Résultats 1-3 sur 51
Pushkin saw Chapter Two as dedicated to Lenski , the Göttingen graduate and
minor poet , and it is true that the whole canto is swarmed , as it were , around
Onegin ' s country neighbor ; but architectonically its central part - although ...
In XIII - XVIII Lenski and Onegin are brought into contact and juxtaposition . And
in XIX - XX Lenski ' s love is sung in an imitation of Lenski ' s lines — which leads
us to Olga and her family , the centerpiece of the chapter . Pushkin ' s ...
It should also be noted that Chapter Three is the first one in the novel in which
conversations are rendered : these are five dialogues , two between Onegin and
Lenski , two between Tatiana and her old nurse , and a short exchange between
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
THE EUGENE ONEGIN STANZA
THE STRUCTURE OF EUGENE ONEGIN
12 autres sections non affichées