Images de page
PDF
ePub

d'espace en espace à l'extrémité | ATTRIBUAR, v. act. et pron.,

d'un mur, pour faire liaison

avec un autre mur. ATTENUAR, v. a., diminuer les forces, l'embonpoint; rendre moins grave. ATTENUENTO, adj. atténuante, qui diminue la faute. ATTERRAR, v. act., atterrer, abattre, renverser par terre; accabler, affliger; ruiner entièrement. ATTESTATIEN, s.f., attestation, certificat, témoignage donné par écrit. ATTESTAR, v. act., attester, assurer, certifier. ATTIEDIR, v.a., attiédir, rendre tiède; diminuer le zèle, la ferveur. ATTIEDISSAMENT, s.m., attiédissement, diminution de zèle, de ferveur.

ATTIRAIL, subst. m., attirail, terme collectif qui désigne la quantité de choses. ATTIRANT, TO, adj., attirant, ante, qui attire. ATTIRAR, v. a., attirer, tirer á soi.— Fig., séduire, gagner, charmer, enchanter; s'attirer, obtenir, gagner, mériter le bien ou le mal qu'on reçoit. ATTITRAT, DO, adj., attitré, attitrée, chargé d'un emploi. ATTITUDO, subst. f., attitude, position du corps, de la tête, etc., etc.

ATTRAPAR, v. Atrapar. ATTRAPATORI, s.m., attrapoire, piége pour attraper des animaux, attrape, tromperie, surprise pour les personnes. ATTRAPOUN, s. m., diminutif d'Attrapatori ou d'Achapatori. ATTRAVARIR (s'), v. pr., sommeiller, s'endormir légèrement. ATTRET, s. m., attrait, ce qui attire agréablement.

|

[ocr errors]

attribuer, donner une qualité : s'attribuer, s'arroger, s'emparer.

ATTRIBUTIEN, s. f., attribution, concession de quelque prérogative. ATTRISTAR, v. act. et pron., attrister, rendre triste, devenir triste.

se

un

ATTROUPADISSO, s. f., attroupement, réunion de personnes sur la voie publique. ATTROUPAMENT, s. m., voyez Altronpadisso. ATTROUPAR (s'), v.pr., s'attrouper, s'assembler en troupe. ATTRUYAR (s'), v. pron., gorger d'eau. ATUPIR, v. a. et pr., calmer, éteindre une querelle, grand bruit; se calmer. ATUPISSAMENT, s. m., calme, cessation d'un vacarme. ATUVELIR (s), v. pr., se pétrifier, devenir comme tuf. AVAISSO, v. Raisso. AVALAIRE, s. m., AVALUSo, s. f., avaleur, euse, qui avale, qui mange goulument, qui dissipe son bien en mangeant. AVALÁNCADO, s. f., terrain, fumier affaissé après une pluie. AVALANCAR (s'), verbe pron., s'affaisser, parlant de la terre, du fumier qui s'affaissent après une forte pluie; faiblir par le mal, le jeune, le travail, le chagrin, etc.

AVALAR, v. a., avaler, faire passer par le gosier; gober une attrapoire; souffrir,endurer une mortification; lancer un vaisseau à la mer, le mettre à flot. AVALIR, v.a., envahir, usurper, se rendre maitre.-v. n., disparaître, s'éclipser. AVALOUAR, s. m., choc, outil de chapelier; v. Avalouaro.

AVALOUARO, subst. m. et f., | AVANTAGEAR, v. a. et pron.,

avaloire, pièce du harnais des chevaux qui leur descend derrière les cuisses; avaloire grand gosier, goulu, en parlant d'un homme d'un grand appétit. AVALUR., s. m., avaleur, celui qui avale; glouton, gourmand, goulu.

