 Sifrit, der tier ein teil genesen. ir tuot uns hiute leere den berc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde halt. 941 Dö hörtens allenthalben ludem unde döz. von liute und ouch von hunden der schal was so gröz daz in da von...  Der Nibelunge Nôt, herausg. von K. Bartsch - Page 152de Nibelungen - 1870Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pages
...Burgonden kunl. 883. Sie hörten allenthalben ludem unde döz. von liuten und von hunden der schal was sö gröz, Daz in da von antwurte der berc und ouch der tan. vier unde zweinzec ruore die jeger heten verlän. 886. Dö hiez der künic künden den jägern wol geborn... | |
 | 1859 - 616 pages
...Nibelungen lautet Sie hörten allenthalben ludem unde döz. von liuten und von hunden der schal was sö gröz daz in da von antwurte der berc und ouch der tan. vier unde zweinzec ruore die jeger beten verlän. ihn darauf in dem ckurzen verzeichnis' zur geseh. der... | |
 | moriz haupt - 1859 - 612 pages
...Nibelungen lautet Sie hörten allenthalben ludem unde döz. von liuten und von hunden der schal was sö gröz daz in da von antwurte der berc und ouch der tan. vier unde zweinzec ruore die jeger beten verlän. ihn darauf in dem 'kurzen verzeichnis' zur gesch. der... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 pages
...begunde smielen der degen küene unde balt. 949 Do hortens allenthalben ludem unde doz; von liuten unt von hunden der schal was so gröz, daz in da von antwurte der berg unt ouch der tan; vier unt drizec ruore die jägere heten verlän. 950 Do muose vil der tiere... | |
 | 1866 - 492 pages
...mit fuoge wesen, (Ws) sö lät uns, her Sifrit, der tier ein teil genesen. ir tuot uns hiute lsere den berc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde balt. 941 Dö hörten s' allenthalben ludem unde döz. ss3 von liute und ouch von hunden der schal... | |
 | 1868 - 828 pages
...,mag e; mit vuoge wesen, so lät uns, her Sivrit, der tier ein teil genesen: ir tuot uns hiute loere den berc und ouch den walt/ des begonde smielen der degen küene unde balt. 883 Si hörten allenthalben ludem unde dö;. Er war in allen Dingen mannhast genug. Das erste... | |
 | Karl Bartsch - 1869 - 456 pages
...wesen, (948) sö lät uns , her Sifrit , der tier ein teil genesen. ir tuot uns hinte lsere den herc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde halt. 941 Do hörten s' allenthalben lndem unde döz. 888 von linte und ouch von hunden der schal was sö gröz... | |
 | Karl Bartsch - 1870 - 436 pages
...tuot uns hiute lsere den berc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde balt. 941 Dö hörtens allenthalben ludem unde döz. von...und ouch von hunden der schal was so gröz daz in dä von antwurte der berc und ouch der tan. vier unt zweinzec ruore die jägere heten verlän. 935,... | |
 | 1870 - 440 pages
...«müg ez mit fuoge wesen, sö lät uns, her Sifrit, der tier ein teil genesen. ir tuot uns hiute lsere den berc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde balt. 941 Dö hörtens allenthalben ludem unde döz. von liute und ouch von hunden der schal was sö... | |
 | 1875 - 460 pages
...mit fuoge wesen, (918) so lät uns, her Sifrit, der tier ein teil genesen. ir tuot uns hinte la!re den berc und ouch den walt.» des begonde smielen der degen küene unde halt. 941 Dö hörten s' allenthalben ludem unde döz. 883 von linte und ouch von hunden der schal was sö gröz... | |
| |
