest period of postdiluvian

history." "We regard the distribution of the Mizraites as showing that their colonies were but a part of the great migration that gave the Cushites the command of the Indian Ocean, and which explains the affinity the Egyptian monuments show us between the pre-Hellenic Cretans and Carians (the latter no doubt the Seleges of the Greek writers) and the Philistines" (Smith, "Mizraim ").-W. H. MIZIZAH (Heb. 2, miz-zaw', fear), the MIZ PEH. See MIZPAH. fourth and last of the sons of Reuel, the son of MIZ'RAIM (Heb. 2, mits-rah'-yim). In Esau by Bathshemath (Gen. 36:13; 1 Chron. 1:37), Gen 10:6, 13, 14 and 1 Chron. 1:8, 11, 12, Miz- and a petty Edomite chieftain (Gen. 36:17). raim is the second son of Ham and the father of MNA'SON (Gr. Mváown, mnah'-sohn, perhaps "Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naph-reminding), a Christian with whom Paul lodged tuhim, and Pathrusim, and Casluhim (out of whom the last time he was in Jerusalem (Acts 21:16), came Philistim), and Caphtorim." But elsewhere A. D. 60. He was a native of Cyprus, and may 7 is the standing name of Egypt, in which have been acquainted with Barnabas, who was a Cyprian (4:36). sense it occurs nearly eighty-seven times, the only exception being that in 1 Sam. 30:13 a young man of Egypt " is, in Hebrew, "a young man an Egyptian" (7). As "Midian" is used for the Midianites, so is Egypt (3) everywhere used for the Egyptians, except that is used in Gen. 12:12, 14 and twice in 43:32, while a third time in the same verse is used; also we have in Deut. 26:6, Josh. 24:7, and in Ezra 9:1", "the Egyptian," in analogy with the surrounding names.

[graphic]

T:

[ocr errors]

MO'AB (Heb. 2, mo-awb', from father), the name of the son whom Lot's eldest daughter bore to him after the destruction of Sodom, and founder of the Moabites (Gen. 19:30-37), B. C. about 2200.

MO'ABITE, MO'ABITES (Heb. 7, mo-aw-bee'; 2, mo-aw-beem'), descendants of the elder of Lot's two surviving daughters, as Ammon of the younger. The starting point of both was in the vicinity of Zoar. Thence the roving Ammonites went to the northeast (see remained near their ancestral home, displacing the AMMONITES), while the more peaceful Moabites Emim (Deut. 2:10, 11; comp. Gen. 14:5).

It is very generally believed that Mizraim () is a dual form, properly and originally signifying the two Egypts, upper and lower. In 1. Territory. According to Smith (s. v. Isa. 11:11 the origin is left out of view, the name "Moab "), the territory of Moab at its greatest exno doubt being mostly used for that part of Egypt tent included three parts: (1) The "field of Moab " which was nearest and most familiar, and Miz-, Ruth 1:1, 2), a tract inclosed by natraim is lower Egypt in distinction from Pathros ural fortifications; on the north by the chasm of (i), which is upper Egypt. The same may the Arnon, on the west by the cliffs which rise albe the case in Jer. 44:1, 15; Ezek. 29:14; 30:14; most perpendicularly from the shore of the Dead but in Jeremiah Egypt may possibly be the whole Sea, on the south and east by a semicircle of hills

MOABITE

which opens only for the Arnon and another aggressive attitude assumed by Sihon, king of the Dead Sea torrent. (2) The "land of Moab " Ammonites. Moses could, therefore, truthfully (7), the more open country from the make use of the pacific conduct of those nations Arnon north to the hills of Gilead. (3) The so- could Jephthah in his dealings with the children in his message to Sihon (Deut. 2:26-29); and so called "plains of Moab " of Ammon (Judg. 11:15-27).

[graphic]

,(22:1 .Num עַרְבוֹת מוֹאָב)

[ocr errors]

"the sunk" district in the tropical depths of the Jordan valley. Before the arrival of Israel, Sihon, king of the Amorites, had taken from the former king of Moab," very possibly Zippor, the father of Balak (Num. 22:2), all the land "even unto Arnon" (Num. 21:26). Thus Moab was penned up in the closely

fenced "field of Moab " above mentioned.