avan

AVANAOU, v. Retenaou.
AVANÇADO, subst. f., avancée,
ouvrage avancé, qui est en
avant des autres et les couvre ;
c'est un terme de fortification.
AVANÇAMENT, s. m.,
cement, ce qui avance; progrès
dans une science; établissement
de fortune.
AVANÇAR, v. act.,
pousser en avant.-v.n., faire
des progrès. v. pr., s'avancer,
s'approcher.
AVANCIOU, IEVO, adj., qu'on
peut travailler ou ouvrer aisé-
ment; qu'on peut parcourir

avancer

sans entrave. AVANÇO, s. f., avance, espace de chemin qu'on a devant quelqu'un; ce qui est déjà fait ou préparé; paiement qu'on fait avant terme; témoignage d'amour ou d'affection que l'on fait avant d'en avoir reçu. AVANCUR, s. m., charbon des bêtes (maladie). AVANIE, s. f., avanie, injure, affront, insulte, outrage. AVANT, prép., avant. Avantveillo, s. f., avant-veille, le jour qui précède la veille.Avant-hierasso, un des jours qui précèdent l'avant-veille, naguère, il y a peu de temps; la proue d'un vaisseau, aller à | l'avant. AVANTAGE, s. m., avantage, profit; supériorité au jeu, en talent, en force, en connais

sance, etc.

avantager, donner des avantages à quelqu'un ; s'avantager, prendre plus qu'il ne nous revient.

AVANTAGEOUSAMENT, adv., avantageusement, avec avan

tage. AVANTAGEOUX, OUA ou OUSO, adj., avantageux, euse, qui apporte de l'avantage. AVÂNTURAR, v. act. et pron., aventurer, hasarder, risquer. AVANTURIER, IERO, s.m. et f., aventurier, ière, personne sans fortune qui vit d'intrigues; coureur d'aventures. AVANTURIOUX, OUSO, adj.,

aventureux, hasardeux, qui tient du hasard, qui a de la hardiesse.

AVANTURO, s. f., aventure,
accident, ce qui arrive inopi-
nément.

AVAOU, adv., là-bas, en bas.
AVAOUS, s.m., petit chêne vert.
AVAOUSSE, s. m., chène au

kermès, ou chêne à cochenille ;
v. Garrus.

AVARAR, v. a., débuter, hasarder, commencer; envoyer quelque chose; se décider; donner l'eau à un moulin ; lâcher quelque chose; parler sans réflexion et sans peser ses paroles.

AVARAS, ASSO, s. m. et f., gros avare.

AVARE, s. m., AVARO, s. f.,

avare, qui a de l'avarice. AVAREGEAR, v. n., vaciller, chanceler, n'être pas ferme sur ses jambes. AVARER, v. n. S'en poou pas avarer, il ne peut pas s'en défendre, s'en garantir, s'en préserver, s'en débarrasser. AVARIAT, ADO; adj., avarié

avariée, marchandises qui ont

été endommagées. AVARICI ou Avariço, s. fém., avarice, vice qui donne trop d'attachement aux richesses. AVARICIOUX, OUSO, adject., synonime d'avare, mais bien plus expressif.

AVARIE, s.f., avarie, dommage

arrivé à un vaisseau ou aux marchandises dont il est chargé. AVARIR, v. a., perdre, égarer, dissiper une chose. AVARIT, IDO, adj., être exténué, parlant d'une personne. AVE, s.m., menu bétail. AVELANIER, s.m., avelinier, coudrier, noisetier. AVELANO ou AVULAGNO, s. f., noisette, aveline, fruit du noisetier et de l'avelinier. AVEN, s. m., abime, trou dans la terre où se perdent les eaux qui y tombent. AVENAR, v. a. et pr., alimenter les petites sources; les pluies continuelles font que les sources s'alimentent Lou pous es avenat, le puits a source. AVENAT, s. m., gruau d'avoine, avoine brisée et mondée. AVENENT, ENTO, adj., avenant, qui a l'abord gracieux, qui a bon air, bonne grace. Tout d'un avenent, tout de file, tout d'un venant. AVENGEAR, v. a. et pr., protéger, défendre quelqu'un; se venger, se protéger mutuelle

ment.

AVENGUDO, subst. f., avenue, endroit par où l'on arrive dans un lieu. AVENGUT, UDO, adj., élevé, d'un âge à se passer de sa mère. AVENI, v. Veni.

AVENIR, s. m., avenir, temps futur.

AVENO, s. fém., folle avoine (plante); aulne (arbre).

[ocr errors]

AVENT, s.m., avent, les quatre semaines qui précèdent la Noël. AVENTIS, v. Adventifs. AVER, verbe auxiliaire, avoir, posséder. J'ai l'oourai, va je l'aurai, je l'attraperai, je le rosserai, je me vengerai de lui. AVERAGE, s. m., troupeau de

menu bétail; dans certains lieux, le droit de pâturage. AVERAR, v. act., aveindre, tirer une chose d'un lieu élevé; avérer, faire voir qu'une chose est vraie.

AVERNO, s. fém., aulne (arbre). AVERSIEN, subst. f., aversion, haine, antipathie. AVERSO, v. Raïsso. AVERTIR, v. a., avertir, donner avis; prévenir, instruire, informer.

AVERTIS, s. m., avertis, celui qui est prévenu de ce qui doit lui arriver. AVERTISSAMENT, s. m., avertissement, avis que l'on donne à quelqu'un. AVERTIÏ', IDO, adj., se dit d'un enfant qui est déjà un peu élevé pour son âge. AVESINAR, v, act., avoisiner, être proche, être voisin. AVETTO, s. f., jeune abeille. AVIAMENT, s. m., acheminement, action de se mettre en chemin; ce qui est propre à faire atteindre à un but. AVIAR, v. a. et pr., congédier, envoyer au travail; se mettre en chemin, partir, se rendre

au travail. AVIDAMENT, adv., avidement, d'une manière avide.

AVIDE, IDO, adj., avide, qui

désire la fortune avec ardeur. AVIDITA, s. f., avidité, désir ardent et insatiable. AVIECH, v. Ajaproun. AVILIR, v. a. et pron., avilir,

rendre vil, méprisable; s'avilir. | AVILISSAMENT, s. f., avilissement, état d'une chose avilie. AVILISSENT, ENTO, adjectif, avilissant, ante, qui avilit. AVINAR ou AVINACHAR, V. act., | aviner, imbiber de vin une outre, un tonneau, etc. AVIS, s.m., avis, avertissement; opinion, sentiment. M'es d'avis on M'es adavis, il me semble. Anar d'avis, prendre garde; V. Vis.

AVISAR, v. a. et pr., aviser, avertir, donner avis; s'aviser, faire attention, garder, prendre garde; s'apercevoir de quelqu'un ou de quelque chose. AVISAT, ADO, s.m.et f. et adj., avisé, sage, prudent, circonspect. AVIT, s. m., cordon ombilical. AVITAILLAR, v. a., avitailler,

mettre des vivres dans une place qui court risque d'être assiégée. AVIVAR, v. a., aviver, donner de l'éclat aux ouvrages, leur rendre leur première fraicheur. Tems avivat, temps au vif, un peu froid.

AVOUAR, v. a., avouer, con1 fesser reconnaître qu'une

chose est. AVOUCAT, s. m., avocat, celui qui plaide et défend en justice les causes des particuliers.Au fig., celui qui veut en savoir plus que les autres, un ignorant. AVOURTAMENT, s. m., avortement, accouchement avant terme; projet évanoui. AVOURTAR, v. n., avorter, accoucher avant terme; n'avoir plus lieu, parlant de certain projet. AVOURTOUN, s. m., avorton, animal né avant terme.

AVOUT, s. m. août, le huitième mois de l'année. AVU, s.m., aveu, reconnaissance verbale ou par écrit d'avoir fait ou dit quelque chose. AVUGLAMENT, s. m., aveuglement, trouble, obscurcissement de la raison.- Adverb., aveuglément, à l'aveugle, sans rien examiner. AVUGLAR, v. act., aveugler, rendre aveugle, priver de la vue; éblouir, öter l'usage de la raison et du discernement. -v. pr., s'aveugler, se laisser préoccuper.

