Essais de restitution et d'interprétation d'un passage de Scylax

anciens appelé Arados aujourd'hui aurait auteurs avant Bélus Béryte Botrus c'était changement commence connaître connu continent copiste côte cours croire crois D'après d'Arados d'autres Denys dépendance dernière désigne dieu difficulté dire distance doit donne doute écrit édit également enfin erreur Étienne de Byzance existait explication Face facile fleuve forme géographe Grecs indiquer j'ai Josèphe jusqu'à l'antiquité l'île l'Oronte l'un lettre lieu lieux ligne limites Lion lire manuscrit ment mention mont Carmel montagne mots n'en n'était nomme nord occupait Oronte parle pays pense Phénicie Phéniciens phrase place Pline port position pouvait première propre Ptolémée qu'un question rapport remarque reste rien rivière Sarepta Scylax semble sens séparait servait seul Sidon Sidoniens signifie située souvent stades Strabon suit suivant Syrie Tamyras terre texte Thapsaque traduction Tripolis trouve Typhon Tyriens urbs ville villes Vossius vrai ἀπὸ δὲ καὶ λιμὴν πόλις πόλις καὶ Τυρίων