L'hostilité manifestée par l'Emir de l'Afghanistan à l'égard de mon Gouvernement des Indes, et la façon dont il a repoussé ma mission pacifique ne m'ont pas laissé d'autre alternative que de lui demander péremptoirement satisfaction. Cette demande ayant été repoussée, j'ai ordonné d'envoyer une expédition sur le territoire de l'Emir, et j'ai profité de la première occasion pour vous convoquer et vous faire les communications exigées par la loi., J'ai ordonné que les documents concernant cette question fussent soumis à votre examen. Je réçois de toutes les puissances étrangères les assurances de leurs sentiments amicaux, et j'ai tout lieu de croire que les arrangements pour la pacification de l'Europe, pris par le Traité de Berlin, recevront leur pleine et entière exécution. Messieurs de la Chambre des communes, Le budget de l'année prochaine est en préparation et vous sera soumis en temps utile. Mylords et gentlemen, J'ai l'intention de vous proposer, après que vous aurez mûrement délibéré sur les questions qui m'ont décidé à avancer le moment de vôtre réunion habituelle, et après avoir pris le temps de repos convenable, de prendre en considération certaines mesures pour le bien public qui seront soumises à votre appréciation. Je confie à votre sagesse les grands intérêts de mon Empire, et je prie le Dieu tout-puissant de vous bénir et de vous assister dans vos délibérations. République-Argentine. CIRCULAIRE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES AUX MEMBRES DU CORPS DIPLOMATIQUE ACCRÉDITÉS PRÉS LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE - ARGENTINE LEUR ANNONÇANT LA SIGNATURE D'UN RÉGLEMENT RELATIF A TOUTES LES QUESTIONS PENDANTES AVEC LA RÉPUBLIQUE DU CHILI. Monsieur le ministre, Buenos-Aires, 9 décembre 1878. J'ai la satisfaction de communiquer à Votre Excellence qu'hier, a été signé, à Santiago, par les plénipotentiaires de la République Ar gentine et de la République du Chili un règlement honorable de toutes les questions pendantes entre l'une et l'autre sur la base de l'article 39 du traité d'amitié de 1856. En confiant à l'arbitrage la solution de ces questions, en reconnaissant le principe de l'uti possidetis de 1810, et en établissant, en attendant, une juridiction provisoire qui ne crée pas de droits sur l'Atlantique à la République Argentine et dans le détroit de Magellan au Chili, les deux gouvernements ont donné au monde un haut exemple de modération et de sagesse, et une preuve éloquente que les nations américaines savent subordonner leurs différends et leurs passions aux intérêts de la paix et du progrès toutes les fois qu'ils trouvent de dignes moyens de sauver l'honneur national. Je prie Votre Excellence de vouloir bien communiquer au Gouvernement dont vous êtes le représentant distingué cette bonne nouvelle, qui maintient la paix entre la République Argentine et la République du Chili, et d'agréer l'assurance de ma parfaite estime. M. A. MONTÉS DE OCA. FIN DU QUATRIÈME VOLUME DES SEIZIÈME ET DIX-SEPTIÈME ANNÉES Octobre...... 4 Espagne. Dépêche du Marquis de la Vega de Armijo au 1875 Décembre..... 7 Etats-Unis. Message du Président Grant... 1876 Janvier..... 25 Belgique. Dépêche circulaire de M. fe Comte d'Aspre- Février........ 3 Norwege. Discours prononcé par le Roi Oscar II à l'ou- 5 25 42 verture du Storthing...... 44 10 France. Rapport du Ministre de l'Agriculture et du Commerce au Président de la République française sur les nouveaux traités de Commerce à conclure et les nouveaux tarifs à proposer aux puissances...... 15 Espagne. Discours prononcé par le Roi à l'ouverture des 1 Espagne. Ordre du jour de Don Carlos aux troupes qui 56 1 Espagne. Manifeste de Don Carlos à la nation Espagnole. 57 10 Uruguay. Proclamation du Président Don Lorenzo 60 1876 Mars......... 14 France, Déclaration ministérielle lue par Monsieur Avril........ 15/27 Roumanie. Message du Prince Charles lu à l'ouverture - 15/27 Roumanie. Discours prononcé, par Monsieur J. E. Flo- resco, président du conseil des ministres, à l'ouver- ture des Chambres Législatives...... Suisse. Circulaire de Monsieur Welti, Président de la Mal.......... 10 Roumanie. Programme du nouveau ministère lu aux 20 Roumanie. Référé de Monsieur Cogalniceano, Ministre des Affaires Étrangères au Conseil des Ministres, demandant l'autorisation de ratifier le traité de 20 Roumanie. Second référé de Monsieur Cogalniceano, Ministre des Affaires Etrangères au Conseil des Minis- tres relatif au traîté de Commerce avec l'Autriche- Hongrie et aux mesures administratives à pren- 5 Russie. Lettre de l'Empereur Alexandre à Monsieur Grant, Président des États-Unis, relative au cente- 9 Allemagne. Lettre de l'Empereur Guillaume à Monsieur .... 83 11 Autriche-Hongrie. Lettre de l'Empereur François-Joseph 11 Italie. Lettre du Roi Victor-Emmanuel à Monsieur 17 Équateur. Lettre de M. Antoine Borrero Président de la République au Pape Pie IX lui demandant de révoquer l'ordre de rappel des Pères jésuites enseignant sur le Juillet......... 10 États-Unis. Lettre du Président Grant à l'Empereur juin..... 14 Saint-Siège. Bref du Pape Pie IX au Congrès des catho- liques allemands de Munich...... 15 États-Unis. Méssage du Président Grant lu à la clôture du 1876 Août......... 15 Grande-Bretagne. Discours de la Reine Victoria lu à la 4 République-sud-africaine du Transwall. Discours pro- noncé par M. Burgers, Président de la République à l'ouverture de la session extraordinaire du Volks- Août 26/Sept. 7... Russie. Oukase de l'Empereur supprimant la chancelle- Septembre... 18 Pays-Bas. Discours prononcé par le Roi Guillaume III å Octobre....... 28 France. Lettre du Cardinal Guibert, Archevêque de 30 Allemagne. Ouverture du Reichstag discours de l'Empe- 105 Chine. Lettre d'excuse de l'Empereur de Chine à la 108 ............ Novembre..... 6. Russie. Manifeste de l'Empereur Alexandre relatif au serment prété, par le Grand-Duc Nicolas-Nicolaie- 109 20 Italie. Discours prononcé par le Roi Victor Emmanuel à 110 23 Égypte. Discours prononcé par le Khédive à l'ouverture Décembre..... 5 États-Unis. Message du Président Grant lu à la clôture 1 du Congrès.... 114 123 6 Saint-Siège. Lettre du pape Pie IX aux Évêques de Suisse. 13 Grande-Bretagne. Dépêche de M. John Kirk, Consul géné- ral à Zanzibar à Lord Derby. Le sultan de Zanzibar serait disposé à faciliter l'exploration de l'Afrique... 126 13 Zanzibar. Lettre du Sultan à Lord Derby, Il promet de protéger et de faciliter l'exploration de l'Afrique... 127 14 France. Déclaration du Gouvernement lue au Sénat par Janvier....... 12 Prusse. Discours prononcé par le Roi Guillaume à l'ou- 29 Déc 1877.janv.10 Russie. Discours prononcé par le Général Comte Adler- berg au nom de l'Empereur à l'ouverture de la Diète Janvier...... 17. Suede. Discours prononcé par le Roi à l'ouverture de |