 | 1758 - 662 pages
...Quand du cifeau fatal terminant mon deftin , Atropos m'aura vu plongé dans la nuit noire, Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de mémoire ! Un inftant de bonheur vaut mille' ans clans l'hit toire. Nos Jeftias font-ils donc fi beaux » Les doux... | |
 | Johann Wilhelm Ludewig Gleim - 1768 - 480 pages
...вфега, Me fnnft« 28olfn|î liegen Unb iveit von meinem M'aura plongé dins la nuit noire ; Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de mémoire? Un inflant de bonheur vaut mille ans daos l'hifloirc. Not deflins fent ils donc (î beaux t ч Scrnûbct,... | |
 | Voltaire - 1768 - 304 pages
...du cifeau fatal retranchant mon deftin, Atropos m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au Temple de Mémoire? Un inltant de bonheur vaut mille ans dans l'hiftoire. Nos deftins font-ils donc fi beaux î Le doux plaifir,... | |
 | Voltaire - 1785 - 488 pages
...du cifeau fatal retranchant mon deftin, Athropos m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de Mémoire ? Un inftant de bonheur vaut mille ans dans l'hiftoire. Nos deftins font-ils donc C beaux ? Le doux plaifir... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 pages
...du cifeau fatal retranchant mon deflin , Atropos m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de Mémoire ? Un inftant de bonheur vaut mille ans dans l'hifioire. Nos deftins font-ils donc fi beaux? Le doux plaifir... | |
 | John Bell - 1789 - 426 pages
...dans la nuit noire, Que m' importe P honneur incertain De vivre apres ma mort au temple de Memoire: Un instant de bonheur vaut mille ans dans l'histoire....Allegresse Ont toujours fui des grands, la pompe, et les faisceaux, Nes pour la liberté leurs troupes enchantresses Preferent 1' aimable paresse Aux austeres... | |
 | Voltaire - 1792 - 430 pages
...du cifeau fatal retranchant mon deftin , Atropos m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de Mémoire? Un inftaBt de bonheur vaut mille ans dans l'biftoim Nos deftins font-ils donc fi beaux? Le doux plaifir... | |
 | Voltaire - 1792 - 434 pages
...du cifeau fatal retranchant mon deffia, Atropos m'aura vu plongé dans la niût noire , Qu'importc l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de Mémoire? Un iuftaat de honheur vaut mille ans dans l'hiftoireNos deftins font-ils donc fi .beaux ? Le L-.; doux... | |
 | Simien Despréaux de La Condamine, Voltaire - 1802 - 354 pages
...ciseau iatal retranchant mon destin , ( 258 ) Atropas m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importe l'honneur incertain , De vivre après ma mort au temple...bonheur vaut mille ans dans l'histoire, Nos destins sont-ils donc si beaux? Le doux plaisir et la mollesse , La vive et naïve allégresse Ont toujours... | |
 | Frederick II (King of Prussia) - 1805 - 548 pages
...cifeau fatal , en tranchant mon deftin , < Atropos m'aura vu plongé dans la nuit noire , Qu'importé l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de mémoire ? Un inftant de bonheur vaut mille ans dans l'hiftoire. Nos deftins font-ils donc fi beaux ? Le doux plaifir... | |
| |
Qu'importe l'honneur incertain De vivre après ma mort au temple de Mémoire? Un instant de bonheur vaut mille ans dans l'histoire. 
