Voyage en Arabie & en d'autres pays circonvoisins,Chez S.J. Baalde, à Utrecht chez J. van Schoonhoven & Comp., 1776 |
Autres éditions - Tout afficher
Voyage en Arabie et en d'autres pays circonvoisins, Volume 1 Carsten Niebuhr Affichage du livre entier - 1776 |
Voyage en Arabie et en d'autres pays circonvoisins, Volume 1 Carsten Niebuhr Affichage du livre entier - 1776 |
Voyage en Arabie et en d'autres pays circonvoisins, Volume 1 Carsten Niebuhr Affichage du livre entier - 1776 |
Expressions et termes fréquents
affez affura ainfi auffi avions avoient avoit bâti Baurenfeind Beit el fakih Birket c'eft c'eſt café caufe chameaux chemin chofe conféquent confidérable Conftantinople Coptes côté Defcription défert deffiner deffus déja derniere Deſcription diſtance Dola Dsjidda efclaves Egypte endroit enfuite environ eſt étions étoient étoit Européens faifoit fans favoir fe trouve feconde feroit fervir feulement fitué fur foir foit foleil font Forskäl fous fouvent fuivant fur-tout fûreté Girondel golfe arabique habitants ifle Indes infcriptions j'ai Kafr Káhira Kichja Kubbe l'Arabie l'eau l'Eft l'Egypte l'Imâm l'Oueſt l'Yemen laiffe latitude Loheia Mafr Mahométans maifons marchandiſes Marchands Mékke Memphis Mochha Monfieur montagne de Sinaï Mosquée muraille n'eft n'eſt Nîl non-feulement obfervations occafion Orientaux Pafcha paffer parás pays perfonne petite pieds pierres Planche plufieurs poffible pouvoit préfent premiere pyramides refte s'étoit Saná Schech Sultân Táäs Tehâma Turcs Turquie vaiffeau vifiter village vîmes voyage Voyageurs Wadi Yemen Zebîd باب كفر
Fréquemment cités
Page 186 - Montagne cft fi haute & fi escarpée, que nous fûmes obligés de laiiTer nos chameaux au bas; & il nous fallut plus d'une heure & demie pour gravir au fommet. Après y être parvenus avec bien de la peine, nous crûmes trouver à la fin les infcriptions taillées dans le roc même. Mais nous ne fumes pas peu furpris de voir un...
Page 117 - ... s'amusent pendant le jour à fumer du tabac, à jouer aux échecs, et du moins l'un d'eux est tenu de coucher dans cette chambre. Ils doivent maintenir le bon ordre et la sûreté du quartier, qui les paie. Ces dispositions sont encore de la plus grande utilité, supposé qu'il s'élève subitement une querelle entre les Grands de la ville. Car alors les portes des rues se ferment incontinent, ce qui empêche la population de s'attrouper. » Chateaubriand se rend « au quartier franc, espèce...
Page 120 - Livourne, & de là en Egypte, que les Marchands François furent contraints de fe régler fur eux pour le prix de la vente. L'interruption du commerce des François avec les Indes Orientales, qui eut lieu pendant cette guerre, changea...
Page 117 - ... excepté au mois de ramadan. Auprès de chacune de ces portes se tient son Portier, qui, pour une petite récompense, ouvre à tous ceux que des affaires obligent à passer dans les rues pendant la nuit, et se présentent avec une lanterne : mais il arrête toute personne suspecte. Ainsi ceux qui sortent la nuit, pour voler, ne peuvent jamais aller bien loin. Il ya d'ailleurs auprès de ces portes une petite chambre pour un ou deux Janissaires. On ne les relève pas à des heures fixes, mais...
Page 109 - chaque papier un peu de froment, mais d'un poids égal. Or fi dans un des papiers „ ce poids fe trouve augmenté; on croit, que la crue du Nîl fera abondante dans le „ mois , dont le nom eit marqué fur ce papier.
Page 112 - Páfcha ou Gouverneur du Sultan, les Beys occupent les premières charges en Egypte. Le Sultan en difpofe à la vérité, comme de plufieurs autres charges importantes : mais les Egyptiens propofent les Candidats.
Page 119 - Le cuir crud fait un objet confidérable parmi les marchandifes, qu'on exporte. On compte, que l'on transporte annuellement hors de l'Egypte 70 à 80,000 peaux, dont environ 10,000 de buffle vont à Marfeille. On en fait...
Page 116 - Le grand nombre des portes tant des quartiers séparés que des rues principales de la ville contribuent à la sécurité de ses habitants; car on les ferme toutes les nuits, excepté au mois de ramadan. Auprès de chacune de ces portes se tient son Portier, qui, pour une petite récompense, ouvre à tous ceux que des affaires obligent à passer dans les rues pendant la nuit, et se présentent avec une lanterne : mais il arrête toute personne suspecte. Ainsi ceux qui sortent la nuit, pour voler,...
Page 116 - Niebuhr <2', a son Maître juré, qui connaît exactement tous ceux qui appartiennent à son corps. Il n'ya pas jusqu'aux femmes publiques et aux voleurs, qui n'aient leur espèce de Prévôts particuliers dans les pays orientaux; cependant les voleurs n'ont point la liberté de dérober; lorsque celui-ci, à qui on a dérobé quelque chose, s'adresse au Prévôt des voleurs, il peut souvent ravoir la chose dérobée en donnant la pièce. » Un personnage jouait un rôle considérable dans les marchés,...
Page 357 - Européen verfé dans cet art, on ne laifla pas de le méprifer\omme un traître à fi religion , & à fa Patrie. Sur quoi Mr. Simon s'en alla à Bagdad , & y vécut , partie en débitant des drogues , & partie en exerçant la médecine. Tout cela ne lui fit cependant pas perdre le goût des fciences, il fe mit mime à herborifer avec beaucoup d'activité.