Images de page
PDF
ePub

|

bâton de berger, garni d'une
petite pelle.

HOULIAIRE, s.m., marchand
d'huile ambulant; celui qui
aux huiles et les

commerce

transporte dans des outres d'un pays à l'autre. HOULIAR, v. Huilar. HOULIAT, v. Huilat, Huiloux. HOULIERO, v. Huilier et Jarretto.

ture ou d'une haie morte; vo- | HOULETTO, s fém., houlette, yez Horso. HOSSO, v. Hoou. HOSTE, s m., hôte, celui qui tient auberge; celui qui loge ou est logé; celui qui traite ou est traité pour de l'argent ou gratuitement. Taoulo-d'hoste, table d'hôte, à laquelle on mange ensemble à prix fixe par personne. HOTEL, s.m., hôtel, demeure, logis, maison au service des étrangers; auberge renommée; habitation somptueuse d'un personnage distingué; grand bâtiment consacré à une administration: hôtel-de-ville, local où s'assemblent les officiers municipaux, maison commune; hôtel-Dieu, grand hôpital pour les malades.

HOU, hou, huée du peuple et
des enfants.
HOUAR, s.m., hoir, héritier;
au pl., les enfants.
HOUARIE, s.f, hoirie, héritage,
succession; hérédité.
HOUART, v. Ilorto.
HOUASCO, s.f., hoche, coche,
entaillure; marque que l'on fait
taille,
tenir
pour
compte de ce qu'on vend, de ce
qu'on achète.
HOUBELOUN, v. Hooubloun.
HOUERT, v. Houart,
HOUI! interj. qui marque la dou-
leur, boui!

sur une

HOUILLO, s.f., houille, sorte
de charbon de terre.
HQUIRE, s. m., pierrée, conduit
fait en terre ou en pierre sèche,
pour faire écouler les eaux d'un
jardin; outre dans laquelle on
transporte de l'huile, du vin,
etc.; muselte, sorte d'instru-
ment de musique.
HOUIRO, s. fém., t. burlesque
ventre, panse, bédaine.

HOUMARD, subst.m., homard,
grosse écrevisse de mer.
HOUMELIE, subst.f., homélie,
instruction chrétienne publi-
que et familière; leçon du bré-
viaire.
HOUMENAS, augmentatif du mot
Home.

HOUMENET, diminutif du mot

Home.

HOUMICIDAR, v.a.. homicider,

commettre un homicide. HOUMICIDO, s., homicide, meurtrier; meurtre; adj., homicide, qui tue ou tend à tuer. HOUMOULOUGAR, v. a., homologuer, confirmer en justice. HOUMOULOUGATIEN, s. fém., confirmation homologation d'un acte par la justice. HOUMOUNIME, MO, adj., homonyme, il se dit des mots pareils qui expriment des choses différentes.

HOUMOUNIMIE, s.f., homonymie, ressemblance de noms. HOUNESTAMENT, adv., honnė

tement, d'une manière honnèle, avec honneur, probité, vertu; selon les convenances; fam.. suffisamment, beaucoup, assez HOUNESTE, TO, adj., honnêté,

en parlant des personnes, digne d'estime, plein d'honneur; affable, civil, poli, courtois, gracieux, obligeant, officieux, qui a du savoir-vivre; en par

lant des choses, conforme à la vertu, à l'honneur, raisonnable, convenable, bienséant, décent, pudique. HOUNESTETA, s. f., honnêteté, qualité de ce qui est honnête; conformité à l'honneur, à la probité à la vertu, disposition de l'ame qui porte à la vertu, à s'abstenir de ce qui peut nuire aux autres probité, bienséance, modestie, pudicité, chasteté; affabilité, civilité, politesse, courtoisie, manière d'agir obligeante, présent pour quelque service rendu, etc. HOUNESTICI, v. Hounesteta. HOUNESTISO, v. Hounesteta. HOUNOUR, s. m. honneur, estime de soi-même; sentiment de bonnes et de mauvaises actions; vertu, probité; gloire acquise par des hauts faits, de belles actions, de grands talents; réputation, renommée; chose qui honore; démonstration de respect, d'estime, de considération; en parlant des femmes, pudicité, chasteté; faire honneur honorer, rendre honorable; faire honneur à quelqu'un, lui témoigner de l'estime; à uu repas, y bien manger; à ses dettes, les payer; à ses affaires, acquitter ses engagements; aux personnes, au pays à qui l'on appartient, se conduire d'une manière honorable pour eux; au pl., charges, dignités, prérogatives; grandeur, éclat lustre; les quatre principales cartes de la couleur à laquelle on joue, t. du jeu de boston. HOUNOURABLAMENT, adverbe, honorablement, d'une manière honorable; généreusement, libéralement, magnifiquement, splendidement.

