« PrécédentContinuer »
Illic plurima naribus
Duces thura; lyræque et Berecynthia
Mistis carminibus, non sine fistulâ.
Numen cum teneris virginibus tuum
In morem Saliûm ter quatient humum.
Jam, nec spes animi credula mutui,
Nec vincire novis tempora floribus.
Manat rara meas lacryma per genas ?
Cur facunda parum decoro
Inter verba cadit lingua silentio?
Nocturnis te ego somniis
Jam captum teneo, jam volucrem sequor
Campi, te per aquas, dure, volubiles.
that he feared he must give up the law, and go into orders, on account of his slender income; Lord Foley generously requested his acceptance of two hundred pounds a-year.-Bowles.
Ver. 21. His house, &c.] This alludes to Mr. Murray's intention at one time of taking the lease of Pope's house and grounds at Twickenham, before he became so distinguished.-Bowles.
His house, embosom'd in the grove,
Sacred to social life and social love,
Shall glitter o'er the pendent green,
Where Thames reflects the visionary scene: Thither the silver-sounding lyres
Shall call the smiling Loves, and young Desires;
There youths and nymphs, in consort gay,
Shall hail the rising, close the parting day.
With me, alas! those joys are o'er;
For me, the vernal garlands bloom no more.
Adieu! fond hope of mutual fire,
The still-believing, still-renew'd desire;
Stop, or turn nonsense, at one glance of thee? Thee, dress'd in fancy's airy beam,
Absent I follow through the extended dream;
Now, now I seize, I clasp thy charms,
And now you burst (ah cruel!) from my arms;
And swiftly shoot along the Mall,
Or softly glide by the canal,
Now shown by Cynthia's silver ray,
And now on rolling waters snatch'd away.
NE fortè credas interitura, quæ
Verba loquor socianda chordis.
Ver. 8. Original-Stesichorique graves] The loss of the works of no two writers is perhaps more to be lamented than of Stesichorus and Menander. The former is thus characterized by Quintilian, 1. 10. Stesichorus quam sit ingenio validus, materiæ quoque ostendunt, maxima bella et clarissimos duces canentem, et epici carminis onera Lyrâ sustinentem. Reddit enim personis in agendo simul loquendoque debitam dignitatem; ac si tenuisset modum, videtur æmulari proximus Homerum potuisse." Of the fragments of Menander, see a paper in the Adventurer, vol. iv.—Warton.
PART OF THE NINTH ODE OF THE FOURTH
you should think that verse shall die,
Though daring Milton sits sublime,
Sages and chiefs long since had birth
Those raised new empires o'er the earth,
And these, new heavens and systems framed.
Vain was the chief's, the sage's pride!
In vain they schemed, in vain they bled!
Ver. 6. In Spenser] How much this author was his favourite from his early to his latter years, will appear from what he said to Mr. Spence, from whose Anecdotes I transcribe literally this passage: "There is something in Spenser that pleases one as strongly in one's old age, as it did in one's youth. I read the Fairy Queen, when I was about twelve, with a vast deal of delight; and I think, it gave me as much when I read it over about a year or two ago."-Warton.
ON RECEIVING FROM
THE RIGHT HONOURABLE
THE LADY FRANCES SHIRLEY,
A STANDISH AND TWO PENS.
YES, I beheld the Athenian queen
"Secure the radiant weapons wield;
This golden lance shall guard desert,
And if a vice dares keep the field,
This steel shall stab it to the heart."
Awed, on my bended knees I fell,
Received the weapons of the sky;
And dipp'd them in the sable well,
The fount of fame or infamy.
The Lady Frances Shirley,] A lady whose great merit Mr. Pope took a real pleasure in celebrating.-Warburton.
Ver. 1. Yes, I beheld, &c.] To enter into the spirit of this address, it is necessary to premise, that the Poet was threatened with a prosecution in the House of Lords, for the two foregoing Poems, the Epilogue to the Satires. On which, with great resentment against his enemies, for not being willing to distinguish between
Grave epistles bringing vice to light,
and licentious libels, he began a third Dialogue, more severe and sublime than the first and second; which being no secret, matters were soon compromised. His enemies agreed to drop the prosecution, and he promised to leave the third Dialogue unfinished and suppressed. This affair occasioned this little beautiful poem, to which it alludes throughout, but more especially in the four last stanzas.-Warburton.