 | Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1752 - 400 pages
...fmge , & l'pbligera de courir vraiment après l'efprit , l'empêchera d'être naturel : ainfi,-que ce jeune homme n'imite, ni l'ingénieux , ni le fin , ni le noble d'aucun Auteur ancien ou moderne , parce que , ou fes organes l'affujettiffent à une autre forte de fin , d'ingénieux... | |
 | Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1830 - 544 pages
...qu'un singe, l'obligera de courir vraiment après l'esprit, et l'empêchera d'être naturel. Ainsi, que ce jeune homme n'imite ni l'ingénieux, ni le fin, ni le noble d'aucun auteur ancien ou moderne, parce que, ou ses organes l'assujettissent à une autre sorte de fin, d'ingénieux,... | |
 | Émile Faguet - 1890 - 586 pages
...qu'un singe, et l'obligera de courir vraiment après l'esprit, l'empêchera d'être naturel. Ainsi que ce jeune homme n'imite ni l'ingénieux, ni le fin, ni le noble d'aucun auteur ancien ou moderne, parce que ou pes organes s'assujettissent à une autre sorte de fin, d'ingénieux... | |
 | Émile Faguet - 1894 - 586 pages
...qu'un siuge, et l'obligera de courir vraiment après l'esprit, l'empêchera d'être naturel. Ainsi que ce jeune homme n'imite ni l'ingénieux, ni le fin, ni le noble d'aucun auteur ancien ou moderne parce que ou ses organes s'assujettissent à une autre sorte de fin, d'ingénieux... | |
 | Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1921 - 330 pages
...qu'un singe et l'obligera de courir vraiment après l'esprit, l'empêchera d'être naturel : ainsi, que ce jeune homme n'imite ni l'ingénieux, ni le fin, ni le noble d'aucun auteur ancien ou moderne, parce que ou ses organes l'assujettissent à une autre sorte de fin, d'ingénieux... | |
 | 1927 - 1304 pages
...de llui qu'un singe et l'obligera de courir après l'esprit, l'empêchera d'être natujeJ. > Ainsi, que ce jeune homme n'imite ni l'ingénieux, ni le fin, ni le noble d'aucun auteur ancien ou moderne, parce que ou ses organes s'assujettissent à une autre sorte de fin, d'ingénieux... | |
| |
Eh bien, un jeune homme doit-il être le copiste de la façon de faire de ces auteurs? Non ! cette façon a je ne sais quel caractère ingénieux et fin dont l'imitation littérale ne fera de lui qu'un siuge, et l'obligera de courir vraiment après l'esprit,... 