Praktische französische GrammatikSauerländer, 1869 - 599 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 78
Page 9
... été ; 3 ) ungefähr so , wie unser e lautet in den Wörtern : blenden , Welle ; also ungefähr wie ä : dès , prêt . ( Die End - Konsonanten s und t sind nicht auszusprechen . ) Die Aussprache wird , wie schon die gegebenen Beispiele zeigen ...
... été ; 3 ) ungefähr so , wie unser e lautet in den Wörtern : blenden , Welle ; also ungefähr wie ä : dès , prêt . ( Die End - Konsonanten s und t sind nicht auszusprechen . ) Die Aussprache wird , wie schon die gegebenen Beispiele zeigen ...
Page 42
... été comparées à celles . 5 qui n'admire pas . 6 les pièces dramatiques . cine ( datif ) . 9 on loue . 10 le roman . 8 Ra- Anmerk . Wenn saint ( heilig ) einem eigenen Namen vorangeht , so darf der bestimmte Artikel so wenig gebraucht ...
... été comparées à celles . 5 qui n'admire pas . 6 les pièces dramatiques . cine ( datif ) . 9 on loue . 10 le roman . 8 Ra- Anmerk . Wenn saint ( heilig ) einem eigenen Namen vorangeht , so darf der bestimmte Artikel so wenig gebraucht ...
Page 50
... été honoré que lui , nie ist ein Mensch so sehr geehrt worden , als er ; jamais homme n'a tant été vu que moi , nie ist ein Mensch so betrachtet worden , wie ich . Eben so : si jamais prince fut adoré etc. , wenn je ein Fürst ange ...
... été honoré que lui , nie ist ein Mensch so sehr geehrt worden , als er ; jamais homme n'a tant été vu que moi , nie ist ein Mensch so betrachtet worden , wie ich . Eben so : si jamais prince fut adoré etc. , wenn je ein Fürst ange ...
Page 52
... été élu empereur , er ist zum Kaiser gewählt worden ; on l'a fait colonel , man hat ihn zum Obersten gemacht ; il fut créé comte , er wurde zum Grafen erhoben . Das Nämliche gilt von désigner , bezeichnen , bestim = men ; sacrer ...
... été élu empereur , er ist zum Kaiser gewählt worden ; on l'a fait colonel , man hat ihn zum Obersten gemacht ; il fut créé comte , er wurde zum Grafen erhoben . Das Nämliche gilt von désigner , bezeichnen , bestim = men ; sacrer ...
Page 55
... été nommé ( ist ernannt worden ) . 2 le gouverneur . sous . 5 6 3 la province de D. 4 il arrivera ( er wird ankommen ) . par . eau . 8 la terre . 9 10 escorte , f . 11 13 il est 12 la suite . sans . allé voir en passant . 14 il arrivera ...
... été nommé ( ist ernannt worden ) . 2 le gouverneur . sous . 5 6 3 la province de D. 4 il arrivera ( er wird ankommen ) . par . eau . 8 la terre . 9 10 escorte , f . 11 13 il est 12 la suite . sans . allé voir en passant . 14 il arrivera ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Accusatif Artikel attendu ue autres avait avant avoir avons beau Beiwort bien Bindewort bisweilen bloß c'est charmé cheval chose Conditionnel coup Curs d'une dans Datif déf Défini deux devant dieſe Dieu dire donner eben été être faire fait faut fich fois folgende Franzosen Fürwort Futur gebraucht Génitif grand Hauptwort heißt heures homme Imparfait Impératif Indicatif Infinitif iſt j'ai jamais jour Karl XII l'on läßt livre m'en mais maison maître mettre mieux moins Molière mort muß n'en n'est nous parler Participe Participe passé passé peine Person petit peut pied Plus-que-parfait point porte prendre présent prince pronom qu'elle qu'il qu'on qu'un reçu réjoui Relatif rien s'en s'est s'il sagt Säßen ſein seul ſich ſie sorte sous souvent steht Subjonctif temps terre Theil tout trop Uebung unsere vendu venir verbes viel voilà voir Voltaire weiß Wörter Zeitwörter
Fréquemment cités
Page 529 - Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été envoyé du Ciel : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais...
