 J'ayme les Historiens ou fort simples ou excellens. Les simples, qui n'ont point dequoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soin et la diligence de r'amasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer à la bonne foy toutes...  Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges - Page 242de Voltaire - 1860Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | marquise Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, Voltaire - 1818 - 310 pages
...Contentons-nous de ces historiens simples qui , comme dit Montaigne , n'apportent que le soin et la diligence cle ramasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer, à la bonne foi, toute chose , sans choix ni triage , nous laissant le jugement entier. Si nous en avons de tels , félicitons-les,... | |
 | James Hardiman - 1820 - 446 pages
...fort simples, ou excellons. Les simples, qui n'ont point dequoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soin, et la diligence de r'amasser...vient à leur notice, et d'enregistrer à la bonne foy toutes choses, sans chois et sans triage, nous laissent le jugement entier, pour la cognoissance... | |
 | Voltaire - 1822 - 576 pages
...étudier notre histoire. Contentons-nous de ces historiens simples qui,, comme dit Montaigne, n'apportent que le soin et la diligence de ramasser tout ce qui vient à leur notice, et d'cnresistrer à la honne foi toute chose ,a,,s choix ni triage, nous laissant le jugement entier.... | |
 | Michel de Montaigne - 1823 - 420 pages
...simples , qui n ont point de quoy y mesler quelque chose du leur , et qui n'y apportent que le soing et la diligence de r'amasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer, à la bonne foy, toutes choses sans chois et sans triage, nous laissent le iugement entier pour la cognoissance... | |
 | 1824 - 752 pages
...interprêtée , nous pourrions lui appliquer ce que Montaigne disait de ces écrivains « qui n'apportent que le soin et la diligence de ramasser tout ce qui vient à leur notice , et d'enregistrer toute chose sans triage ; nous laissant le jugement entier. » Mais malgré les imperfections qui le... | |
 | Michel de Montaigne - 1826 - 506 pages
...simples, qui n'ont point de quoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soiug et la diligence de r'amasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer, à la bonne foy, toutes choses sans chois et sans triage, nous laissent le iugement entier pour la cognoissancc... | |
 | Louis de Meuron (châtelain du Landeron) - 1828 - 100 pages
...nous fissent des » narrations particulières des endroits où ils ont éte' ; » simples, apportant le soin et la diligence de ramasser » tout ce qui...vient à leur notice, et d'enregistrer à la » bonne foj toutes choses curieuses, sans triage ^ et nous » laissant le jugement entier pour la cognoissance... | |
 | Michel de Montaigne - 1829 - 378 pages
...fort simples ou excellens. Les simples, qui n'ont point dequoy ymesler quelque chose du leur et qui n'y apportent que le soin et la diligence de ramasser...vient à leur notice , et d'enregistrer à la bonne foy toutes choses, sans choix et sans triage, nous laissent le jugement entier pour la cognoissance... | |
 | Michel de Montaigne - 1834 - 744 pages
...simples , qui n'ont point de quoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soing et la diligence de r'amasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer, à la bonne foy, toutes choses sans chois et sans triage, nous laissent le iugement entier pour la cognoissancc... | |
 | Thomas Warton - 1840 - 540 pages
...fort simples ou excellens. Les simples qui n'ont point de quoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soin et la diligence de ramasser...vient à leur notice, et d'enregistrer à la bonne foy toutes choses sans chois et sans triage, nous laissent le jugement entier pour la conoissance de... | |
| |
