An Analytical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral Exercises for Practice in Speaking. Questions on Grammar, with References to the Author's Several Grammars. Paradigms of Verbs, Regular and IrregularClark & Maynard, 1879 - 347 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 41
Page 13
... c'était un autre chien qui tenait un autre morceau de viande . Ce morceau lui parut plus beau que le sien ; il voulut s'en saisir , sauta dans l'eau et lâcha sa proie pour l'ombre . * Les apparences sont trompeuses ; * bien fou * qui s ...
... c'était un autre chien qui tenait un autre morceau de viande . Ce morceau lui parut plus beau que le sien ; il voulut s'en saisir , sauta dans l'eau et lâcha sa proie pour l'ombre . * Les apparences sont trompeuses ; * bien fou * qui s ...
Page 17
... c'était * en hiver . Il trouva , couchée sur la neige , une vipère toute * transie * de froid . L'imprudent la ramassa ; et , touché de compassion , il la réchauffa de * son haleine . Dès que la méchante fut ranimée , elle mordit son ...
... c'était * en hiver . Il trouva , couchée sur la neige , une vipère toute * transie * de froid . L'imprudent la ramassa ; et , touché de compassion , il la réchauffa de * son haleine . Dès que la méchante fut ranimée , elle mordit son ...
Page 32
... C'était bien amusant pour lui , méprisé * de tout le monde , de se voir ainsi craint par ceux qui valaient mieux * que lui . Un renard , rôdant dans le voisinage , l'avait entendu braire ; il cria de toutes ses forces : * " Voyez cet ...
... C'était bien amusant pour lui , méprisé * de tout le monde , de se voir ainsi craint par ceux qui valaient mieux * que lui . Un renard , rôdant dans le voisinage , l'avait entendu braire ; il cria de toutes ses forces : * " Voyez cet ...
Page 34
... défilé ? 6. Qu'est - ce que c'était que cette troupe ? 7. À quoi en voulaient- ils ? 8. Que firent - ils ? 9. Qu'arriva - t - il au pauvre mulet du fisc ? 26. Frédéric II et le Comte de Schwerin . Frédéric 34 ANALYTICAL FRENCH READER .
... défilé ? 6. Qu'est - ce que c'était que cette troupe ? 7. À quoi en voulaient- ils ? 8. Que firent - ils ? 9. Qu'arriva - t - il au pauvre mulet du fisc ? 26. Frédéric II et le Comte de Schwerin . Frédéric 34 ANALYTICAL FRENCH READER .
Page 45
... c'était . Alors l'apothicaire tira de sa poche une boîte qui contenait deux pilules , et dit à l'officier Comme vous êtes homme d'honneur , je sais que vous ne désirez pas profiter de vos avantages sur moi . Voici deux pilules ; l'une ...
... c'était . Alors l'apothicaire tira de sa poche une boîte qui contenait deux pilules , et dit à l'officier Comme vous êtes homme d'honneur , je sais que vous ne désirez pas profiter de vos avantages sur moi . Voici deux pilules ; l'une ...
Autres éditions - Tout afficher
An Analytical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral ... Jean Gustave Keetels Affichage du livre entier - 1886 |
An Anayltical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral ... Jean Gustave Keetels Affichage du livre entier - 1884 |
Expressions et termes fréquents
adjective agrees aimé or aimée arrive auxiliary verb back become bouilli Cinéas compound CONDITIONAL conj conjugated CONJUGATION coup cueille Damon et Pythias direct object dit-il dormi euse eusses Exercise for Translation finish finished first person Floupin follow followed French future Gagelin give good governed great GRIGNON hand head homme IMPERFECT INDICATIVE MODE infinitive irregular j'ai keep little look loved made make means Model Verb MORISSON Notes noun one's one's self Oral Exercise order Parse past definite past participle pauvre person singular peuple placed PLUPERFECT Porséna prép present participle pron pronoun Qu'est-ce Questions on Grammar reç receive received renard requires s. m. pl sachem same sell sense sent singe subj subject SUBJUNCTIVE MODE take tête thing thou time tion used v. a. irr vainquit vend vendu vêtement word your duty
Fréquemment cités
Page 106 - La plus noble conquête que l'homme ait* jamais faite, est celle de ce fier et fougueux animal, qui partage avec lui les fatigues de la guerre et la gloire des combats : aussi intrépide que son maître, le cheval voit le péril et l'affronte ; il se fait* au bruit des armes, il l'aime., il le cherche, et s'anime de la même ardeur.
Page 132 - Un Normand appelé Taillefer poussa son cheval en avant du front de bataille, et entonna le chant des exploits, fameux dans toute la Gaule, de Charlemagne et de Roland. En chantant, il jouait de son épée, la lançait en l'air avec force et la recevait dans sa main droite; les Normands répétaient ses refrains ou criaient: Dieu aide! Dieu aide!
Page 138 - Europe enviaient le sort des croisés et ne pouvaient retenir leurs larmes ; ceux qui allaient chercher la mort en Asie étaient pleins d'espérance et de joie. Parmi les pèlerins partis des côtes de la mer, on remarquait une foule d'hommes qui avaient quitté les îles de l'Océan ; leurs vêtements et leurs armes, qu'on n'avait jamais vus, excitaient la curiosité et la surprise. Ils...
Page 272 - Je crains, tu crains, il craint ; nous craignons, vous craignez, ils craignent. Je craignais, tu craignais, il craignait ; nous craignions, vous craigniez, ils craignaient.
Page 165 - ... lorsque vous le lûtes pour la première fois ? le vieil ormeau et la haie qui vous abritèrent, et le fossé dont le revers vous servit de lit de repos et de table de travail, tandis que la grive chantait la retraite à ses compagnes, et que le pipeau du vacher se perdait dans l'éloignement ? Oh î'que la nuit tombait vite sur ces pages divines...
Page 104 - Qu'elle est belle cette nature cultivée! que par les soins de l'homme elle est brillante et pompeusement parée! Il en fait lui-même le principal ornement ; il en est la production la plus noble : en se multipliant, il en multiplie...
Page 132 - Guillaume, célébra la messe et bénit les troupes, armé d'un haubert sous son rochet; puis il monta un grand coursier blanc, prit un bâton de commandement et fit ranger la cavalerie.
Page 103 - La nature est le trône extérieur de la magnificence divine : l'homme qui la contemple, qui l'étudié, s'élève par degrés au trône intérieur de la toute-puissance...
Page 145 - ... de matelots et masqués. Le roi arriva, la tête haute, promenant de tous côtés ses regards et cherchant le peuple pour lui parler ; mais les troupes couvraient seules la place ; nul ne pouvait approcher ; il se tourna vers Juxon et Tomlinson : « Je ne puis guère être entendu que
Page 274 - Présent. — je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent.