Images de page
PDF
ePub

même du Misanthrope. Après deux siècles passés, vivant sans vieillir, la pièce atteint le temps où la notion de la vérité scénique s'est emparée du théâtre, et, à la faveur de cette notion nouvelle, elle va délaisser la demeure médiocre qui l'accueille depuis son origine pour reprendre la place qu'elle mérite. Comme les vers de Don Garcie, le jour où Molière les jeta dans le feu ardent du dialogue d'Alceste et de Célimène, elle se remet à briller de son véritable éclat, et quitte le rôle de pure forme où l'avait reléguée la tradition. Le changement du cadre a suffi. On se plaindra que les intentions de l'auteur aient été dépassées. Mais n'est-ce pas là le privilège du génie? L'œuvre de Molière est comme la grille d'or qui ferme l'entrée du gouffre où retentissent, en de confus éclats, les rires et les sanglots d'un monde mauvais, souvent désespéré, mais qui s'efforce cependant vers le bien. Le poète a forgé l'incomparable portail, et les richesses qu'il a encloses, à son insu, restent l'inépuisable réserve de nos émerveillements. Quand meurent les accords d'une phrase musicale, souvent, comme un frôlement d'aile, le son subtil et voilé d'un enharmonique vient superposer à la symphonie finissante sa résonnance fantomatique et crépusculaire; de même, quand Alceste révolté disparaît dans la nuit et que la toile tombe sur le parc désert, le sens profond de l'œuvre se dégage comme une harmonie supérieure et rare, une harmonie que les hommes ne comprennent peut-être

pas encore tout à fait, car elle n'est complètement accessible qu'à une race évoluée et vieillie, la même harmonie divine qui berça le délire de Shelley ou la démence de Schumann, la sublime « fille de la douleur

[ocr errors]
[blocks in formation]

--

et l'œuvre. Rôle essentiel de la mise en scène.
identique de l'émotion artistique dans tous les arts.
devoir de notre temps vis-à-vis de Molière..

CHAPITRE PREMIER

Origine

Le

I

PRINCIPE GÉNÉRAL D'UNE MISE EN SCÈNE

-

raisonnée.

-

-

-

[ocr errors]

Le Misanthrope n'est-il qu'une pièce à lire? — Formation de cette
légende. La mise en scène traditionnelle. Comment elle
nuit à la pièce. L'hypothèse d'une mise en scène logique et
Principes généraux dont celle-ci doit s'inspirer.
Sens différents attribués, selon les époques, au caractère
d'Alceste. - L'exactitude du détail et la signification supérieure
de l'œuvre. — Esprit ancien qui doit animer l'interprétation.
Programme de la réforme. .

-

[ocr errors]

CHAPITRE II

LA REPRÉSENTATION DE 1666

La documentation possible.

Inu-

Double devoir imposé à la mise en scène. Fidélité à la lettre
et à l'esprit de l'œuvre.
tilité d'une reconstitution de la représentation originale.
Recherche des conditions matérielles auxquelles le théâtre était

1

[blocks in formation]

Palais-Royal au temps de Molière.

-

[ocr errors]

- La salle du
L'annonce de la pièce.

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

Le monde auquel appartient Célimène. Ses caractéristiques.
Comment la mise en scène peut les indiquer. L'habitation,
l'ameublement, le costume. Description sommaire d'un
hôtel privé de Paris vers 1660.
Le jardin.
Exemples.
L'ameublement : sièges, tapisseries, objets d'art. - Le costume :
absurdité de la règle de l'unité du costume. Nécessité d'em-
ployer, pour des situations différentes, des costumes différents.
Impression d'ensemble que doit donner la représentation. . .

-

79

« PrécédentContinuer »