 ... mout l'arme bien de chief en chief. au costey l'espee li ceint. puis commande c'on li ameint son cheual, et l'en li amainne. sus est sailliz de terre plainne. 715 la pucele aporte l'escu et la lance, qui roide fu. l'escu li baille, et cil le prent,...  EUTSCHES ALTERTHUM - Page 385de MORIZ HAUPT - 1856Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1856 - 628 pages
...haubert li uest de bone maille; puis si li lace la uentaille. le hiaume bon li met ou chief. 710 moût l'arme bien de chief en chief. au costey l'espee li...deuers l'arestuel prise. puis dit au uauasor gentil 'beax sire, s'il uos plait 5 fait il, c faites uostre fille atorner. à l'espreuier la uuil mener,... | |
 | Moriz Haupt - 1856 - 584 pages
...n'i ot fait charaie ne charme. 705 lace li les chauces de fer, et cout à corroies de cer. haubert li uest de bone maille; puis si li lace la uentaille....atorner. à l'espreuier la uuil mener, 725 si com uos m'auez couenant.' li uauasor fist maintenant enseler un palefroi bai, que onques nou mist en delai.... | |
 | 1856 - 582 pages
...n'i ot fait charaie ne charme. 705 lace li les chauces de fer, et cout à corroies de cer. haubert li uest de bone maille; puis si li lace la uentaille....deuers l'arestuel prise. puis dit au uauasor gentil 'beax sire, s'il uos plait' fait il, 'faites uostre fille atorner. à l'espreuier la uuil mener, 725... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1856 - 982 pages
...haubert li uest de bone maille; puis si li lace la uentaiHe. le hiaume bon li met ou chief. 710 moût l'arme bien de chief en chief. au costey l'espee li...deuers l'arestuel prise. puis dit au uauasor gentil 'beax sire, s'il uos plait' fait il, 'faites uostre fllle atorner. à l'espreuier la uuil mener, 725... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1856 - 584 pages
...costey l'espee li ceint. puis commande c'on li ameint son cheual, et l'en li amainne. sus est sailli/ de terre plainne. 715 la pucele aporte l'escu et la...deuers l'arestuel prise. puis dit au uauasor gentil 'beax sire, s'il uos plait' fait il, 'faites uostre fille atorner. . à l'espreuier la uuil mener,... | |
 | 1856 - 628 pages
...costey l'espee li ceint. puis commande c'on li ameint son cheual, et l'en li amainne. sus est sailli* de terre plainne. 715 la pucele aporte l'escu et la...deuers l'arestuel prise. puis dit au uauasor gentil 'beax sire, s'il uos plait' fait il, 'faites uostre fille atorner. à l'espreuier la uuil mener, 725... | |
 | Alwin Schultz - 1880 - 484 pages
...ameint Son cheval et l'en li amainne. Sus est sailliz de terre plainne. La pucele aporte l'escu Кt la lance, qui roide fu. L'escu li baille, et cil le prent, Par la guiehe à son col le pent. La lance li a au pomg mise: II l'a deuers l'arestuel prise. — Chev. au... | |
 | 1907 - 542 pages
...coste l'cspee li çaint, Puis comande qu'an li amain t Son cheval, et l'an li amainne. ib. v. 72 iff. La pucele aporte l'escu Et la lance qui roide fu. L'escu li baille, et il le prant. i n< un. v. i :(.;-!". Chaces de fer li ont lacies .n. pucelles bien envoisies ib. v.... | |
 | 1907 - 832 pages
...coste l'espee li çaint, Puis comande qu'an li amaint Son cheval, et l'an li amainne. ib. v. 72 iff. La pucele aporte l'escu Et la lance qui roide fu. L'escu li baille, et il le prant. Durm. v. 1267^ Chaces de fer li ont lacies л. pucelles bien envoisies ib. v. 1274 ff.... | |
 | Max Leopold Wagner - 1907 - 528 pages
...l'cspee H çaint, Puis comande qu'an li am ai nt Son cheval, et l'an H amainne. ib. v. 72 iff. La pócele aporte l'escu Et la lance qui roide fu. L'escu li baille, et il le prant. Durm. v. 126/f. Chaces de fer li ont lacies .11. pucelles bien envoisies ib. v. I274ff.... | |
| |
