 | 1853 - 426 pages
...fin encore a été mené jusqu'en Espagne et en Italie pour signifier leurs petits écus; et crois qu'encore n'at-il pas fait, mais que quelque matin...hommes s'appelleront pistolets et les petites femmes lnstolettes. » L'approbation donnée au pistolet par Lanoue et les autres grands capitaines de la... | |
 | Henri Estienne - 1853 - 862 pages
...de ces petits poignards ; et ce povre mot ayant esté ainsi pourmené long temps , en la lin encores a esté, mené jusques en Espagne et en Italie, pour signifier leurs petits escus1 : et croy qu'encores ii'a-il pas faict , mais que quelque matin les petits hommes s'appelleront... | |
 | Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet - 1858 - 430 pages
...le nom de ces petits poignards. Et ce pauvre mot ayant esté ainsi pourmené long-temps, en la fin encore a esté mené jusques en Espagne et en Italie...pour signifier leurs petits escus; et croy qu'encore n'at-it pas faict, mais que quelque matin les petits hommes s'appelleront pistolets, et les petites... | |
 | Jean Auguste Udalric SCHELER - 1862 - 380 pages
...transporta le nom de ces petits poignards. Et ce pauvre mot ayant esté ainsi promené long-temps, en la fin encore a esté mené jusques en Espagne et en Italie...hommes s'appelleront pistolets et les petites femmes pistolette* ». H. Eslienne avait bien'prévu que le rôle depi-ttolet ne se bornerait pas aux significations... | |
 | Charles Nisard - 1863 - 404 pages
...nom de ces petits poignards. Et ce povre mot ayant esté ainsi pourmené longtemps, en la fin encores a esté mené jusques en Espagne et en Italie, pour signifier leurs petits escus. Et croy qu'encores n'at-il pas faict, mais que quelque matin les petits hommes s'appelleront pistolets et les... | |
 | Jules Étienne Joseph Quicherat - 1877 - 702 pages
...esté mené jusqu'en Espagne et en Italie, pour signifier leurs petits escuz. Et crois qu'encore n'a-il pas fait, mais que quelque matin les petits hommes s'appelleront pistolets et les petites femmes pistolettes. » depuis lors pour armoiries deux pistolets en champ d'azur. Voilà ce qui résulte de... | |
 | Henri Estienne - 1879 - 508 pages
...transporta le nom de ces petits poignards; et ce povre mot ayant esté ainsi pourmené long temps, en la fin encore» a esté mené jusques en Espagne et en Italie, pour signifier leurs petits escus. » Conformite, p. 3o. « Ayant les escus d'Kspagne esté réduicts à une plus pente forme que les... | |
 | Henri Estienne - 1879 - 492 pages
...de ces petits poignards ; et ce povre mot ayant esté ainsi pourmené long temps, en la fin encores a esté mené jusques en Espagne et en Italie, pour signifier leurs petits escus. » Conformité, p. 3o. « Ayant les escus d'Espagne esté réduicts à une plus petite forme que les... | |
 | Lazăr Șăineanu - 1923 - 804 pages
...l'éd. Feugère) : « Et ce pauvre mot — pistolet — ayant esté ainsi pourmené longtemps, en la fin encore a esté mené jusques en Espagne et en Italie...pour signifier leurs petits escus. Et croy qu'encore n'a il pas fait, mais que quelque matin les petits hommes s'appelleront pistolets... ». Henri Estienne... | |
| |
France furent appeliez du nom du lieu premièrement pûtoiers, depuis pistoliers et en la fin pistolets. Quelque temps après estant venue l'invention des petites harquebuses, on leur transporta le nom de ces petits poignards. Et ce pauvre mot ayant esté... 