Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l'Inde et à la Chine dans le IXe siècle de l'ère chrétienne: Texte arabe imprimé en 1811 par les soins de feu Langlès, pub. avec de corrections et additions et accompagné d'une traduction française et d'éclaircissements par M. Reinaud ...Imprimerie royale, 1845 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 53
Page ix
... du supplément , un grand nombre de pas- sages rapportés par Edrisi . Mais , d'un autre côté , Edrisi ( tom . Ier de la traduction française dont , suivant les idées romanesques des musulmans , elles DISCOURS PRÉLIMINAIRE . IX.
... du supplément , un grand nombre de pas- sages rapportés par Edrisi . Mais , d'un autre côté , Edrisi ( tom . Ier de la traduction française dont , suivant les idées romanesques des musulmans , elles DISCOURS PRÉLIMINAIRE . IX.
Page xx
... orientale , des faits qu'on chercherait vai- nement dans la présente relation : d'un autre côté , cette relation contient plu- sieurs remarques qui n'auraient pas été déplacées dans le Moroudj XX DISCOURS PRÉLIMINAIRE .
... orientale , des faits qu'on chercherait vai- nement dans la présente relation : d'un autre côté , cette relation contient plu- sieurs remarques qui n'auraient pas été déplacées dans le Moroudj XX DISCOURS PRÉLIMINAIRE .
Page xxiii
... côté , cet écrivain , lorsqu'il parle des Indes et de la Chine , invoque souvent le témoignage de ces mêmes marchands , prétendus auteurs de l'ouvrage traduit par l'abbé Renaudot . On peut donc supposer que les deux narrations des voya ...
... côté , cet écrivain , lorsqu'il parle des Indes et de la Chine , invoque souvent le témoignage de ces mêmes marchands , prétendus auteurs de l'ouvrage traduit par l'abbé Renaudot . On peut donc supposer que les deux narrations des voya ...
Page xxx
... côte occidentale de la mer Rouge , et jusqu'au milieu des soli- tudes du Zanguebar . D'un autre côté , les rois séleucides cherchèrent à tirer parti des îles du golfe Persique et des lieux de retraite qu'offrait la côte orientale de ce ...
... côte occidentale de la mer Rouge , et jusqu'au milieu des soli- tudes du Zanguebar . D'un autre côté , les rois séleucides cherchèrent à tirer parti des îles du golfe Persique et des lieux de retraite qu'offrait la côte orientale de ce ...
Page li
... côté , l'aloès de Camroub a toujours joui d'une était de même dans le manuscrit dont se servit Édrisi ; car ce savant géographe a commis la même erreur . ( Voyez le tom . Io de la traduction française , pag . 170 , 175 et 183. ) 1 ...
... côté , l'aloès de Camroub a toujours joui d'une était de même dans le manuscrit dont se servit Édrisi ; car ce savant géographe a commis la même erreur . ( Voyez le tom . Io de la traduction française , pag . 170 , 175 et 183. ) 1 ...