Coming up from Egypt the Israelites approached Moab through the desert "facing Moab," outside the bordering circle of hills on the southeast. They were forbidden to molest the Moabites in the enjoyment of the land which they had taken from the Emim (Deut. 2:9-11). They therefore applied for permission to pass through the territory of Moab, and being refused, they went round its borders.

[blocks in formation]

And perhaps the tradition in Targum (PseudoJonathan on Num. 22:4) that up to this time Moab and Midian had been one nation, with kings alternately taken from Midian and Moab, and that Balak was a Midianite, may have at its foundation a real fact.

The result of the conference was that the two nations united in sending for Balaam. If we are right in understanding Mic. 6:5-7 as a quotation from Balaam it would almost seem that Balak in his desperation contemplated a sacrifice like that made by a later king of Moab (2 Kings 3:26), and that he was restrained by Balaam in words of remarkable depth and truth which have been compared with those of our Lord (Matt. 9:13; 12:7; comp. Hos. 6:6).

2. Moab and Israel. (1) Refuses passage. From Deut. 2:29 it would appear at first sight that both Moab and Edom granted the request of Israel to be allowed to pass through their territory, while Num. 20:18-21 and Deut. 23:4 seem to show that both Moab and Edom utterly refused. But more careful reading removes the difficulty and gives us a clear idea of the whole transaction. Israel's request in Num. 20:17 is to be allowed to cross the territory of Edom by the royal highway, This the martial Edomites refused, with a display of force, standing on their national dignity and declining to show any hospitality for relationship's sake. From Jephthah's statement in Judg. 11:17 it appears that the more timorous Moabites took the same course. But it nowhere appears that they showed any further signs of hostility. Indeed Jephthah (Judg. 11:25, 26) makes the special point that Moab did not fight against Israel while they were neighbors for three hundred years. Deut. 23:4, 7 makes no complaint of hostility on the part of either Edom or Moab, but only of want of hospitality on the part of Moab and Ammon, and the hiring of Balaam to curse Israel. There is not the slightest hint that either nation made any attempt to hinder the Israelites from passing along the edge of its territory, trading with the people as they are said to have done in Deut. 2:29. For in "Thou shalt not pass by me" in Num. 20:18, "by" must be taken in the sense of "by way of " ("via"). The Hebrew is, and the R. V. has "Thou shalt not pass through me." So far from being hostile, the Moabites were only too friendly, sending their daughters to cultivate friendly relations with the Israelites, and then to entice them to their idolatrous services. For in Num. 25:2" they called " is feminine (7), referring to the daughters. Thus the conduct of Moab and Edom stood in strong contrast with the

"It is remarkable that Moses should have taken his view of the promised land from a Moabite sanctuary, and been buried in the land of Moab. It is singular, too, that his resting place is marked in the Hebrew records only by its proximity to the sanctuary of that deity to whom in his lifetime he had been such an enemy" (Smith). "He buried him in a yalley of Moab over against Beth-Peor," i. e., the abode of Baal-Peor (Deut. 34:6; comp. Psa. 106:28).

(2) Exclusion of Moab. The exclusion of Moabites (and Ammonites) from the congregation of the Lord to the tenth generation was not on account of any active hostility, but, as is expressly said (Deut. 23:4), on account of their want of bospitality and of the hiring of Balaam, and we may well believe that the ingenuity which made the daughters of Moab the means of enticing the Israelites into drawing the curse upon themselves, made the exclusion of Moab more rigorous. The principal share in the transaction seems, however, to have belonged to MIDIAN (q. v.). Indeed Moab is named in connection with the affair only in Num. 25:1. See MARRIAGES, 2 (1).

The defeat of Midian in the field of Moab by the Edomite Hadad is sometimes understood to refer to a war between Moab and Midian; but it

MOABITE

looks rather like a defeat of the allied Midianites and Moabites by Edom. This accords well with what is otherwise known of the martial character of Edom and the unwarlike disposition of Moab and Midian (see above, and also MIDIAN, especially No. 5).

(3) Time of judges. After the conquest Moab once oppressed Israel for eighteen years; but as if recognizing the general unmilitary character of Moab, the text significantly says, "The Lord strengthened Eglon, the king of Moab, against Israel,... and he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went out and smote Israel," etc. (Judg. 3:12, 13).

