On te rejette au nez le scandaleux affront. Me trompai-je? LELIE à part. SGANARELLE. Ah! truande, as-tu bien le courage Dem'avoir fait cocu dans la fleur de mon âge? LELIE à part, & regardant encore fon portrait. Je ne m'abuse point, c'est mon portrait lui-même. SGANARELLE lui tourne le dos, Ma surprise est extrême. SGANARELLE. Cet homme eft curieux. LELIE à part. A qui donc en a-t-il? LELIE à part. Je le veux accoster haut, Puis-je hé! de grace un mot. SGANARELLE le fuit encore. Puis-je obtenir de vous, de savoir l'avanture, SGANARELLE à part, & examinant le portrait de Lélic, D'où lui vient ce désir? mais je m'avise ici... LELIE. Retires-moi de peine, & dites d'où vous vient.... SGANARELLE. Nous favons, Dieu merci, le fouci qui vous tient Il étoit en des maius de votre connoissance, Un amour qu'un mari peut trouver fort mauvais, LELIE. Quoi, celle, dites-vous, qui conservoit ce gage.... SGANARELLE. Eft ma femme, & je suis fon mari. Oüi son mari, vous dis-je; & mari très-marri; Vous en savés la cause, & je m'en vais l'apprendre Sur l'heure à ses parens. AH! que viens-je d'entendre! On me l'avoit bien dit, & que c'étoit de tous ☐ Devoit bien soûtenir l'intérêt de mes feux. Ingrate, & quelque bien.... Mais ce sensible ou Que mon cœur devient foible, & mon corps chan Tom. 11. celant. SCENE XI. LELIE, LA FEMME DE SGANARELLE. LA FEMME de Sganarelle se tournant vers Lélie. Malgré moimon perfide.... Hélas! quel mal vous presse? Je vous vois prét, Monfieur, à tomber en foiblesse. LELIE. C'est un mal qui m'a pris affez subitement. LA FEMME de Sganarelle. Je crains ici beaucoup l'évanoüissement; Et tout ce que de vous je viens d'oüir contr'elle, SGANARELLE. C'est-à-dire qu'il faut toucher au doigt la chose. LE PARENT. Le trop de promptitude à l'erreur nous expose. Sait-on comme en ses mains ce portrait est venu, Et si l'homme après tout lui peut étre connu? Informés-vous en mieux; & fi c'est ce qu'on pense, Nous ferons les premiers à punir son offenfe. : : SCE ON SCENE XIII. 19 ne peut pas mieux dire; en effet, il est bon D'aller tout doucement. Peut-être sans raison Me fuis-je en tête mis ces visions cornuës, SCENE XIV. 1 SGANARELLE, SA FEMME, LELIE, fur la porte de Sganarelle, en parlant. SGANARELLE poursuit. Ан! que vois-je? je meure, Il n'est plus question de portrait à cette heure Voici ma foi la chose en propre original. LA FEMME de Sganarelle à Lélie. C'est par trop vous hâter, Monfieur, Si vous fortés si-tôt, pourra bien vous reprendre. & votre mal, LELIE. Non, non, je vous rends grace, autant qu'on puisse rendre,... Du secours obligeant que vous m'avés prêté SGANARELLE apart. La masque encore après lui fait civilité! IL 7: SCENE XV. SGANARELLE, LELIE. voyonse Lm'apperçoit, voyons ce SGANARELLE à part. qu'il me pourra dire LELIE à part.. Ah! mon ame s'émeut, & cet objet m'inspire.... Mais je dois condamner cet injufte transport, Et n'imputer mes maux qu'aux rigueurs de mon fort. B2 En Envions seulement le bonheur de sa flâme. SCENE XVI. SGANARELLE, CELIE, regardant par sa fenêtre SGANARELLE sans voir Célie. Ce n'est point s'expliquer en termes ambigus; Cet étrange propos me rend auffi confus, Que s'il m'étoit venu des cornes à la tête. Quoi! Lélie a paru tout-à-l'heure à mes yeux, O trop heureux d'avoir une si belle femme! Celie approche peu à peu de lui, & attend que Mais je le laisse aller après un tel indice, CELIE. Celui qui maintenant devers vous est venu, OSGANARELLE. Hélas! ce n'est pas moi qui le connoît, Madame, CE |