 | Reynard (the fox) - 1836 - 464 pages
...departirent la proie (R i 6057-6145, en Reinardus, lib. IV, fabula II). Deze Branche begint aldus: Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez...gabet De Renart, qui tant set d'abet, Le puant nain, Ie descréu, Par qui ont esté decéu Tant baron, que n'en aai Ie conte: Dés or commencerai Ie conte.... | |
 | 1836 - 462 pages
...il departirent la proie (#6057-6145, en Reinardus, lib. IV, fabula II). Deze Branche begint aldus: Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez...Que il nos a en rime mis Une risée et un gabet De Rehart, qui tant set d'abet, Le puant nain , Ie descréu , Par qui ont esté decéu Tant baron , que... | |
 | Jan Frans Willems - 1836 - 460 pages
...II). Deze Branche begint aldus: Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez et pene/, Par proiere de ses amis , Que il nos a en rime mis...gabet De Renart, qui tant set d'abet, Le puant nain , Ie descréu , Par qui ont esté decéu Tant baron , que n'en sai Ie conte : Dés or commencerai Ie... | |
 | Reynard (the fox) - 1836 - 458 pages
...departirent la proie (R1 6057-6145 , en Reinardus, lib. IV, fabula II). Deze Branche begint aldus: Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez et penez ' Par proiere de ses amis , Que il HOS a en rime mis Une risée et un gabet De Renart, qui tant set d'abet, Le puant nain , Ie descréu... | |
 | Jan Frans Willems - 1836 - 458 pages
...departirent la proie (R1 6057-6145 , en Reinardus, lib. IV, fabula II). Deze Branche begint aldus: Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez et penez Par proiere de ses amis , Que il DOS a en rime mis Une risée et un gabet De Renart, qui tant set d'abet, Le puant nain , Ie descréu... | |
 | William Caxton, William John Thoms - 1844 - 322 pages
...thirty years at least, and he alludes to French poems which must have appeared soon after the middle of Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis Une risee et un gabet De Renart, qui tant set d'abet."— v. 4851-6. * " Perroz qui son engin et s'art... | |
 | 1844 - 318 pages
...thirty years at least, and he alludes to French poems which must have appeared soon after the middle of Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis line risee et im gabet De Renart, qui tant set d'abet."— v. 4851-6. * " Perroz qui son engin et s'art... | |
 | Percy Society - 1844 - 322 pages
...thirty years at least, and he alludes to French poems which must have appeared soon after the middle of Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis Tine risee et nn gabet De Renart, qui tant set d'abet."— v. 4851-6. * " Perroz qui son cngin et s'art... | |
 | Percy Society - 1844 - 324 pages
...thirty years at least, and he alludes to French poems which must have appeared soon after the middle of Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis TJne risee et un gabet De Renart, qui tant set d'abet." — T. 4851-6. * " Perroz qui son engin et... | |
 | Ludvig August Rothe - 1845 - 542 pages
...commence par ces vers : V. 685t. Pierres qui de Saint-Clost fu nez, S'est tant travailliez et pencz Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis Une risée et un gabet De Renart qui tant set d'abct, Le puant nain, le descréu, Par qui ont esté deceu Tant baron que n'en sai le conte : A860.... | |
| |
Pierres qui de Saint Clost fu nez S'est tant traveilliez et penez Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis Une risée et un gabet De Renart, qui tant set d'abet... 