HOUNOURABLE, BLO, adject.,

honorable, digne d'être honore, digne d'honneur; qui fait bonneur, attire de la considération, du respect; splendide, magnifique. HOUNOURAR, v. a., honorer, rendre honneur et respect; témoigner de l'estime pour....; faire honneur à...; v. pr. s'honorer, tenir à honneur, regarder comme un honneur; se témoigner mutuellement de l'estime.

HOUNOURARI, s m., honoraire, ce que l'on paye aux prêtres, aux médecins et autres personnes d'une profession honorable; adj., qui a les honneurs d'une place sans l'exercer. HOUNOURIFIQUE, QUO, adj., honorifique, qui consiste en honneurs rendus.

HOUNTO, s. f., honte, tristesse de l'âme causée par la crainte ou la certitude du blâme; trouble de l'âme causé par le déshonneur; ce déshonneur; affront, injure, avilissement, confusion, opprobre, ignominie; au pl., parties sexuelles de l'homme et de la femme. HOUNTOUSAMENT, adv., bon

teusement, avec honte, ignominieusement.

HOUNTOUX, OUSO, adj., honteux, euse, en parlant des personnes, qui éprouve de la honte ; timide, embarrassé. " déconcerté; en parlant des choses, qui cause de la honte, du déshonneur; malhonnête; indécent; parties honteuses, que l'on doit cacher; pauvres honteux, qui n'osent demander l'aumône publiquement. HOURIZOUN, s. m., horizon grand cercle de la sphère qui la partage en deux; ce que l'on voit du ciel et de la terre,

bornes de la vue; fig, bornes | HOURTOULAGEO, s fém., hordu savoir, de la conception; tolage, plantes potagères. fond du ciel d'un tableau. HOUSPICI, s. m, hospice, maiHOURIZOUNTALAMENT, adv., son religieuse pour recevoir les horizontalement, parallèlement religieux voyageurs ou réfuà l'horizon. giés; retraite pour les étrangers; établissement où sont lo

HOURIZOUNTAOU, ALO, adj., horizontal, ale, parallèle à l'horizon. HOURLOGE, s masc., horloge,

machine horaire, cadran, sablier; machine qui marque et sonne les heures, pendule; fig. et fam., personne qui ne fait que se plaindre; chose très-sujette à se détraquer. HOURLOUGARIÉ, s. f., horlogerie, art, commerce de l'horloger; lieu où sont les montres, les horloges. HOURLOUGEUR, s.m., horloger, faiseur de montre, d'horloge; horlogère est sa femme. HOURO, s.f., heure, vingt-quatrième partie du jour naturel, divisée en 60 minutes; adv., tout-à-l'heure, dans un moment; à la bonne heure, soit, bien, d'accord; au pl., parties de l'office de l'église; livre de prières; pop., les prières du soir et du matin. HOURRIBLAMENT, adv., horriblement, d'une manière horrible; extrêmement. HOURRIBLE, BLO, adj., horible, qui fait horreur; excessif, extrême en mal. HOURROUR, s. fém., horreur, mouvement pénible de l'âme qui frémit de terreur, de crainte; détestation; haine violente; objet d'horreur; terreur, énormité du crime; action, crime monstrueux; antipathie; saisissement de crainte, de respect; fig. et fam., personne, chose, laides, difformes à faire peur; au pl., pensées, actions, discours flétrissants.

gés, nourris et entretenus des individus infirmes ou d'un âge avancé, dénués de moyens d'existence; hôpital; auspice, fig., protection, appui, il se dit surtout au pl., sous mes auspices; sous d'heureux auspices, avec toutes les apparences qui peuvent faire espérer un heureux succès.