(4) Time of the kingdom. Of Saul we read simply that he fought against Moab (1 Sam. 14:47). But the early relations of Moab and Israel seem on the whole to have been friendly, as shown by the Book of Ruth. Ruth brought a Moabite element into the line of David, and hence, on the human side, into the ancestry of our Saviour. Thus David, when pressed by Saul, intrusted his father and mother to the keeping of the king of Moab. But twenty years or more afterward, from some cause unknown to us, he treated the Moabites with great rigor (2 Sam. 8:2), and their spoil, with that of other nations, went to swell the treasure amassed for the temple. The Moabites became tributary; and when we again hear of them they are acting for Solomon the same part which they had acted for the Israelites in Balaam's time, sending their daughters to lead him astray.

In the days of Ahab they still paid a tribute which shows both the severity of Israel's yoke and the resources of the country (2 Kings 3:4, 5). On the death of Ahab they revolted. According to the chronology of our English Bible (2 Chron. 20:1, sq.), their first step was to collect an army of Moabites, Ammonites, and others, including Edomites (vers. 10, 23), and attack Judah, then ruled by Jehoshaphat. Judah met them with prayer and praise. By divine interposition, dissension broke out in the camp of the invaders, the Moabites and Ammonites first slaughtering the Edomites and then each other, so that nothing was left for Israel but to gather the spoil.

The consequence was a counter-invasion of Moab by Israel, eager to humble and perhaps regain a revolted province; Judah, ready to strike down a dangerous enemy, and Edom, mindful of the trap into which he had been led. This sequence of events shows how Edom came to act with Israel and Judah for once, and it explains the otherwise unaccountable and inexcusable severity with which Moab was treated when the victory was won. The story is told in 2 Kings 3:6-27.

Moab for a time must have been greatly reduced in power, so that nearly sixty years later we find predatory bands of Moabites as of Arabs (2 Kings 13:20). But later, in the days of Isaiah, about the time of the death of Ahaz, "Moab has regained all and more than all of his former prosperity, and has besides extended himself over the district which he originally occupied in the youth of the nation, and which was left vacant by the removal of Reuben to Assyria" by Tiglath-pileser (2 Kings 18:11; 1 Chron. 5:26).

3. Prophecies. Isaiah, in his "Burden of Moab" (chaps. 15, 16; comp. 25:10), predicts, in high-wrought poetic lamentation, the fall of Moab from his high estate, and his reduction to a small and feeble remnant (16:14). Jeremiah, in his fortyeighth chapter, one hundred and forty years later (600 B. C.) echoes the lament of the older prophet, whose prophecy he had no doubt read, and gives Moab a gleam of hope at the last (Jer. 48:47). These prophecies refer naturally to injuries to be inflicted by Assyria and Babylon. But they are especially interesting from their allusions, which show clearly the condition of Moab. "The nation appears in them as high-spirited, wealthy, populous, and even to a certain extent civilized, enjoying a wide reputation and popularity. . . . In his cities we discern a 'great multitude of people,' living in 'glory,' and in the enjoyment of great 'treasure.' Outside the towns lie the 'plen

[ocr errors]

tiful fields,' luxuriant as the renowned Carmelthe vineyards and gardens of 'summer fruits;' the harvest is being reaped and the 'hay stored in abundance,' the land resounds with the clamor of the vintagers. These characteristics contrast very favorably with any traits recorded of Ammon, Edom, Midian, Amalek, the Philistines or the Canaanite tribes." Since the descriptions of Isaiah and Jeremiah agree, they seem to represent the nation as permanently flourishing.

In Josiah's time Zephaniah threatens Moab and Ammon with vengeance for their reviling words against Israel, but mentions no act of hostility. In 2 Kings 24:2 we find marauding bands of Moabites and Ammonites along with Syrians and Chaldees harassing Judah in the time of Jehoiakim.

Jeremiah (27:3) warned Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon as he warned Judah, not to resist Nebuchadnezzar, into whose hand God had deliv ered those countries for the time, but to serve him and remain in their lands. It is to be presumed that they profited by his advice, since it appears from Jer. 40:11 that these countries had been a refuge to many of the Jews when the storm finally broke.

4. After the Captivity. Sanballat, who in Nehemiah's time was associated with Tobiah the Ammonite and Geshem the Arabian against the Jews (Neh. 2:10, 19, etc.), was a Horonite. If this name is derived from Horonaim, Sanballat was a Moabite, as he is quite often regarded. If from Beth-horon, he was probably a Samaritan. See HORONITE.

