 | Jean Baptiste Antoine Suard - 1804 - 856 pages
...Françaisement chanta la grecque tragédie; Puis en changeant de ton , chanta devant nos rois La jeune comédie en langage françois ; .'Et si bien les sonna que Sophocle et Menandre, Tant fussent-ils sayaus, y eussent pu apprendre. Ces vers sont de Ronsard ; s'ils ne donnent... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...Francoiscment chanta la grecque tragddie, Puis, en changeant de ton, chanta devant nps rois La jeune comédie en langage François , Et si bien les sonna , que Sophocle et Mebandre , Tant fussent-ils savans , y eussent pu apprendre. C'est une preuve que Ronsard n'avait pas... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 404 pages
...Françoisement chanta la grecque tragédie , Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage françois , Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre , Tant fussent-ils savans , y eussent pu apprendre. C'est une preuve que Ronsard n'avait pas plus de goût dans ses jugemens... | |
 | Ed Mennechet - 1846 - 514 pages
...Françoisement chanta la grecque tragédie; Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage françois, Et si bien les sonna, que Sophocle et Ménandre, Tant furent-ils savants, y eussent pu apprendre. Jodelle était loin de mériter ces éloges ampoulés;... | |
 | Société archéologique de Sens (France) - 1858 - 416 pages
...FrançoUeuicnt rima la grecque tragédie, Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie, en langage françois, Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre, Tant fussent-ils savants, y eussent pu apprendre. • Le roi lui-même partagea l'enthousiasme des écoles ; il donna... | |
 | André de Rivaudeau - 1859 - 272 pages
...nos Roy s la ieune comédie en langage françois , Et si bien les sonna, que Sophocle et Nénandre, Tant fussent-ils sçauants, y eussent pu apprendre....chantait Ronsard, mettant sans façon la gloire de Jodelk, et sans doute aussi la sienne, au-dessus de celle des poëtes de ^antiquité. Le savant Pasquier... | |
 | Lazare Maurice Tisserand - 1859 - 176 pages
...Françoisement rima la grecque tragédie, Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie, en langage françois, Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre, Tant fussent-ils savants, y eussent pu apprendre. » Le roi lui-même partagea l'enthousiasme des écoles ; il donna... | |
 | Émile Chasles - 1862 - 236 pages
...Françoysement chanta la grecque tragédie, Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage François ; Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre, Tant fussent-ils savants, y eussent pu apprendre. Ainsi la comédie française était née. Saluée à son aurore par... | |
 | Émile Chasles - 1862 - 236 pages
...Françoysement chanta la grecque tragédie, Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage françois ; Et si bien les sonna que Sophocle et Mdnandre, Tant fussent-ils savants, y eussent pu apprendre. Ainsi la comédie française était née.... | |
 | Molière - 1863 - 560 pages
...Françoysement chanta la grecque tragédie , Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage françois; Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre, Tant fussent-ils savants, y eussent pu apprendre. On jouoit ces pièces nouvelles dans les colléges, devant tous les... | |
| |
Jodelle le premier , d'une plainte hardie , Françoisement chanta la grecque tragédie , ' • ' Puis, en changeant de ton, chanta devant nos rois La jeune comédie en langage François, Et si bien les sonna que Sophocle et Ménandre , Tant fussent-ils... 
