OrientaliaPontificium institutum biblicum., 1942 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 23
Page 150
... richtig gesehen , dass die Texte zu dem archäolo- gischen Befund passen , wonach Eisen in der Zeit des Grossreichs noch ver- hältnismässig kostbar und selten ist . Für das Vorherrschen der Bronze- und Kupfergeräte lassen sich Stellen ...
... richtig gesehen , dass die Texte zu dem archäolo- gischen Befund passen , wonach Eisen in der Zeit des Grossreichs noch ver- hältnismässig kostbar und selten ist . Für das Vorherrschen der Bronze- und Kupfergeräte lassen sich Stellen ...
Page 192
... richtig sein . etêku wird nach dem sumerischen me.ri.kúr " den Weg verändern " von Bollenrücher richtig aufgefasst sein ; vgl . dazu ib . Z. 39 f . me.ri. síg = mêsu . Aber die Lesung la i - ri a - ni und die Übersetzung “ in ...
... richtig sein . etêku wird nach dem sumerischen me.ri.kúr " den Weg verändern " von Bollenrücher richtig aufgefasst sein ; vgl . dazu ib . Z. 39 f . me.ri. síg = mêsu . Aber die Lesung la i - ri a - ni und die Übersetzung “ in ...
Page 255
... richtig als gú -ki- š ( è ) – g á - g á gedeutet den Nacken zur Erde , zu Boden tun , zu Boden beugen . Das Gleiche gilt von dem hier in Frage stehenden Ausdruck giš - lá , der auch aus ki - š ( è ) – lá entstanden ist und zu Boden ...
... richtig als gú -ki- š ( è ) – g á - g á gedeutet den Nacken zur Erde , zu Boden tun , zu Boden beugen . Das Gleiche gilt von dem hier in Frage stehenden Ausdruck giš - lá , der auch aus ki - š ( è ) – lá entstanden ist und zu Boden ...
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
a-na aban according Ägypten akkadischen alten arabischen Atti Babylon Bedeutung beiden bekannt besonders Buch case churritischen clause dans dimtu documents Ende ersten fact Fällen father feudal fief fields Filippo finden first folgenden form genannt gleich gods Gott grosse hand have hethitischen house i-na imêr inscription Johannes judges king König könnte land letter lich line Liste made mâr meaning muss name neuen note Nuzi Orientalia parallel passage Person recht richtig royal sagte same Schrift seal seems Sohn soll Speiser Sprache Stadt steht Stelle Syria tablet taken Teḥiptilla Teil tenant Tešup texts three time town translation Übersetzung Ugarit unserer Uruk Vater Verf verschiedenen viel vielleicht weiter wohl word Wort zwei