In Judith, shortly after the captivity (4:3), Moab and Ammon occupy their ancient seats. The Maccabees do not mention Moab or any towns south of the Arnon. In the time of Josephus (Ant., i, 11, § 5) the Moabites were "even still a great nation." The name remained to the time of Eusebius (A. D. about 380), and at the time of the Council of Jerusalem, A. D. 536, it formed the see of a bishop, under the name of CharakMoba (Smith).

5. Language and Worship. The language of Moab was merely "transjordanic Hebrew" (Gesenius, Heb. Gr., § 49, iv, p. 125), differing from biblical Hebrew only in some comparatively trifling details.

MOABITE STONE

He

Dibon, which was inscribed with old characters. On examining it he found that it was a stele of black basalt, rounded at the top and measuring nearly four feet in length and two in width. It tion in the letters of the Phoenician alphabet. was covered with thirty-four lines of an inscripMr. Klein had little idea of the importance of the discovery he had made, and contented himself with noting down a few words and compiling an salem he informed the Prussian consulate of the alphabet out of the rest. On his return to Jerudiscovery, and measures were at once taken to

The national deity of the Moabites was Chemosh then was a stone was lying, at Dhiban, the ancient (, mentioned only in Num. 21:29; Judg. 11: 24; 1 Kings 11:7, 33; 2 Kings 23:13; Jer. 48:7, 13, 46), about which various conjectures have been formed, but nothing is really known. has been identified with the fire god Molech (W. A. Wright, M.A., in Smith, s. v. Moab "); with Baal-peor (Jerome, Com., on Isa. 15:2; with Baal-zebub" on etymological grounds;" with Mars, or the war god, "on similar grounds" (Gese nius, Thesaurus); with Saturn (Beyer, ad Selden, p. 323), as the star of ill omen, Chemosh having been worshiped, according to a Jewish tradition, under the form of a black star. But no root appears in use, and the Bible nowhere gives any hint as to the character of Chemosh or of his worship.-W. H.

secure the stone.

In the spring of the following year M. Clermont-Ganneau, the dragoman of the French consulate, heard that the stone was still lying at Dhiban with its inscribed face exposed to the weather, and he determined to get possession of

MOʻABITE STONE. One of the oldest memorials of alphabetic writing is the famous Mo-it for France. Natives were accordingly sent to

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][subsumed]

take squeezes of the inscription and to offer a large sum of money for the monument. The natives quarreled in the presence of the Arabs, and it was with some difficulty that a half-dried squeeze was carried off safely by Selim el-Oari, M. Clermont-Ganneau's agent, and delivered to the French consulate. It is upon this squeeze, which is now preserved in the Louvre, that we are largely dependent for our knowledge of the contents of the text. The largeness of the sums offered and the rival bidding of the two European consulates naturally aroused in the minds of both Moabite and Turkish officials an exaggerated idea of its mercantile value. The governor of Nablus accordingly demanded the splendid prize for himself, and the Arabs, rather than lose it for nothing, lighted a fire under it, poured cold water over it, and so shivered it into fragments. The pieces were distributed among different families and placed in their granaries, in order to act as charms in protecting the corn from blight. A considerable number of fragments have since been recovered, but without the squeeze which was taken while the stone was intact, it would have been impossible to fit many of them together, while for the missing portions of the text it is our only authority.

The work of restoration and interpretation was ably performed by Clermont-Ganneau, by way of amends for the overhasty zeal which brought about the destruction of the monument. The latest and best edition of the text, however, is that which was published in 1886 by the two German professors, Smend and Socin, after weeks of study of the squeeze preserved in the Louvre.

The inscription on this stone in a remarkable degree supplements and corroborates the history of King Mesha recorded in 2 Kings 3:4-27. It affords evidence of the knowledge of alphabetic writing in the lands of the Jordan. "The art of writing and reading can have been no new thing. As soon as Mesha has shaken off the yoke of the foreigner, he erects an inscribed monument in commemoration of his victories. . . . It is the first and most natural thing for him to do, and it is taken for granted that the record will have numerous readers. . . . Moreover, the forms of the letters as they appear on the Moabite Stone show

abite stone, erected by Mesha, king of Moab, in record of his successful revolt from Israel and in honor of his god CHEMOSH (q. v.), to whom his successes are ascribed. It is thought to have been set up B, C. 900. The stone was discovered in 1868 by a German missionary, the Rev. F. Klein. He was on a visit to Moab, and was informed by an Arab sheik that close to where he

« PrécédentContinuer »