Résultats 1-3 sur 23
This leads us to nightfall and to the third dialogue in the canto . XVII - XXI : This
conversation , in her room , with her old nurse , leads , in its turn , to Tatiana ' s
asking for paper and pen . The letter to Onegin begins to take definite shape .
XXIX : 8 - xXx : The temporal transition , “ But the fleet summer flies , ” leads to a
stylized picture of autumn , and then winter and the " winter way ” will lead to
Moscow . XXXI – XXXV : Five stanzas describe the departure for Moscow and the
leads to the next scene . Pushkin and his Muse see Princess N . as she enters
the ballroom , followed by an imposing general , her husband ( XIV : 1 - 4 ) .
Onegin , absorbed in bitter thought , does not see her enter . The subdued grace
of her ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
LibraryThing ReviewAvis d'utilisateur - amydross - LibraryThing
I've read another translation before in proper verse, and while I understand that the story's not the same without the rhymes, Nabokov's rendering is, I think, as close to perfection as I will come until I can read the original. Consulter l'avis complet
THE EUGENE ONEGIN STANZA
THE STRUCTURE OF EUGENE ONEGIN
12 autres sections non affichées