HOUSPILLAR, v.a., houspiller, tirailler, secouer pour maltraiter; et fig., maltraiter de paroles. HOUSPITALIER, ERO, adject., hospitalier, ère, charitable, libéral envers les passants; qui aime, commande, protège l'hospitalité; où s'exerce l'hospitalité; pays hospitalier, peuple hospitalier; maison hospitalière, humble et chaste maison. HOUSPITALITA, s.f., hospitalité, vertu consistant à recueillir, loger, nourrir gratuitement les étrangers, les voyageurs. HOUSSAIRE, HOUSSUSO, s. m. et f., housseur, euse, celui, celle qui housse. HOUSSÍNO, s.f., houssine, baguette de houx ou de tout autre bois, pour battre les meubles, les habits, etc. HOUSSO, s.fém., couverture de cheval, de son collier; couverture de meuble, de lit, de siége, de coussin, etc. HOUSSOUAR, s.m., houssoir, balai de branches, de plumes, etc., pour enlever la poussière de dessus les meubles. HOUSSAR, v.a., housser, se servir du houssoir.

HOUSTALADO, s. f., maisonnée, tous ceux qui habitent une maison; famille; plein une maison

HOUSTALAS, augm. d'Houstaou. HOUSTALET, dim. d'Houstaou. HOUSTALIER, s.m., hôtelier, celui qui tient une hôtellerie; hôtelière, est sa femme. HOUSTAOU, s.m., maison, bà- | timent pour habiter; les personnes qui l'habitent, celles qui composent une mème famille; équipages et valets d'une même personne; race, en parlant des familles; faire un bouan houstaou, faire une bonne maison, amasser beaucoup de bien; hôtel; mestré d'houstaou, maitre d'hôtel. HOUSTELARIE, s. f., hôtellerie, båtiment pour les étrangers; lieu où on loge nourrit en payant; auberge. HOUSTESSO, s.f., hôtesse, femme de l'hôte.

[ocr errors]

HOUSTILAMENT, adv. hostilement, d'une manière hostile, en ennemi.

HOUSTILE, LO, adj., hostile, qui concerne, qui annonce la guerre, l'inimitié; contraire, opposé, nuisible, préjudiciable, pernicieux. HOUSTILITA, s. fém., hostilité. procédé ennemi; action d'ennemi, de peuple à peuple; courses, pillage, exaction sur un pays voisin; agression, première attaque; fig. et fam disputes par écrit. HUADO, sf., huée, bruit pour effrayer les bêtes à la chasse; fig. cris nombreux de dérision. HUAR, v.act., huer, faire des huées après le loup, et fig., après quelqu'un. HUE, expression qui marque le dégoût; vents que les maux de

cœur font sortir par la bouche. HUECH, adj. numéral cardinal, huit. HUECHIEMAMENT, adv., huitièmement, en huitième lieu. HUECHIEME, MO, adject., huitième, nombre ordinal de huit; s., huitième partie, le demiquart; v. Huitièmo. HƯEI, v. Huế.

HUEIL, s.m sing., et HUES au pl., œil, au pl., yeux, organe de la vue; par ext., regard; fig., manière de voir, de considérer, d'apprécier, etc.; à vue d'œil, au premier aspect; visiblement; avoir l'œil sur..., surveiller; l'œil à...., faire attention; jeter les yeux sur.... regarder par hasard ou avec peu d'attention; fermer les yeux Sur.., tolérer en feignant de ne pas voir; entre quatre yeux, seul à seul; ce qui a la forme, l'apparence de l'œil; lucarne ronde; ouverture dans certains instruments; bouton, bourgeon; ombilie; petite cavité dans le pain, le fromage; bulle d'huile ou de gras qui suruage sur l'eau, le bouillon; t. d'imprimerie, intervalle que laissent entre elles les parties d'une lettre. Heil de buou, lucarne au haut d'une maison; boudine, sorte de lanterne à un seul verre qui grossit les objets, ou qui éblouit les personnes qui le fixent, etc.; écubier d'un vaisseau. Passar per hueil, passer à travers, disparaitre être perdu, en parlant d'un objet. HUERRI, s.m., petit grenier. HUES ou HUEILS, pl. de Hueil. HUETANTO, adj., numéral car

[ocr errors]

dinal, quatre-vingt. HUGUENÃOUD, DÖ, s.m. et f, et adj., huguenot, otte, calviniste ou luthérien.

HUGUETTO, v. Agato. HUILAR, v.act., huiler, oindre avec de l'huile, frotter d'huile; huilar lou moulin, huiler le moulin, détriter d'abord une moouto d'olives; huiler, assaisonner d'huile, mettre de l'huile dans..... HUILAT, ADO, adj., huilé, ée, oint avec de l'huile; sali, empreint, assaisonné d'huile. HUILIER, HUILIERO, s., huilier, vase à l'huile, portatif, sorte de carrafe ou de biberon. HUILLADO, s.f., regard, œil dirigé au hasard; coup d'œil. HUILLAOU, s.m., éclair, éclat de lumière subit et passager, précédant ordinairement le tonnerre; fig., ce qui n'a qu'une durée courte, mais brillante; comme l'éclair, rapidement ; dent œillère, dont la racine répond à l'œil. Fairé d'huillaous, éclairer, v. monopersonnel. HUILLAR, v.a., ouiller, remplir un ou les tonneaux, remplacer le vin qui s'y est consumé par du vin de remplage. HUILLARD, s.m., cyclope, qui n'a qu'un œil, et au milieu du front.

HUILLAS, augment, de Hueil. HUILLET, s. masc., œillet, petit

trou à un corset, etc., pour passer le lacet; plante et fleur odoriférante, d'un grand nombre d'espèces. HUILLETOUN, s. m., diminutif

d'Huillet; œilleton, marcotte d'œillet; rejeton d'artichaut. HUILLOUN, diminutif d'Hueil. HUILOUX, OUSO, adject., huileux, euse, de la nature de l'huile; gras, onctueux, oléagineux; imbibé, imprégné, frotté d'huile, qui parait l'être. HUISSIER, s.m., huissier, offi

cier de justice qui ajourne, si

gnifie les arrêts, assigne, saísit, etc.; huissier audiencier, qui garde la porte d'un tribunal, y fait la police. HUITEÑO, s.f., huitaine, espace de huit jours; le huitième jour. HUITIEMAMENT, adv., huitiè

mement, en huitième lieu. HUITIEME, MO, v. Huéchiėmo. HUITIEMO, s.f., t. de jeu de piquet, huitième, toutes les cartes d'une même couleur depuis le sept jusqu'à l'as. HUITRO, s. m., huître, mollusque acéphale renfermé dans une coquille à deux valves, dont l'une est plate et l'autre con

vexe.

HUMAN, v. Humen. HUMANISAR, v.a., humaniser,

inspirer des sentiments, donner des mœurs, des manières conformes à l'humanité; civiliser; par ext., rendre plus doux, plus traifable: adoucir, apaiser, calmer, fléchir, gagner; verb. pr., s'humaniser, devenir moins cruel, moins farouche, plus humain; par ext, devenir moins fier, plus doux, plus traitable; fig., se mettre à la portée de.... HUMANISTO, s. m., humaniste, celui qui étudie, sait, enseigne les humanités. HUMANITA, s.f., humanité, la nature humaine; les hommes ; condition de l'homme; faiblesse humaine; capacité, facultés, forces, portée, pouvoir de l'homme; sensibilité pour les maux d'autrui; bonté, douceur; bon naturel; au plur., études jusqu'à la philosophie. HUMAR, v.a., humer, aspirer un liquide, l'avaler en l'aspirant; humer l'air, le brouillard, s'y exposer en sorte qu'il pénètre dans les poumons.

« PrécédentContinuer »