menaces mais en leur offrant des penfions, des places de Sbirres, &c.. "Je voyois, dit M. Grofley, à l'au» berge où nous étions, des Allemands » & entr'autres un Suiffe, convertis » de cette manière. Avec dix écus Romains de penfion par mois, il » paffoit fa vie à boire & à fumer. Il tenta la converfion d'un jeune » Saxon, que mon compagnon de » voyage avoit pris à Venise à fon fer»vice. Ce jeune Saxon alla avec » d'autres domeftiques, baifer les » pieds du Pape, qui, frappé de fa » phyfionomie, lui demanda de quel » pays il étoit, & de quelle Religion: »De Saxe, Monfeigneur, & d'une Reli»gion qui n'eft pas la vôtre, répondit » le jeune homme avec toute la fran» chife Allemande. Au moins mon » ami, lui répliqua le Pape avec atten» driffement, en lui préfentant un

chapelet, recevez ceci de ma main » comme un gage de votre future réconci» liation avec l'Eglife Romaine ». Cependant, fi quelqu'étranger étoit affez imprudent pour dogmatifer, l'Inquifition féviroit contre lui, mais après

焼

des avertiffemens réitérés de fe taire ou de quitter Rome.

La Penitencerie eft un port ouvert contre les pourfuites de l'Inquifition: on y connoît & on y abfout de tous les crimes poffibles. Les Pénitenciers obtiennent, fur une fupplique, la permithion d'abfoudre, qui leur eft expédiée gratis par un Bref, où le nom du pécheur eft en blanc. Quant aux peines fatisfactoires, il n'y a que quelques Efpagnols ou Portugais qui s'y foumettent. Ce font eux que l'on rencontre ordinairement dans l'efcalier qui conduit au Dôme de l'Eglife de Saint-Pierre, en habits de pénitens & faifant mouvoir des pilons de douze à quinze pieds, au moyen defquels ils réduifent du marbre en cette poudre prefque impalpable qui fait la bafe du ftuc.

La Police de la fanté & de l'abondance eft partagée entre un Bureau & deux Prélats, dont l'un eft Préfet de l'Annône, & l'autre, de la Grafcia. On va déclarer au bureau de la fanté tout ce qui meurt à Rome, hommes animaux, les chiens mêmes & les chats

En payant un droit fixé, le Bureau fait enlever les cadavres, & pourvoit à feur fépulture. Les parties les plus charnues des chevaux morts de maladies non contagieufes, font abandonnées à des Faquins qui les distribuent dans Rome pour le dîner des chats animaux que les Romains aiment beaucoup, mais que la frugalité de leurs tables ne met pas en état de fubfifter. » Cette diftribution, dit M.

Grofley, eft un fpectacle fort amufant » dont j'ai fouvent joui. Le Faquin, » accompagné de deux gros chiens de » boucherie, & muni d'un grand & » large couteau, a fur l'épaule un » gros bâton, aux extrêmités duquel » font fufpendues des longes de che» val. Les chats, avertis par le cri du » diftributeur, paroiffent aux fenê» tres, dans les gouttières, & fur les »portes. J'ai vu différentes fois, fur » les portes de plufieurs maifons, cinq » ou fix chats très-beaux, rangés de » front attendre & recevoir l'un » après l'autre leur pitance, fans que»relle, fans défordre, fans confufion. » Ceux des maifons fuivantes s'avan

cent dans la rue, & les plus hardis, » en attendant leur tour viennent » aux jambes du pourvoyeur & de fes » chiens, qui reçoivent ces careffes » d'affez bonne amitié ».

La Chambre Apoftolique eft aur Pape ce que les Intendans font aux Seigneurs elle adminiftre les revenus de la feigneurie temporelle de l'Eglife Romaine, fous une forme de régie dont le Pape eft le maître abfolu. Ces revenus confiftent dans le produit du domaine non aliéné, des douanes, des gabelles & des impôts fur les denrées. Les impofitions réelles & perfonnelles, qui n'ont pas lieu dans l'Etat Eccléfiaftique, font remplacées par mille petites gabelles, qui, fans toucher à la liberté des hommes & des terres, produifent des fommes confidérables. Les épingles, par exemple y font en Ferme, ainfi qu'à Naples ; & les Fermiers ont foin, pour en aug-. menter la consommation, de ne les fournir que de la plus mauvaife qualité. Les voitures & les malles font affujetties à certains droits en entrant dans Rome, Cet impôt s'étend jufques

fur les morts mêmes. Les Fermiers exigèrent mille écus Romains pour laiffer entrer dans la ville le corps d'un Prince Borghèfe, mort à Frefcati; mais fa famille frauda la gabelle, en le faifant entrer dans une voiture chargée de foin. On ufa du même ftratagême pour faire fortir en contrebande le corps de la Ducheffe de Saint-Aignan, qui mourut à Rome pendant l'ambaffade de fon mari.

Au rapport de M. Grofley, la vie privée du Pape eft la plus trifte & la plus ennuyeufe que puiffe mener un Souverain. Toujours feul par dignité, accablé d'affaires temporelles lorfqu'il veut s'y livrer, furchargé de fonctions eccléfiaftiques & de congrégations, dont la plupart se tiennent chez lui environné d'une cour dont la plus grande partie attend & defire fa mort ; Tous fes plaifirs fe réduisent à quelques courfes dans Rome, fous prétexte de ftations de dévotion, & à une ou deux audiences publiques qu'il donne par femaine aux étrangers de toute efpèce, qui abordent à Rome & parmi lesquels al entretient au hafard ceux dont l'ex