Historical Linguistics

Couverture
Cambridge University Press, 15 sept. 1977 - 301 pages
Historical Linguistics is concerned with the process of language change through time. It investigates how and why the language of individuals, a social group or a whole 'speech community' develops in respect of its pronunciation, vocabulary and grammar. Dr Bynon regards language as essentially a dynamic phenomenon, whose character can be at best only partly understood by a static, and necessarily idealized, synchronic approach. In Part I she establishes the theoretical framework by providing a systematic survey of the three main models of language development - the neogrammarian, structuralist, and transformational generative. Examples drawn substantially from English and German, but also from classical languages, French, Welsh and a variety of others, are used to explain and compare these approaches. In Part II she turns to sociolinguistics and shows how changes within a language over a period of time, and changes brought about by contact between languages, are both indicators and agents of more general cultural developments. Accounts of bilingualism and of pidgin and Creole languages are included as well as wider-ranging examples of different kinds of borrowing such as loan words, loan translations and extensions of meaning. The student is provided with a practical and critical guide both to what has been done and what can be done to discover and verify these linguistic relationships. Designed primarily as a textbook for linguistics and philology students, this book will also be of interest to those studying English language, classics and modern languages.
 

Table des matières

V
17
VI
21
VII
22
VIII
23
IX
24
X
32
XI
35
XII
40
XLIV
145
XLV
147
XLVI
149
XLVII
154
XLVIII
159
XLIX
167
L
171
LI
173

XIII
43
XIV
45
XV
46
XVI
53
XVII
57
XVIII
58
XIX
60
XX
61
XXI
63
XXII
70
XXIII
76
XXIV
77
XXVI
80
XXVII
86
XXVIII
89
XXIX
99
XXX
104
XXXI
108
XXXII
110
XXXIII
114
XXXIV
122
XXXV
123
XXXVI
126
XXXVII
131
XXXVIII
132
XL
133
XLI
135
XLIII
140
LII
183
LIII
190
LIV
192
LV
196
LVII
198
LVIII
204
LIX
213
LX
216
LXI
217
LXIII
232
LXIV
237
LXV
239
LXVII
244
LXVIII
246
LXIX
248
LXX
253
LXXI
256
LXXII
262
LXXIII
266
LXXIV
272
LXXV
273
LXXVI
278
LXXVII
281
LXXVIII
283
LXXIX
295
LXXX
304
Droits d'auteur

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Fréquemment cités

Page 8 - Unser Vater in dem Himmel. Dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel. Unser täglich Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schulden, wie wir unsern Schuldigern vergeben. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel.
Page 8 - GewurSe pin willa on eorSan swa swa on heofonum. Urne gedaeghwamlican hlaf syle us to daeg. And forgyf us ure gyltas swa swa we forgyfap urum gyltendum.
Page 8 - Fater unser thu thar bist in himile, si giheilagot thin namo, queme thin rihhi, si thin uuillo, so her in himile ist, so si her in erdu, unsar brot tagalihhaz gib uns hiutu, inti furlaz uns unsara sculdi, so uuir furlazemes unsaren sculdigon, inti ni gileitest unsih in costunga, uzouh arlosi unsih fon ubile.
Page 2 - ... discrete states is no more a true reflection of the situation. . . . However many language states are considered over a given period their succession will never provide a true picture of the unbroken continuity of language in time. ... It is thus due to the limitations of our methodology that we are faced with the rather absurd situation that language evolution, although observable retrospectively in its results, appears to totally elude observation as a process while it is actually taking place.
Page 7 - AD 1611.— Our Father which art in heauen, hallowed be thy Name. Thy kingdome come.
Page 7 - Our father which art in heauen, hallowed be thy name. Thy kingdome come. Thy will be done, in earth, as it is in heauen. Giue vs this day our daily bread.
Page 3 - A grammar of a language purports to be a description of the ideal speaker-hearer's intrinsic competence.

Informations bibliographiques