AVUGLE, UGLO, s. m. et f. et adj., aveugle, privé de la vue; privé de la raison et du dis

cernement.

AY, v. Aze.

AY! interj. qui marque la douleur; aie!

AYO, s. f., corde qui sert, å l'aide des garrots, à fixer la charge d'une bête de somme. AZARD, v. Hasard. AZARDAR, v. Hasardar. AZE, s.m., âne, bête de somme qui a de fort grandes oreilles.

Figur., stupide, ignorant, esprit lourd et grossier. AZENADO, v. Rastegagno. AZEROLO, subst. fém., azérole, petit fruit rouge et acide. AZEROULIER, subst. mascul., azérolier, arbre qui porte l'azérole.

AZILO, v. Asilo.
AZINIER, v. Asinier.
AZUR, substant. mascul., azur,

sorte de couleur bleue. AZURAR, verbe act., azurer, peindre en bleu couleur d'azur; donner une légère teinte d'azur linge.

AZURIN, INO, adj., azuré, ee, de couleur d'azur.

B

B, s. m., deuxième lettre de l'alphabet, consonne.

suite pour reparaître encore. BABOLOS, v. Babiolos..

BA, terme enfantin qui signifie | BABOOU, s. m., terme enfantin

un baiser.

BABARICOT, v. Baricot. BABAROT, subst.m., cuceron, petit insecte qui ronge les légumes.

BABAROTO, s. f., espèce d'animal noir, gros comme un escarbot, qui vient dans les lieux humides, chauds et sombres.

BABAROUCHOUN, subst. m., babouin, nom que les bohémiennes donnent aux petits enfants. BABAROUTOUN, diminutif de Babarot.

BABEOU ou BABET, nom propre de femme, Elizabeth. BABI, s. m., crapaud (animal); petit enfant, babouin. BABILLAR, v. n., babiller, caqueter, bavarder, jaser, parler beaucoup et sans sujet. BABILLARD, ARDO, s.m. etf., habillard, arde, qui babille. BABILLO, s. f., babil, caquet, bavardage, superfluité de paroles.

BABINO, s. f., babine, lèvre des vaches, des singes, etc.; lèvres saillantes d'un homme. BABIOLOS, BABOYOS OU BABOLOS, s. f. pl., babioles, sornettes, choses de peu d'importance. BABOCHO, s. f., masque, faux visage.

BABOCHOU, terme inventé pour exprimer la peur que l'on fait à un enfant, en paraissant tout-à-coup sans qu'il s'y attende. Faire babochou, paraitre tant soit peu, se cacher en

pour exprimer un animal, un pou; le moine bourru, animal imaginaire. Gros baboou, homme à grand pouvoir, à grande connaissance, à grande fortune; v. Babochou. BABORD, s. m., babord, le côté gauche du navire. BABOUCHO, s. f., babouche, sorte de pantoufle. BABOUE. s. f., souci, peine chagrin, sollicitude. BABOUI, s. m., babil, hablerie, caquet. BABÓUINAR, v. a., tromper, séduire par ses paroles. BABOUINÜR, s. m., hableur,

qui trompe par des paroles séduisantes..

v. Bar

BABUIRAS, s. m., brouillard qui couvre la campagne. BACAILLAOU, s. m., bacaliau, merluche, morue sèche. BACANALO, BACANARRO, BACANAOU, s. m. et f., bacchanal, vacarme, grand bruit. BACARRA, s. m., jeune forcé; n'avoir rien à manger. BACELAR, BACELAIRE, celar, Barcelaire. BACEOU, s.m., soufflet sur la joue; battoir, morceau de bois dont les lavaudières se servent pour battre le linge. BACHACOUN, s. m., valet qui sert aux jeux de paume et de mail; goujat, bouffon; celui, celle qui sert de jouet à tout le monde.

BACHAS, s.m., marre, gachis, flaque, margouillis, trou d'eau sale, lagune, garouillas; auge

« PrécédentContinuer »