Page 530 - ... opinion de moi, je ne me serais jamais imaginé que je dusse troubler le repos d'une grande ville où je n'étais point connu. Cela me fit résoudre à quitter l'habit persan et à en endosser un à l'européenne, pour voir s'il resterait encore dans ma physionomie quelque chose d'admirable.
Page 535 - La maison fut en flammes en un moment ; le toit tout embrasé était près de fondre sur les Suédois. Le roi donna tranquillement ses ordres pour éteindre le feu: trouvant un petit baril plein de liqueur, il prend le baril lui-même, et aidé de deux Suédois, il le jette à l'endroit où le feu était le plus violent. Il se trouva que ce baril était rempli d'eau-de-vie: mais la précipitation, inséparable d'un tel embarras, empêcha d'y penser. L'embrasement redoubla avec plus de rage ; l'appartement...
Page 538 - ... il veut à son gré parcourir les eaux , débarquer au rivage, s'éloigner au large, ou venir, longeant la rive, s'abriter sous les bords, se cacher dans les joncs, s'enfoncer dans les anses les plus écartées, puis, quittant sa solitude, revenir à la société, et jouir du plaisir qu'il paraît prendre et goûter en s'approchant de l'homme, pourvu qu'il trouve en nous ses hôtes et ses amis , et non ses maîtres et ses tyrans. Chez nos...
Page 538 - L'émeraude, le rubis, la topaze brillent sur ses habits, il ne les souille jamais de la poussière de la terre, et, dans sa vie tout aérienne, on le voit à peine toucher le gazon par instants; il est toujours en l'air, volant de fleurs en fleurs; il a leur fraîcheur comme il a leur éclat : il vit de leur nectar et n'habite que " les climats où sans cesse elles se renouvellent.
Page 538 - Quelquefois même ils se livrent entre eux de très-vifs combats; l'impatience paraît être leur âme; s'ils s'approchent d'une fleur et qu'ils la trouvent fanée, ils lui arrachent les pétales avec une précipitation qui marque leur dépit. Ils n'ont point d'autre voix qu'un petit cri, screp, screp, fréquent et répété; ils le font...
Page 536 - ... et majestueuse intrépidité. Le tigre, trop long de corps, trop bas sur ses jambes, la tête nue, les yeux hagards, la langue couleur de sang, toujours hors de la gueule, n'a que les caractères de la basse méchanceté et de l'insatiable cruauté ;* il n'a pour tout instinct qu'une rage constante, une fureur aveugle qui ne connaît, qui ne distingue rien, et qui lui fait souvent dévorer ses propres enfants, et déchirer leur mère lorsqu'elle veut les défendre. Que ne...
Page 538 - ... la fois. Fier de sa noblesse, jaloux de sa beauté, le cygne semble faire parade de tous ses avantages ; il a l'air de chercher à recueillir des suffrages, à captiver les regards , et il les captive en effet , soit que, voguant en troupe, on voie de loin, au milieu des grandes eaux, cingler la flotte ailée; soit que, s'en détachant et s'approchant du rivage aux signaux qui l'appellent, il vienne se faire admirer de plus près, en étalant ses beautés, et développant ses grâces par mille...
Page 538 - De tous les êtres animés , voici le plus élégant pour la forme et le plus brillant pour les couleurs. Les pierres et les métaux polis par notre art ne sont pas comparables à ce bijou de la nature ; elle l'a placé dans l'ordre des oiseaux au dernier degré de l'échelle de...
Page 266 - II n'était ni trop gras ni trop maigre; il avait la taille plus grande que petite, le port noble, la jambe belle; il marchait gravement, avait l'air très-sérieux, le nez gros, la bouche grande, les lèvres épaisses, le teint brun, les sourcils noirs et forts, et les divers mouvements qu'il leur donnait lui rendaient la physionomie extrêmement comique.