 | Clément (M., Jean Marie Bernard) - 1785 - 504 pages
...plufieurs convives il« luftres, entre lefquels étoit Guillaume » de Rainant, Comte d'Oftrevant. Tout » à coup un Héraut vint trancher la nappe » devant le Comte , en lui difnnt qu'un ,i Prince qui ne portoit pis d'armi.-s , » n'étoit pas digne de manger à la tab'e •,... | |
 | 1810 - 400 pages
...convives illustres, entre les» quels était Guillaume de Hainault, comte d'Ostrevant. » Tout-à-coup un héraut vint trancher la nappe devant » le comte...surpris , répondit qu'il portait le » heaume, la lance et l'écu, ainsi que les autres cheva» liers. Non , sire, cela ne se peut, reprit le plus vieux M... | |
 | Legrand (cit.) - 1815 - 492 pages
...trancher Ja ftappe devant le Comte , en lui disant qu'un Prince qui ne portoit pas d'armes n'étoit pas digne de manger à la table du Roi. Guillaume surpris, répondit qu'il portoit le heaume, la lance , et l'e'cu, ainsi que les autres Chevaliers. « Non, Sire, cela « ne... | |
 | C. de Méry - 1828 - 468 pages
...illustres , entres lesquels se trouvait Guillaume de Hainaut, comte d'Ostrevant ; tout-à-coup un hérault vint trancher la nappe devant le comte , en lui disant qu'un prince qui ne portait point d'armes n'était pas digne de manger à la table du roi. Guillaume, surpris, répondit qu'il... | |
 | François Noel - 1838 - 616 pages
...plusieurs convives illustres, entre lesquels était Guillaume de Hainaut, comte d'Ostrcvant. Tout-à-coup un héraut vint trancher la nappe devant le comte...prince qui ne portait pas d'armes n'était pas digne de mangera la table d'un roi. D Guillaume , surpris, répondit qu'il portait le heaume, la lance et l'écu,... | |
 | Antoine-Guillaume-Bernard Schayes - 1840 - 516 pages
...comte'd'Ostrevan, un héraut vint tout h coup couper la nappe devant ce dernier, en lui disant qu'un guerrier qui ne portait pas d'armes, n'était pas digne de manger à la table du roi. Guillaume surpris, ayant répondu qu'il portait aussi, comme les autres chevaliers, la lance et l'écu : «mon sire, cela... | |
 | Anne Albe Cornélie de Beaurepaire Hautefeuille (comtesse d') - 1841 - 424 pages
...table Guillaume de Hainaut, comte d'Ostrevant. Tout à coup un héraut vint trancher la nappe devant lui, disant qu'un prince qui ne portait pas d'armes n'était pas digne de manger à la table du roi de France. Guillaume indigné s'écria qu'il portait le heaume, la lance et l'écu comme tout chevalier... | |
 | Pierre-Marie Quitard - 1842 - 732 pages
...illustres, entre lesquels était Guillaume de Hainaut, comte d'Ostrevant. Tout à coup un héraut vini trancher la nappe devant le comte, en lui disant qu'un prince qui ne portait pas ( I ) De là est venu le préjugé qui fait que beaucoup de gens éprouvenl un ctTlaiii déplaisir... | |
 | Arthur Dinaux, Aimé Nicolas Leroy - 1851 - 594 pages
...où le repas royal allait commencer, un héraut vint trancher la nappe devant le comte d'Ostrevant, en lui disant qu'un prince qui ne portait pas d'armes n'était pas digne démanger à la table du Roi. Guillaume, surpris, répondit qu'il portait le heaume, la lance et l'écu... | |
 | Aimé Nicolas Leroy, Arthur Dinaux, André Joseph Ghislain Le Glay - 1851 - 596 pages
...où le repas royal allait commencer, un héraut vint trancher la nappe devant le comte d'Ustrevanl, en lui disant qu'un prince qui ne portait pas d'armes n'était pas d'igné démanger à la table du Roi. Guillaume, surpris, répondit qu'il portait le heaume, la lance... | |
| |
Tout à coup un Héraut vint trancher la nappe devant le Comte, en lui disant qu'un Prince qui ne portait pas d'armes n'était pas digne de manger à la table du Roi. Guillaume, surpris, répondit qu'il portait le heaume, la lance, 
