 Et incontinent le vent s'entonne en la voille , et tantost nous fist perdre la terre de veuë , si que nous ne vismes plus que ciel et mer ; et chascun jour nous esloignasmes du lieu dont nous estions partiz. Et par ce veulx-je bien dire, que icelui est...  A travers l'Atlantique et dans le Nouveau-Monde - Page 33de Cesar Pascal - 1870 - 395 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Villemain (M.) - 1830 - 444 pages
...du lieu dont nous estions partiz. Et par ce veulx-je bien dire, que icelui est bien fol , qui sceut avoir aucune chose de l'autrui, et quelque péché mortel en son âme, et se boule en tel dangier. Car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on se trouvera au matin au sous... | |
 | Girault de Saint-Fargeau - 1833 - 990 pages
...nous « estions partiz. Et parce veulx-je bien dire, que »icelui est bien fol, qui sceut avoir une chose de .. l'autrui, et quelque péché mortel en son âme, et -se boule en leldangier. Car si on s'endort au soir, - l'on ne sceil si on se trouvera au matin au sous... | |
 | 1838 - 720 pages
...¡celui est bien fol, qui sceut avoir aucune chose de l'autrui, et quelque péché mortel en son aine, et se boute en tel danger ; car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on se trouvera au matin au sous de la mer. » Chacun des peuples navigateurs du moyen âge... | |
 | Philippe Le Bas - 1839 - 710 pages
...icelui est bien fol , qui sceut avoir aucune chose de l'autrui , et quelque péché mortel en son ame, et se boute en tel danger ; car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on se trouvera au matin au sous de la mer. » Chacun des peuples navigateurs du moyen âge... | |
 | 1840 - 588 pages
...du lieu dont nous estions partiz. Et par ce veulx-je bien dire que ¡celui est bien fol, qui sceut avoir aucune chose de l'autrui , et quelque péché...en tel danger; car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on se trouvera au matin au sous de la mer. » Durant la traversée, saint Louis mettait l'entretien... | |
 | 1840 - 1308 pages
...¡celui est bien fol , qui sceut avoir aucune chose de l'autrui , et quelque péché mortel en sou âme, et se boute en tel danger; car si on s'endort au soir, l'on ne sccit si ou se trouvera au matin au sous de la mer. » Durant la traversée, saint Louis mettait l'entretien... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 574 pages
...icelui est bien fol , qui sceut avoir aucune chose de l'autrui , et quelque péché mortel en son ame, et se boute en tel danger; car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on se trouvera au matin au sous de la mer. » Durant la traversée, saint Louis mettait l'entretien... | |
 | Amédée Duquesnel - 1842 - 472 pages
...et cbascun jour nous esloignasmes du lieu dont nous étions partiz. Et par ce veulx-je bien dire que icelui est bien fol, qui scent avoir aucune chose...en tel danger. Car si on s'endort au soir, l'on ne sait si on se trouvera au matin au sous de la mer. > Le sire de Joinville mourut vers 1318, à près... | |
 | AMEDEE DUQUESNEL - 1842 - 464 pages
...et chascun jour nous esloignasmes du lieu dont nous étions partiz. Et par ce veulx-je bien dire que icelui est bien fol, qui scent avoir aucune chose...en tel danger. Car si on s'endort au soir, l'on ne sai\ si on se trouvera au matin au sous de la mer. » Le sire de Joinville mourut vers 1318, à près... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1850 - 392 pages
...du lieu dont nous estions partiz. Et par ce veulx-je bien dire, que icelui est bien fol , qui sceut avoir aucune chose de l'autrui, et quelque péché mortel en son âme , et se boute en tel dangier. Car si on s'endort au soir, l'on ne sceit si on ne se trouvera au matin au sous de la mer.... | |
| |
