Grammaire comparée des làngues indo-européennes comprenant le sanscrit, le zend, l'arménien, le grec, le latin, le lithuanien, l'ancien slave, le gothique et l'allemand, Volume 1Imprimerie impériale, 1866 - 229 pages |
Table des matières
| 192 | |
| 198 | |
| 204 | |
| 210 | |
| 216 | |
| 222 | |
| 290 | |
| 341 | |
| 70 | |
| 76 | |
| 83 | |
| 109 | |
| 115 | |
| 122 | |
| 129 | |
| 131 | |
| 135 | |
| 141 | |
| 153 | |
| 161 | |
| 170 | |
| 178 | |
| 184 | |
| 349 | |
| 355 | |
| 362 | |
| 368 | |
| 374 | |
| 384 | |
| 411 | |
| 418 | |
| 425 | |
| 431 | |
| 438 | |
| 450 | |
| 453 | |
| 455 | |
Autres éditions - Tout afficher
Grammaire comparée des langues indo-européennes: comprenant le ..., Volume 1 Franz Bopp Affichage du livre entier - 1875 |
Grammaire comparée des langues indo-européennes: comprenant le ..., Volume 1 Franz Bopp Affichage du livre entier - 1866 |
Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant le ..., Volume 1 Franz Bopp Affichage du livre entier - 1875 |
Expressions et termes fréquents
ablatifs adjectifs affaibli analogue ancien slave aoriste arménien aspirée avons Bopp borussien bref causatif changement classe de conjugaison classe sanscrite conjugaison consonne finale contraction contraire correspond crit datif dentale dériver désinence désinence casuelle devant dialecte védique diphthongue duel euphonique exemple faibles fin des mots finale du thème flexion formes sanscrites génitif gothique grammairiens indiens grammaticales grec Grimm gutturale haut-allemand moderne idiomes indo-européennes initiale l'ablatif l'accent l'accusatif l'ancien l'aspirée l'instrumental labiales langues germaniques langues indo-européennes latin lettre finale lieu lithuanien locatif monosyllabiques moyen haut-allemand nasale nominatif nominatif-accusatif ombrien ordinaire osque palatale prâcrit préposition prétérit primitif prononcé qu'en sanscrit racine sanscrite rapport rapprocher répond au sanscrit représente s'est conservé semi-voyelle seulement sifflante signe casuel sorte substantifs suffixe suiv suppression supprimé svarita syllabe ténue terminaison thèmes féminins thèmes masculins thèmes neutres thèmes terminés trouve védique venant verbes vieux haut-allemand vieux norrois vocatif voyelle voyelle finale voyelle radicale Voyez zend
Fréquemment cités
Page 209 - ... Je pense, cependant, qu'il faut assigner le premier rang aux langues à inflexions. On pourrait les appeler les langues organiques, parce qu'elles renferment un principe vivant de développement et d'accroissement, et qu'elles ont seules, si je puis m'exprimer ainsi, une végétation abondante et féconde. Le merveilleux artifice de ces langues est de former une immense variété de mots, et de marquer la liaison des idées que ces mots désignent, moyennant un assez petit nombre de syllabes,...
Page xxxix - NOTIONS ÉLÉMENTAIRES de grammaire comparée, pour servir à l'étude des trois langues classiques grecque, latine et française; ouvrage rédigé sur l'invitation du ministre de l'instruction publique, conformément, au nouveau programme; par M.
Page xliii - Je me propose de donner dans cet ouvrage une description de l'organisme des différentes langues qui sont nommées sur le titre, de comparer entre eux les faits de même nature, d'étudier les lois physiques et mécaniques qui régissent ces idiomes, et de rechercher l'origine des formes qui expriment les rapports grammaticaux. Il n'ya que le mystère des racines ou, en d'autres termes, la cause pour laquelle telle conception primitive est marquée par tel son et non par tel autre...
Page xliv - La signification primitive et par conséquent l'origine des formes grammaticales se révèlent, la plupart du temps, d'elles-mêmes, aussitôt qu'on étend le cercle de ses recherches et qu'on rapproche les unes des autres les langues issues de la même famille, qui, malgré une séparation datant de plusieurs milliers d'années, portent encore la marque irrécusable de leur descendance commune.
Page 208 - Dans la langue indienne ou dans la langue grecque, chaque racine est véritablement ce que dit ce nom, une racine, un germe vivant, car les idées de rapport étant marquées par un changement interne, la racine peut se déployer librement, prendre des développements indéfinis, et en effet elle est quelquefois d'une richesse admirable. Mais tout ce qui sort de...
Page 3 - Je ne puis approuver l'expression «indo-germanique», ne voyant pas pourquoi l'on prendrait les Germains pour les représentants de tous les peuples de notre continent, quand il s'agit de désigner une famille aussi vaste, et que le nom doit s'appliquer également au passé et au présent de la race. Je préférerais l'expression
Page xliv - ... régissent ces idiomes et de rechercher l'origine des formes qui expriment les rapports grammaticaux. Il n'ya que le mystère des racines ou, en d'autres termes, la cause pour laquelle telle conception primitive est marquée par tel son et non par tel autre, que nous nous abstiendrons de pénétrer... A la réserve de ce seul point, nous chercherons à observer le langage en quelque sorte dans son éclosion et dans son développement. . . La signification primitive et par conséquent l'origine...
Page 6 - Je regarde, au contraire, ^, qui a le son d'un r suivi d'un i presque imperceptible à l'oreille1, comme étant toujours le résultat de la suppression d'une voyelle, soit avant, soit après la consonne r. Nous voyons dans la plupart des cas, par la comparaison avec les langues congénères de l'Europe et de l'Asie, que r est une corruption de ar; il correspond en grec à ep, op, ap (S 3), et en latin à des formes analogues. Comparez, par exemple...